Examples of using Mikä on oikein ja mikä in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikä on oikein ja mikä väärin?
What is right and what Minä päätän, mikä on oikein ja mikä väärin.
I decide what's right and what's wrong.Hän on asettanut ihmiselle säännöt, jotta hän tietäisi mikä on oikein ja mikä väärin.
He has set the rules for man to know what is right and what En tiedä enää mikä on oikein ja mikä väärin.
I don't know what's right and what's wrong anymore.I don't know what is right and what En tiedä enää mikä on oikein ja mikä väärin.
I don't know what's right and what's wrong any more.Kun hyville ihmisille tapahtuu pahoja asioita- sitä alkaa miettiä, mikä on oikein ja mikä väärin.
When bad things keep happening to good people, you start to question what is right and what En enään erota mikä on oikein ja mikä väärin.
I don't know what's right and what's wrong any more.Sinun pitää joskus päättää omalla kohdallasi mikä on oikein ja mikä väärin.
You're just gonna have to make up your own mind one day about what's right and what's wrong.Kuka osaa sanoa, mikä on oikein ja mikä väärin?
Who can say what is right and what Mutta jos hän ei tiedä. Jostämä saa minut palaamaan kotiin- niin kuka voi sanoa mikä on oikein ja mikä väärin?
But if she doesn't know,if doing this keeps me coming back, then who's to say what's right and what's wrong?En voi sanoa teille- mikä on oikein ja mikä väärin.
I can't tell you… what's right and what's wrong.Nyrkkisääntö on, että"Ikea" työntekijä kulloinkin on tietää, mikä on oikein ja mikä on väärin.
The rule of thumb How do we know what's right and what's wrong?Meidän egomme kehittyi, ja sen oli kehityttävä, koska meidän oli päätettävä omassa vapaudessamme, mikä on oikein ja mikä väärin.
Our ego developed,had to develop because we had to decide in our own freedom, what is right and what Sinun pitää päättää, mikä on oikein ja mikä väärin.
You have to decide what is right and whatKaikki”tietää” mikä on oikein ja mikä on väärin, siksi meillä on omatunto.
Everybody"knows" what is right, and what Sinä et enää tule sanomaan minulle mikä on oikein ja mikä väärin.
I had just about enough of you tellin me what's right and what's wrong.Tunne siitä, mikä on oikein ja mikä ei, kuten tunne siitä.
A sense of what is fair and what Yhtiön itse kuuluu päättää, mikä on oikein ja mikä ei.
It En tiedä enää mikä on oikein ja mikä väärin,- ja suoriuduitko vai et tästä testistä.
I don't know what is right and what Miksi ei? Lapsena muut sanovat meille, mikä on oikein ja mikä väärin.
Why not? Growing up, there are other people telling us what's right and what's wrong.Mietitään ja katsotaan, mikä on oikein ja mikä on hyvä, ja sen jälkeen kokemusten pohjalta lähdetään toteuttamaan asioita.
We must take thought Kuten olen todennut täällä ennenkin,poljemme paikoillamme kaiken keskellä ja yritämme saada selville, mikä on oikein ja mikä väärin.
As I have said before in this House,we Sinun kanssasi ei tiedä, mikä on oikein ja mikä väärin.
Being with you, I can't tell what's right and what's wrong any more.Vaikka olemme vain pieni ruotsalaisyritys,― ja Dole on miljardiluokan amerikkalaisfirma,― olemme onnistuneet kertomaan, mikä on oikein ja mikä väärin.
Although we There's a difference between what's right and what's legal.Mutta sinun on tiedettävä, mikä on oikein ja mikä väärin.
But you also need to know what's right and what's wrong.Hän on tottunut sanomaan, mikä on oikein ja mikä väärin.
It was always her telling you what's right and what's wrong.Rakkaus selvittää, mikä on oikein ja mikä väärin.
Love makes you feel quite clear about what is right and what 
