Examples of using Merkintähinta in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Osakkeen merkintähinta 3, 00 euroa.
Huhtikuussa maksetun osingon vähentämisen jälkeen merkintähinta on 25, 69 euroa osakkeelta.
After deduction of the dividends paid in April, the subscription price is EUR 25,69 per share.Osakkeen merkintähinta on 2, 2766 euroa.
Share subscription price is 2.2766 euros.Listautumisen yhteydessä toteutetun osakeannin merkintähinta oli 10, 50 euroa osakkeelta.
The share subscription price in the IPO was €10.50 per share.Merkintähinta oli 5, 30 euroa osakkeelta.
The subscription price was EUR 5.30 per share.Com on ilmainen koulutus-sivuston tai merkintähinta perustuu koulutuskeskuksessa, ja nyt tiedämme.
Merkintähinta oli 0, 02 euroa tai 0, 20 kruunua antiosakkeelta.
The subscription price was EUR 0.02 or SEK 0.20 per offer share.Com olla vapaa koulutuskeskuksessa tai merkintähinta perustuu koulutuskeskuksessa, ja nyt me tiedämme.
Com be a free training site or a subscription based training site, and now we know.Merkintähinta on 0, 06 euroa tai 0, 58 Ruotsin kruunua Antiosakkeelta.
The subscription price is EUR 0.06 or SEK 0.58 per Offer Share.Ehkä olisi pitänyt väittivät, että vika poistettu DRM merkintähinta perustuu mediatiedostoja….
Maybe they should have claimed that the bug disabled DRM on subscription based media files….Osakkeen merkintähinta optio-oikeuksilla 4 on 9, 92 euroa/osake.
The share subscription price with warrants 4 is EUR 9.92/share.Optioilla on laimentava vaikutus, kun optioiden merkintähinta on alempi kuin osakkeen käypä arvo.
Options have a dilutive effect when the subscription price of the options is lower than the share's fair value.Osakkeen merkintähinta on kuitenkin aina vähintään 0, 01 euroa.
The subscription price per share must nevertheless always be at least €0.01.Rose Poultryn osakkeenomistajille tarjottiin 1000000 kappaletta HKScanin A-osaketta, joiden merkintähinta oli 8, 00 euroa A-osakkeelta.
Rose Poultry's shareholders were offered 1000000 HKScan Series A shares, the subscription price of which was EUR 8.00 per Series A share.Merkintähinta periaatteessa antaa äänioikeuden niiden kehittämiseen.
The subscription basically gives you voting rights on their development.Ei-julkinen liikkeeseen 50 miljoonaa osaketta alkuperäisistä osakkeista, merkintähinta 2 yuania osakkeelta ja liikkeeseenlaskun määrä 100 miljoonaa yuania.
The non-public issuance of 50 million shares of the original shares, the subscription price of 2 yuan per share, and the issuance amount of 100 million yuan.Merkintähinta on arviolta 0, 40 euroa tai 3, 73 Ruotsin kruunua Antiosakkeelta.
The subscription price is expected to be EUR 0.40 or SEK 3.73 per Offer Share.Kaikilla osakeyksiköillä merkittävien osakkeiden merkintähinta osakkeelta on pyöristettynä 0, 01 Yhdysvaltain dollaria vastaava määrä euroja eli 0, 01 euroa per osake.
The share subscription price for all share units is the amount of euros corresponding to USD 0.01, in round numbers, and thus EUR 0.01 per share.Merkintähinta oli 8, 00 euroa A-osakkeelta ja se maksetaan Rose Poultryn osakkeilla.
The subscription price was EUR 8.00 per Series A share and it is paid in shares of Rose Poultry.Optioiden käyttöä ei oteta huomioon osakekohtaista tulosta laskettaessa, jos osakkeiden merkintähinta optioilla ylittää osakkeen keskimääräisen markkina-arvon kauden aikana.
The assumption of exercise is not reflected in earnings per share when the exercise price of the shares subscribed using options exceeds the average market Merkintähinta oli 8, 00 euroa A-osakkeelta ja se maksettiin Rose Poultryn osakkeilla.
The subscription price was EUR 8.00 per Series A share and it was paid with Rose Poultry shares.Yhtiön hallitus on valtuutettu päättämään kaikista muista osakeannin, optioiden sekä muiden osakeyhtiölain 10 luvun mukaisten erityisten oikeuksien antamisen ehdoista, mukaan lukien maksuajasta, merkintähinnan määrittelyperusteista ja merkintähinnasta tai osakkeiden, optio-oikeuksien taierityisten oikeuksien antamisesta maksutta tai siitä, että merkintähinta voidaan maksaa paitsi rahalla myös kokonaan tai osittain muulla omaisuudella.
The Board of Directors is authorised to resolve on all other terms and conditions of the issuance of shares, options and other rights entitling to shares as referred to in Chapter 10 of the Companies Act, including the payment period, grounds for the determination of the Merkintähinta merkitään kokonaisuudessaan sijoitetun vapaan oman pääoman rahastoon.
The subscription price shall be recorded as a whole into the reserve of invested unrestricted equity.Yhtiön hallitus on valtuutettu päättämään kaikista muista osakeannin, optioiden sekä muiden osakeyhtiölain 10 luvun mukaisten erityisten oikeuksien antamisen ehdoista, mukaan lukien maksuajasta, merkintähinnan määrittelyperusteista ja merkintähinnasta tai osakkeiden, optio-oikeuksien taierityisten oikeuksien antamisesta maksutta tai siitä, että merkintähinta voidaan maksaa paitsi rahalla myös kokonaan tai osittain muulla omaisuudella.
Wärtsilän B-osakkeen merkintähinta vuoden 2002 optio-ohjelman perusteella on siten 5, 40 euroa.
Thus the subscription price of the Wärtsilä B share under the under the 2002 options is 5.40 euros.Merkintähinta oli 2, 08 euroa osakkeelta 19 000 osakkeen osalta ja 2, 35 euroa osakkeelta 22 500 osakkeen osalta.
The subscription price was EUR 2.08 per share for 19 000 shares and EUR 2.35 per share for 22Â 500 shares.Osakkeen merkintähinta on kuitenkin aina vähintään osakkeen kirjanpidollinen vasta-arvo.
The share subscription price shall nevertheless always amount to at least the book-value equivalent of the share.Merkintähinta oli 0, 79 euroa osakkeelta, ja kukin vanha osake oikeutti seitsemän uuden osakkeen merkitsemiseen.
The subscription price was EUR 0.79 per share with every old share entitling the holder to subscribe for seven new shares.Osakkeiden merkintähinta perustuu sovittuun kaavaan Repurchase Share Price Undertaking, RSPU.
The share issue price will be based on an agreed formula, the Repurchase Share Hän osallistui merkintähinta koulussa, perusti hänen isänsä ja muut alle lahjakkaiden rehtori Edward Irving.
He attended a subscription school, founded by his father and others, under a gifted headmaster Edward Irving.
