Examples of using Malenkov in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Onko Malenkov mukana?
Mikojan ja Malenkov.
Mikoyan and Malenkov.Onko Malenkov mukana?
Is Malenkov on board?Päätös oli minun, ja toveri Malenkov tuki sitä.
The decision was mine, supported by Comrade Malenkov.Malenkov on johdossa.
Malenkov's in charge.
Hyvä mies. Malenkov, sankari.
Good lad. Malenkov the hero.Malenkov, sankari. Hyvä mies.
Malenkov the hero. Good lad.Tammikuuta- Georgi Malenkov, neuvostoliittolainen poliitikko k.
January 8- Georgy Malenkov, Soviet politician d.Malenkov on johdossa.- Stalin on kuollut.
Stalin's dead. Malenkov's in charge.Kuule, nuori ystävä,mitä luulet Hruštševin tehneen Malenkoville?
Look, my young friend,what do you think Khrushchev did to Malenkov?Toveri Malenkov, mikä teidän näkemyksenne on?
Comrade Malenkov, your view?Vuonna 1946 Berija liittoutui Malenkovin kanssa Ždanovia vastaan.
After 1946, Beria formed an alliance with Malenkov to counter Zhdanov's rise.Malenkov on johdossa.- Stalin on kuollut.
Malenkov's in charge.- Stalin's dead.Hän oli vastuussa erityisesti ammusten ja Georgi Malenkovin kanssa lentokoneiden ja lentokoneiden moottorien tuotannosta.
He took control of the manufacture of armaments, and(with Georgy Malenkov) aircraft and aircraft engines.Malenkov oli syntynyt Orenburgissa, Venäjällä.
Malenkov was born at Orenburg in the Russian Empire.Ždanov kuoli äkillisesti elokuussa 1948 ja Berija ja Malenkov pönkittivät valtaansa Ždanovin tukijoiden puhdistuksella.
After Zhdanov died suddenly in August 1948, Beria and Malenkov consolidated their power by means of a purge of Zhdanov's associates in the so-called"Leningrad Affair.Toveri Malenkov, terävämmät poskipäät, kuten pyysitte.
Comrade Malenkov, with sharper cheekbones, as requested.Pravda ilmoitti Berijan pidätyksestä 10. heinäkuuta jaantoi kunnian Malenkoville ja kertoi Berijan rikkoneen puoluetta ja valtiota vastaan.
Pravda did not announce Beria's arrest until 10 July,crediting it to Malenkov and referring Hänen liittolaisensa, Malenkov, nimitettiin pääministeriksi ja hän oli aluksi voimakkain mies Stalinin jälkeisessä Neuvostoliitossa.
His close ally Malenkov was the new Prime Minister and initially the most powerful man in the post-Stalin leadership.Muutamia päiviä Berliinin tapahtumien jälkeen Hruštšov suostutteli puolueen muut johtajat vallankaappaukseen Berijaa vastaan, ja pääliittolainen Malenkov hylkäsi hänet nopeasti.
Within days of the events in Germany, Khrushchev persuaded the other leaders to support a Party coup against Beria; Beria's principal ally Malenkov abandoned him.Niinpä, mutta Malenkov on vähän hankala tapaus. Joka ainoan.
Every one of them. Yeah, yeah, yeah… Malenkov's a bit tricky.Suslov ryhmittyi Nikita Hruštšovin taakse kesäkuussa 1957 vastustaakseen”puolueenvastaista ryhmää”, jota johtivat Georgi Malenkov, Vjatšeslav Molotov ja Lazar Kaganovitš.
In June 1957 Suslov backed Khrushchev during his struggle with the Anti-Party Group led by Georgy Malenkov, Vyacheslav Molotov, Lazar Kaganovich, and Dmitry Shepilov.Niinpä, mutta Malenkov on vähän hankala tapaus. Joka ainoan.
Yeah, yeah, yeah… Malenkov's a bit tricky. Every one of them.Georgi Malenkov painoi nappia, ja marsalkka Georgi Žukov ja ryhmä aseistettuja miehiä ryntäsi huoneeseen ja pidätti Berijan.
Malenkov pressed a button on his desk as the pre-arranged signal to Marshal Georgy Zhukov and a group of armed officers in a nearby room who burst in and arrested Beria.Hän oli Nikita Hruštšovin liittolainenvaltataistelussa Georgi Malenkovia vastaan, ja helmikuussa 1955 Bulganin valittiin Neuvostoliiton pääministeriksi Malenkovin tilalle.
Maaliskuuta- Georgi Malenkov nousi Neuvostoliiton päämieheksi ja kommunistipuolueen pääsihteeriksi Stalinin kuoleman jälkeen.
March 6- Georgy Maksimilianovich Malenkov succeeds Joseph Stalin as Premier and First Secretary of the Communist Party of the Soviet Union.Vorošilov, Hruštšov ja Malenkov järjestivät Lavrenti Berijan pidätyksen ja teloituksen 1953.
Voroshilov, Malenkov, and Khrushchev brought about the 26 June 1953 arrest of Lavrenty Beria after Stalin's death.Tämä vakuutti Molotovin, Malenkovin ja Nikolai Bulganinin siitä, että Berijan politiikka oli vaarallista ja että se heikensi Neuvostoliiton asemaa.
The East German uprising convinced Molotov, Malenkov, and Nikolai Bulganin that Beria's policies were dangerous and destabilizing to Soviet power.
