Examples of using Merkityt in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Lue merkityt sivut.
Hänellä oli loput merkityt rahat.
He had the rest of the marked money.Merkityt kentät ovat pakollisia.
Marked fields are required.Tarkista.- Merkityt taajuudet?
Marked frequencies?- Check the lawn?Merkityt kulmat lisää taskuja.
Marked corners insert pockets.
People also translate
Tarkista.- Merkityt taajuudet?
Check the lawn.- Marked frequencies?Merkityt setelit on viety.
Those marked bills were scooped up.Uskomme, että merkityt veivät hänet.
And we think the Marked took him.Merkityt kentät ovat pakollisia.
Marked fields are compulsory.Virkatut silmukat" merkityt oppitunnit.
Merkityt taajuudet? Tarkista.
Marked frequencies?- Check the lawn.Kuunnelkaa, vasempaan takakäpälään merkityt.
Merkityt taajuudet? Tarkista?
Check the lawn.- Marked frequencies?En tiedä tarkalleen, mitä Merkityt aikovat.
I don't know what the Marked are up to.Merkityt kentät* ovat pakollisia.
The fields marked* are mandatory.Täytäthän tähdellä(*) merkityt kentät.
Kaikki merkityt kentät ovat pakollisia.
All marked fields are mandatory.Äänensyöttölaitetta menee merkityt kohdat"MIKE.
The sound input goes to the points marked"MIKE.Kaikki merkityt kentät tulee täyttää.
All marked fields must be filled in.Hiiren kakkospainikkeella yhtä merkityt tiedostot kuin haluat.
Right-click one of the marked files as you want.Merkityt kentät ovat pakollisia tietoja.
Marked fields are mandatory information.Punaisella nuolella merkityt kentät ovat pakollisia.
All fields marked with a red arrow are required.Jos Merkityt koskaan kokoontuivat, se tapahtui siellä.
That's when it happened. If the Marked ever gathered.Se tapahtui siellä. Jos Merkityt koskaan kokoontuivat.
That's when it happened. If the Marked ever gathered.Mutta Merkityt eivät hyväksyneet tappiota.
But the Marked did not accept defeat lying down.Satelliittitelemetria, laumojen liikehdintä, merkityt yksilöt. Kuolleina syntyneet ja keskenmenot.
Satellite telemetry, herd movements, tagged individuals stillbirths and miscarriages.Mutta Merkityt eivät voineet hyväksyä tappiota.
But the Marked did not accept defeat lying down.Tämä johtaisi siihen, ettämarkkinoilla olevat luonnonmukaisiksi merkityt tuotteet eivät olisi luonnonmukaisia ja vapaita muuntogeenisistä organismeista.
This would lead to products thatare not organic and not GM-free being on the market labelled as organic.Jos Merkityt ikinä tapasivat- niin silloin.
That's when it happened. If the Marked ever gathered.On täysin väärin tulkita, että ehdotuksessamme sallitaan, että"luomutuotteiksi merkityt tuotteet saavat sisältää 0, 9 prosenttia muuntogeenisiä organismeja.
To read our proposal as‘to allow 0.9% of GMO content in products labelled organic' is a clear misinterpretation.
