Examples of using Minulle luvan in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinä annoit minulle luvan.
Annatko minulle luvan maata toisten naisten kanssa?
Are you giving me permission to sleep with other women?Niinkö? Annatko minulle luvan?
Oh. You're giving me permission,?Annoitte minulle luvan ostaa leluja.
You gave me permission to buy some toys.Kerhon johtaja herra Goda antoi minulle luvan.
Their club leader, Mr. Goda, gave me permission.
People also translate
Jack antoi minulle luvan avautua.
Jack gave me permission to open up.Ja tämän sanomiseen ABBA YAH antaa minulle luvan.
And dis na wetin ABBA YAH give me permission to say.Hän antoi minulle luvan erottaa sinut.
She gave me permission to fire you.Ja tämän sanomiseen ABBA YAH antaa minulle luvan.
And this is what ABBA YAH does give me permission to say.Francis antoi minulle luvan himoita.
Francis gave me permission to hunger.Kun sinä ja minä tanssimme,paronitar oli antanut minulle luvan.
When you and I were dancing,the Baroness had given me permission.Tri Norman antoi minulle luvan nukkua tämän yön-.
Dr. Norman gave me Permission.On, kun minusta tuli salainen agentti,he antoivat minulle luvan.
When I became Annatteko minulle luvan mukiloida Lucyn?
Are you giving me permission to bash Lucy?Mutta sitten lopulta periksi, antoi minulle luvan koota.
But then finally caved gave me permission to reassemble.Se antaisi minulle luvan jatkaa eteenpäin.
It would give me permission to… move on.Puhua hänen hoidostaan ja diagnoosistaan kanssanne. Justin antoi minulle luvan.
Justin has given me permission to discuss his treatment and diagnosis with you.He antavat minulle luvan olla oma itseni.
They give me the permission to be who I am.Puhua hänen hoidostaan jadiagnoosistaan kanssanne. Justin antoi minulle luvan.
To discuss his treatment anddiagnosis with you. Justin has given me permission.Tyler antoi minulle luvan elää elämääni.
Tyler has given me permission to live my life.BLm antoi minulle luvan tappaa kaiken mikä uhkaa karjaani.
The BIM man gave me permission to kill anything that's dangerous to my cattle.Olen siivooja. Pappi antoi minulle luvan ottaa vähän vihkivettä.
I'm the cleaning lady. The priest gave me permission to take some holy water.Hän antoi minulle luvan hallita koko Berliiniä.
He gave me permission to control whole Berlin.Olette antaneet minulle luvan tehdä mitä tahdon.
You kids have given me a license to do whatever I want.Hän antoi minulle luvan nauhoittaa keskustelumme.
He gave me permission to tape the conversation.Äitini antoi minulle luvan ajaa juodessani.
My mom gave me permission to drink and drive.Hobbs antoi minulle luvan tehdä ruumiinavauksen.
Hobbs gave me permission to autopsy the body.Dallas antoi minulle luvan sonnustaa sinut.
Dallas gave me the go-ahead on getting you suited up.Voitko antaa minulle luvan pitää sen täällä Israelissa?
Can you grant me permission to hold it here in Israel?Jos Doug antaa minulle luvan puhua poliiseille, niin aion minäkin. .
If Doug gives me permission to talk to them, so am I.
