Examples of using Melkein aika in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On melkein aika.
It's about time.Luulen, että on melkein aika.
On melkein aika.
It's almost time.Auringonlasku… On melkein aika.
It's sundown. It's almost time.On melkein aika.
Emme voi lähteä ja rouva Kao odottaa.On melkein aika.
We can't leave and Madam Kao is waiting.it's nearly time.On melkein aika.
It is nearly time.Ota annos heti kun muistat, paitsi jos on melkein aika ottaa seuraava annos.
Take it as soon as you remember unless it is nearly time to take the next dose.On melkein aika.
Uh… It's almost time.Naiset ja herrat, naiset ja herrat,on melkein aika aloittaa juhlallisuudet.
L-ladies and gentlemen, ladies and gentlemen,it's nearly time for the festivities to start.On melkein aika.
It must be nearly time.Että on melkein aika.
That it's almost time.On melkein aika, äiti.
It's almost time, Mommy.Charlie, on melkein aika.
Charlie, it's almost time.On melkein aika, Arnold.
It's almost time, Arnold.Joo. Sir, on melkein aika.
Yeah. Sir, it's almost time.On melkein aika, Charles.
Charles, it's almost time.Kiitos. Sinun on melkein aika mennä.
It's almost time for you to go. Thanks.On melkein aika. Muista se.
It's nearly time. Remember.Kiitos. Sinun on melkein aika mennä.
Thanks. Now, it's almost time for you to go.On melkein aika kiittää.
It's nearly time to take your bow.Hei, kaverit, on melkein aika syödä.
Hey, guys, almost time to eat, It's a curse.On melkein aika, Ronald Lynn.
It's almost time, Ronald Lynn.Tule. On melkein aika.
Come on. It's almost time.On melkein aika tulla kotiin, Angel.
It's almost time to come home, Angel.No on melkein aika.
Because it's almost the time.On melkein aika palata sisään.
It's almost time to go back in.Laivan on melkein aika lähteä!
It's almost time for the ship to depart!On melkein aika. Auringonlasku.
It's sundown. It's almost time.Jos seuraavan annoksesi on melkein aika, sinun tulisi sen sijaan ohittaa unohdettu annos.
However if it is nearly time for your next dose, you should instead skip the missed dose.
