This is Alit Deeron of the Minbari"war cruiser" Trigati.
Työni Minbaarin kotimaailmassa on enemmän kuin pelkkää Maan edustamista.
My job on the Minbari Homeworld is more than just representing Earth.
Ainoastaan yksi ihminen on selvinnyt taistelusta Minbaarin aluksia vastaan.
Only one human captain has ever survived battle with a Minbari fleet.
Kaikkihan tietävät minbaarin elävän pitkään, muttei sentään niin pitkään.
Everyone knows Minbari live a long time, but not that long.
Koska hänen ruumiinsa katosi täällä,- tunnen olevani siitä vastuussa Minbaarin kansalle.
Because his body disappeared here I feel some responsibility toward the Minbari people.
Sanoit että olet Minbaarin hallituksesta, kulttuuriministeriöstä.
You said you're with the Minbari government, the Ministry of Culture.
Hänestä tuli sotajohtaja vain,- koska se oli hänen mielestään välttämätöntä Minbaarin kansan tähden.
He only became a war leader because he felt it was necessary for the Minbari.
Minbaarin linjalaivaZa'Falin matkustajat poistuvat aluksesta tullin kautta.
Passengers on Minbari liner" Za'Fal"are" now disembarking through customs.
Sinulle on puhelu Maasta… Minbaarin suurlähetystön edustaja haluaa puhua kanssasi.
We have got a rep from the Minbari Embassy on Earth asking to speak to you.
Minulle kerrottiin että komentavan upseerisi kuoleman jälkeen- otit komentoosi Minbaarin sotaristeilijän.
I'm told that after the death of your commanding officer you took command of a Minbari war cruiser.
Tiesin että Minbaarin hallitus oli lähettänyt toisen risteilijän etsimään Trigatia.
I knew the Minbari government had sent another cruiser to look for the"Trigati.
Meiltä pyydettiin kohteliaimmin, ettäasia pidetään luottamuksellisena- välttääksemme nolaamasta Minbaarin hallituksen.
We were asked, as a courtesy,to keep this confidential to avoid embarrassing the Minbari government.
Jos olit etsimässä Minbaarin turismivirastoa- olit vähän eksyksissä, vai mitä?
If you were looking for the Minbari tourist bureau you were just a little off-course, wouldn't you say?
Kenraali, kaikella kunnioituksella- viimeksi kun otin henkilökohtaisesti yhteyttä Minbaarin sota-alukseen- lähetin sen suoraan helvettiin.
General, with all due respect the last time I made personal contact with a Minbari warship I sent it straight to hell.
Minbaarin hallitus on lähettänyt toisen risteilijän,- joka yrittää löytää Trigatin ennen kuin se aiheuttaa tuhoa.
The Minbari government dispatched a second cruiser…"… in hopes of finding the" Trigati before it does any damage.
Results: 53,
Time: 0.0408
How to use "minbaarin" in a Finnish sentence
Minbaarin Peru Cusco ja Biquinho käy myös.
Suoraman ja Minbaarin Serranot näyttävät kieltämättä hieman erilaisilta.
Vartijat tunnistaa rintamerkistä, joka kuvaa ihmisen ja minbaarin ulkonäön elementtejä.
pendulum", eli lienee samaa kamaa Minbaarin kasvien kanssa, mutta postit taitaa tosiaan molemmat olla hieman väärässä ketjussa.
Yleensä vain muutamaa senttiä.
« Vastaus #5 : Heinäkuu 24, 2012, 14:11:07 ip »
Suoraman ja Minbaarin Serranot näyttävät kieltämättä hieman erilaisilta.
Minbaareille Sinclair esiintyi nimellä Valen, ja hänestä tuli suuri uskonnollinen johtaja ja minbaarin nykyisen yhteiskuntajärjestyksen perustaja, ja myöskin tulevista tapahtumista tietävä profeetta.
Minbaarin miitin yhteydessä oli DrIdon ja rouvansa tekemää brownientapaista - "Hävyttömät" taisi olla tuotteen nimi - johon oli tuupattu Nagajauhetta reilumman mukaan.
How to use "minbari" in an English sentence
Minbari do not kill Minbari, that's why the war ended.
And I, too, really liked the Minbari civil war arc(s).
Especially aliens, and here the Minbari really stand out.
With Minbari assistance, B5 held off a massive Earth assault.
The Minbari warrior caste, for instance?
Excellent point about Minbari War Syndrome.
Of course Sinclair has a Minbari soul, since he's Valen.
Do the Minbari show this kind of restraint?
Delenn suggests they go through a Minbari rebirth ceremony.
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文