Examples of using Mikä tahansa on parempi in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mikä tahansa on parempi kuin tämä.
Heidän mielestään mikä tahansa on parempi kuin täällä.
Anything's better than being here, the way they see it.Mikä tahansa on parempi kuin ei mitään.
Se osaa käyttää kaikuluotaintaan ja mikä tahansa on parempi kuin elämä kloorialtaassa.
He knows how to use his sonar now and anyway, anything's better than life in a chlorinated pool.Mikä tahansa on parempi kuin vedonlyönti.
Anything's better than the track.En ole niin innostunut tästä futuristisesta jutusta,- mutta mikä tahansa on parempi kuin 400 vuotta vanha sideharso.
I'm not really wild about this whole futuristic thing you're all into, but… anything's better than a 400-year-old gauze.Mikä tahansa on parempi kuin kiirastuli.
But anything's better than Purgatory.Ei se haittaa. Mikä tahansa on parempi kuin tämä.
No matter, anything is better than this.Mikä tahansa on parempi kuin hiljaisuus.
I think anything's better than silence.Heille mikä tahansa on parempi kuin ei mitään.
For them, anything is better than nothing.Mikä tahansa on parempi kuin Kayon kuolema.
Anything is better than Hinazuki dying.Varmaan mikä tahansa on parempi kuin tuolla alhaalla.
I guess anything's better than down there.Mikä tahansa on parempi kuin se joulubaari.
Anything's better than that Christmas bar.Sitä paitsi, mikä tahansa on parempi kuin se että Struthers saa hyvän osuman, vai mitä? .
Besides, anything's better than hoping Struthers gets off a good shot, right?Mikä tahansa on parempi kuin Isabel johtajana.
Anything is better than Isabel in charge.Mikä tahansa on parempi kuin etuovesta meno.
Anything is better than going in the front door.Mikä tahansa on parempi, kuin rottana piileskeleminen.
Anything is better than hiding out like rats.Mikä tahansa on parempaa kuin kävely.
Anything's better than walking as far as we have walked.Mikä tahansa on parempaa kuin palata sinne.
Anything's better than going back there.Mikä tahansa olisi parempi kuin se, mistä pakenimme.
Anything is better than what we left behind.Mikä tahansa on parempaa kuin kuppilassa raataminen. Jopa avioliitto.
They tell me anything's better than working in a tamale joint, even marriage.Mikä tahansa on parempaa kuin tämä pysähtyneisyys.
Anything is better than this stagnation.Mikä tahansa on parempaa kuin elämä, mitä pakotat minut elämään.
Anything is better than the life you make me live.Mikä tahansa on parempaa kuin Helltonin sapuska!
Anything's better than Hell-ton hash, Knox!Mitä tahansa on parempi kuin ei mitään. Mitäkö vain, herra?
Anything is better than nothing. Mikä tahansa on parempaa kun kuunnella teidän paskapuhetta.
Anything's better than looking at you two gorillas and listening to your horse shit.Mikä tahansa on parempaa kuin se, mitä Nancy-täti teki.
Ay, niña, anything is better than what Tía Nancy did.Mikä tahansa on parempaa kuin tämä.
Anything is better than this.Mikä tahansa on parempaa kuin… mitä tuo nyt onkaan. .
Anything is better than whatever that Mikä tahansa on parempaa kuin nykytilanne.
Anything is better than this situation we're in at the moment.
