What is the translation of " MIKÄ ALKOI " in English?

• what began
• what started

Examples of using Mikä alkoi in Finnish and their translations into English

Mikä alkoi?
How what began?

Uskon vakaasti, että se, mikä alkoi Alas Britannia"-operaationa-.
That what began as And it is my firm belief.

Mikä alkoi?
Since what started?

Osoittautui joksikin suuremmaksi. Se mikä alkoi itsemurhaviestinä.
What began as a suicide note Turned into something more.

Mikä alkoi täällä?
What started here?

Osoittautui joksikin suuremmaksi. Se mikä alkoi itsemurhaviestinä.
Turned into something more… What began as a suicide note.

Mikä alkoi? Uusi aika?
A new age.- What's begun?

Karkasi käsistä. Mutta se, mikä alkoi harmittomina kuiskauksina.
Somehow got out of hand. But, what started as harmless whispers.

Mikä alkoi tarpeesta- tuli tapa.
Became a habit. What started as a need.

Tehtäväsi on lopettaa se, mikä alkoi Auschwitzissa. Rakas Casey.
It has fallen upon you to finish what began in Auschwitz. Dear Casey.

Se mikä alkoi sairautenne hoitona.
That what started as a cure for your illness.

Tehtäväsi on lopettaa se, mikä alkoi Auschwitzissa. Rakas Casey.
Dear Casey, it has fallen upon you to finish what began in Auschwitz.

Mikä alkoi matkana, olikin perääntyminen.
What began as a journey had become a retreat.

On tuonut minut historiallisen löydön partaalle. Mikä alkoi pelkkänä kokeena.
What started merely as an experiment… has brought me to the threshold of a monumental discovery.

Mikä alkoi rikkaan lapsisurffarijengin halusta omistaa.
In what started as a cool, rich kid surfer gang.

On muuttunut maailmanlaajuiseksi pakkomielteeksi. Se, mikä alkoi 10 000 vuotta sitten työsuhteena.
Has evolved into a global obsession. What started 10,000 years ago as a working relationship.

Se, mikä alkoi SM: nä, voi nyt olla piiri.
Which means that what started as an SM game could now be a ring.

Mikä alkoi viattomana hauskanpitona, päättyi murhenäytelmäksi.
What began as innocent fun ended in tragedy tonight.

Mikä alkoi vitsinä on muuttunut katastrofiksi.
What started out as a joke has turned out to be a disaster.

Se mikä alkoi itsemurhaviestinä, osoittautui joksikin suuremmaksi.
Turned into something more… What began as a suicide note.

Se mikä alkoi itsemurhaviestinä, osoittautui joksikin suuremmaksi.
What began as a suicide note… turned into something more.

Mikä alkoi sairaana sisaruspelinä,- muuttui pian uhmakkaaksi.
What started as a sick sisterly game soon became an act of defiance.

Mikä alkoi paikallisesti, on nyt levinnyt maailmanlaajuiseksi epidemiaksi.
What began locally… has now broken out into a global epidemic.

Mikä alkoi paikallisesti, on nyt levinnyt maailmanlaajuiseksi epidemiaksi.
Has now broken out What began locally… into a global epidemic.

Se mikä alkoi jännittävänä, muuttui huoleksi tänä aamuna Wyomingissa.
What began as excitement has turned to concern in rural Wyoming this morning.

Se mikä alkoi jännittävänä, muuttui huoleksi tänä aamuna Wyomingissa.
In rural Wyoming this morning. What began as excitement has turned to concern.

Mikä alkoi Venäjän päivän historian, josta tuli sen perustaja ja milloin?
What started the history of the Day of Russia, who became its founder and when?

Mikä alkoi klassisena kauhuelokuvana, on muuttunut enemmän tragediaksi.
What started out as a classic horror film has turned into something more of a tragedy.

Mikä alkoi, ironisesti, samassa sängyssä- jota hänen sairas isänsä nyt miehittää.
Which began, ironically, in the very bed now occupied by her stricken father.

Mikä alkoi hyvänä ajatuksena, yhtäkkiä minua epäilivät itseäni ja omaa kehoni.
What started off as a good idea suddenly had me doubting myself and my own body.

How to use "mikä alkoi" in a Finnish sentence

Se, mikä alkoi sydämestä, palasi sinne.

Jatkoimme myös talviprojektia mikä alkoi tammikuussa.

Se, mikä alkoi leikkinä, päätyi orjuuteen.

Mikä alkoi ottamaan niin koiran luonnolle?

Mikä alkoi harrastus hankkeita osoittautui kultakaivos.

Asia, mikä alkoi tänään huolestuttamaan: valuuttakurssit.

Mikä alkoi haittaamaan Niilon työssä käyntiä.

Mikä alkoi yhtenä hankkeena, muuttui toimeentuloksemme.

Mikä alkoi olla mahdollista vuonna 1985?

Helatorstaina päättyi se, mikä alkoi ensimmäisenä jouluna.

How to use "what began, what started" in an English sentence

You have ended what began with you.

That event was what started it.

What began in Gaza spread throughout the Territories.

Ever wonder what started the travelbug?

What began the Buddha voluntarily See?

BAR SALUMI What began as A&E Supply Co.

But what started well ended badly.

What began last August, when Sen.

What began roulettte a consultation with Xero.

What began as a novelty now simply hurts.