Examples of using Marketissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on töissä marketissa.
She works at the market.Marketissa ei myydä peuranlihaa!
Kuin lihan marketissa?
Like meat in the supermarket?Lambin marketissa Curzon Streetillä.
Lamb's Market off Curzon Street.Hän on töissä Jon's Marketissa.
He's from Jon's Market.Onko siellä marketissa vessaa?
Is there a bathroom in this market?Sanoitpas, tänä aamuna marketissa.
Yeah, you did, this morning in Kmart.Sekä marketissa. Olet varas.
You're a little thief. And in the market.Suutelen häntä marketissa.
Kissing him in the supermarket.Sekä marketissa. Olet varas.
And in the market. You're a little thief.Se nimittäin tapahtui marketissa.
As it happens, in the supermarket.Isäsi oli marketissa ja sinä?
Your father was at the market and you were…?Purilaiset ja pirtelöt Farmer's Marketissa.
Burgers and shakes at the Farmer's Market.Voin käydä marketissa, jos haluat.
Viime viikolla törmäsin häneen marketissa.
Suddenly last week, there he was in the supermarket.Valitan. Voin käydä marketissa, jos haluat.
And I would go to the Target if you want.Olen jo marketissa 6 päivänä viikossa.
I'm already at the grocery store six days a week.Pahoinpitely Tenth ja Marketissa.
A 172. Tenth and Market to code four.Voin käydä marketissa, jos haluat. Valitan.
And I would go to the Target if you want. Sorry.Meillä päin oli yksi pitkä tyttö marketissa töissä.
There's a girl works at the Wal-Mart. Tall, tall girl.Hän kävi marketissa melkein joka ilta.
She used En mahtanut mitään. Se nimittäin tapahtui marketissa.
Nothing I could do about it as it happens in the supermarket.Kun törmäämme marketissa, se on outoa.
When we run into each other at the market, it's weird.Olimme marketissa, ja käänsin selkäni hetkeksi.
We were in the supermarket and I turned around for one second.Meistä on tullut läheisiä, rukoilemme,käymme marketissa.
Anteeksi, marketissa oli kamalaa, mutta saimme viinin!
Ajattelen sitä hullua naista marketissa ja- ymmärrän häntä.
I keep thinking about that crazy lady in the market, and… I understand her.Marketissa ja postissa. Kukaan ei puhu muusta.
It's at the market, Näin Shirleyn marketissa kylmäkaapin vieressä.
I saw Shirley in the supermarket next to Palisadesin murhasta epäilty mies pidätettiin tänään-- Jon's Marketissa.
A suspect in the Palisades murder was apprehended today at Jon's Market in Santa Monica.
