Matti Kähkönen on ollut Metso Automationin toimitusjohtaja vuodesta 2001.
Matti Kähkönen has been President of Metso Automation since 2001.
Metso Automationin uudeksi toimitusjohtajaksi nimi-tettiin Matti Kähkönen.
Matti Kähkönen was appointed the new President of Metso Automation.
Kesäkuussa 2004 vahvistettiin Metso Automationin johtamisen painopisteet vuosille 2004-2005.
In June 2004, Metso Automation's management agenda for 2004-2005 was approved.
Metso Automationin toimitta- mien automaatiojärjestelmien kysyntä oli tyydyttävä.
The demand for Metso Automation's automation systems was satisfactory.
Jälkimarkkinatoiminnan osuus Metso Automationin liikevaihdosta oli 25 prosenttia 2002: 23.
Aftermarket operations accounted for 25 percent(23% in 2002) of Metso Automation's net sales.
Metso Automationin markkinatilanne massa- ja paperi-teollisuudessa oli hyvä.
Metso Automation's market situation was good in the fiber and paper industry.
Jälkimarkkina- ja huoltopalvelujen osuus Metso Automationin liikevaihdosta oli 23 prosenttia 20.
Aftermarket and maintenance services accounted for 23 percent(20%) of Metso Automation's net sales.
Metso Automationin organisaatiota ja toimintatapoja uudistettiin vuonna 2002.
Metso Automation's organization and operating strat-egy were renewed in 2002.
Projektiassistentti Xue Saloniemi jakehitysinsinööri Timo Väkeväinen Metso Automationin toimistossa Helsingissä.
Xue Saloniemi, Project Assistant and Timo Väkeväinen,Chief Development Engineer at Metso Automation's office in Helsinki.
Metso Automationin toiminnan tehostaminen aloitettiin jo vuoden 2002 alussa.
Metso Automation began measures to improve its efficiency at the beginning of 2002.
Metso sopi elokuussa suomalaisen Pulpexpertin hankinnasta laajentaakseen Metso Automationin tuotevali- koimaa ja vahvistaakseen sen asemaa johtavana sellu- ja paperiteollisuuden analysaattoreiden toimittajana.
In August, Metso agreed to acquire the Finnish company, Pulpexpert, in order to broaden Metso Automation's product range and to strengthen its position as a leading supplier of pulp and paper industry analyzers.
Metso Automationin tuotteiden kysyntä jatkui vilkkaana lähinnä Euroopassa.
The demand for Metso Automation products continued to be brisk, principally in Europe.
Segment- tiä johtaa Metso Automationin nykyinen toimitusjohtaja Pasi Laine.
The segment will be headed by Pasi Laine, the current President of Metso Automation.
Metso Automationin venttiilien ja kenttälaitteiden kysyntä jatkui erinomaisena.
The demand for Metso Automation's valves and field device systems remained excellent.
Metso Mineralsin ja Metso Automationin kannattavuus parani merkittävästi.
Profitability of Metso Minerals and Metso Automation improved significantly.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文