Examples of using Manala in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tämä paikka on"Manala.
Manala on iso paikka.
Tämä on manala.
This is the underworld.Manala on iso paikka.
The Underworld is big.On olemassa Manala.
There is an Underworld.Manala odottaa sinua.
The Underworld awaits you.Onko tämä Manala?
So this is the Underworld?Manala kuuluu meille.
The underworld belongs to us.Tämä ei ole Manala.
This isn't the Underworld.Ei manalaa, ei matkan jatkamista.
No Underworld, no moving on.Sekä vierailija manalan asunnossamme.
And a visitor in our Underworld apartment.Manala on- tuhon paikka.
The Underworld is a place of, well, destruction.Suurempi kuin manala ja puolet Teksasia.
Manala kuulostaa hyvältä juuri nyt.
Underworld sounds pretty good right now.Et elä niin kauan, että voisit johtaa manalaa.
You will not live to lead the underworld.Johdat Manalaa.- Tietysti voit.
Course you can, you run the Underworld.Lapsen veri on täynnä manalan voimia.
The child's blood was imbued with the power of the Underworld.Manala on meidän maailmamme peilikuva.
The underworld is a mirror to our own.Suurempi kuin manala ja puolet Teksasia.
Big one. Bigger than all hell and half of Texas.Manala ei sovi taivaallisille vartijoille.
The Netherworld isn't a place for Heavenly Guards like me.Kun viimeksi tarkistin, manala oli edelleen maan alla.
The last time I checked, the underworld was still underground.Onko kukaan tuttusi tullut sieltä takaisin? Innis, tämä manala.
Innis… this Underworld… has anyone ever been there and come back?Kuinka manala näyttää Strorybrookelta?
How does the Underworld look like Storybrooke?Ja Zeuksen huijaamalle Haadekselle- jäi hallittavaksi pimeä ja murheellinen manala.
And Hades, tricked by Zeus was left to rule the underworld in darkness and in misery.Mitä tämä sitten onkin. Manala on kaaoksessa ja Haades tekee täällä… Vau.
Wow. Whatever this is? The Underworld is in shambles, and Hades is out here doing.Manala on kaaoksessa ja Haades tekee täällä… Vau.-Mitä tämä sitten onkin.
Whatever this is? The Underworld is in shambles, and Hades is out here doing… Wow.Teidät on nyt kirottu manalan syvimmistä syövereistä! Prinsessa Tiabeanie.
You are hereby cursed from the deepest depths of the underworld! Princess Tiabeanie.Manala on vaarallinen tuomittujen sielujen asuinsija,-missä ne kärsivät.
The Underworld is a grim and dangerous place of condemned souls suffering unspeakable.Teidät on nyt kirottu manalan syvimmistä syövereistä! Prinsessa Tiabeanie!
Princess Tiabeanie, you are hereby cursed from the deepest depths of the underworld!Syksyllä 1952 profetissa löysi itsensä pulassa, kun hän sanoi, että Joseph Stalin mennä Manala.
In autumn 1952, 
