What is the translation of " MINULLE TÄRKEIN " in English?

• my priority
• for me the most important
• my main
• matters to me

Examples of using Minulle tärkein in Finnish and their translations into English

Al on minulle tärkein.
Al's my priority.

Tiimini ei ainakaan joutuisi vaaraan, ja se on minulle tärkeintä.
No, but it will keep them from my team… and that's my priority.

Se on minulle tärkeintä.
That's my priority.

Silloin kysyn itseltäni, mikä yksittäinen osa- tästä projektista on minulle tärkein?
So what I do is this. I ask myself, what single part of this project is most important to me?

Olet minulle tärkein.
But you are my priority.

Tiedän, että työ on tärkeää, mutta perheeni on minulle tärkein.
I know how important work is to you, but my family is the most important thing to me.

Diosa on minulle tärkein.
Diosa is my priority.

Minulle tärkeintä on lajini selviytyminen.
My priority is my race's survival.

Joukkue on minulle tärkein.
The team is my priority.

Minulle tärkeintä on neuvostosotilaiden henki.
My priority is the lives of Soviet soldiers.

Coulson on minulle tärkein.
All that matters to me is Coulson.

Minäkin ymmärrän, mutta itsekkyyden uhallakin- tämä maailma on minulle tärkein.
I can also empathize but at the risk of sounding callous… my priorities are with this world.

Se oli minulle tärkeintä.
That was my priority.

Minulle tärkein asia on kuitenkin matkailukysymys. Siinä asiassa kollegat budjettivaliokunnassa eivät valitettavasti antaneet meille lainkaan armoa.
My main point, though, is to do with tourism, something which did not, unfortunately, meet with favour in the Committee on Budgets.

Se oli minulle tärkein juttu.
And that was my biggest thing.

Minulle tärkein periaate on käänteisen todistustaakan periaate, jonka mukaan teollisuutta vaaditaan tulevaisuudessa todistamaan aineen turvallisuus, ennen kuin sille annetaan lupa tuoda kyseinen aine markkinoille.
For me, the most important principle is that of the reverse burden of proof whereby, before industry is given permission to market a substance, we shall in future require it to prove that the substance is safe.

Sinä olet minulle tärkein koko maailmassa.
You're the most important thing to me in the whole world.

Minulle tärkein tekijä tämän mietinnön laatimisen yhteydessä oli entistä suurempi merkitys, joka annettiin ympäristönmuutoksen tutkimiselle ja seurannalle, koska kerättävät tiedot ovat ratkaisevan tärkeitä poliittisten ja taloudellisten päätösten tekemisessä.
For me, the most important matter during work on this report was the increased significance given to research into and monitoring of environment change, because the information gained is crucial in making political and economic decisions.

Terveytesi on minulle tärkein, mutta tarvitsemme niitä rahoja.
Your health is the only thing that matters to me, but… Don't get me wrong.

Minulle tärkein näkökohta on sen varmistaminen, ettei jäsenvaltioita velvoiteta ilmoittamaan Euroopan elintärkeistä infrastruktuureista komissiolle, jotta se voisi laatia kattavan luettelon Euroopan haavoittuvista infrastruktuureista ja liittää siihen turvallisuussuunnitelman sekä tallettaa nämä kaikki tiedot johonkin Brysselin toimistoonsa.
My main concern is to ensure that the Member States are not obliged to notify their critical European infrastructures to the Commission so that it can then make a complete list of sensitive EU infrastructures, attach security plans to it and then store everything in some office in Brussels.

Ruoho on minulle tärkein asia, mutta ehkä sen pitäisi olla sinä.
Weed's the thing I care about the most, but maybe that should be you.

Kuitenkin minulle tärkein luku projektista oli: 4 500 tuntia maksimipaineilla ja 0 kpl onnettomuuksia.
However, for me the most important figure from the project: 4 500 maximum pressure hours and 0 accidents.

Kun sanon:" Olet minulle tärkein", tarkoitan oikeasti:" Olet tärkein," heti minun, onneni ja uusien romanssieni jälkeen.
When I say you're the most important thing to me, what I mean is you're the most important thing after me and my happiness and my new romances.

Varsinaisista kysymyksistä minulle tärkein on tämä: mikä on yhteistunnuksellisten lentojen tilanne, eli näiden lentojen, jotka eurooppalaisen lentoyhtiön kuuluisi hoitaa mutta jotka lentääkin jokin muu, jopa mustalla listalla oleva lentoyhtiö?
As for the questions themselves, Commissioner- for me the most important is: what is the situation with regard to code-share flights- these aircraft that are meant to be flown by a European airline, but which can then be operated by some other airline, even one on the blacklist?

Sinä olet minulle tärkeämpi kuin tämän mökin kohtalo.
You're more important to me than this cottage fate.

Mikään ei ole minulle tärkeämpää kuin sinun etusi.
Nothing's more important to me than your best interests.

Hän on minulle tärkeä, et sinä tai kirjasi.
This is what matters to me, not you and not your book.

Se oli minulle tärkeämpää kuin mikään muu.
It's more important to me than anything.

Se oli ainoa kortti minun tärkein kamera ja häät olisivat olleet Inc.
It was the only card from my main camera and the wedding would have been Inc.

Minun tärkein haluni on palvella Häntä minun elämäni kaikki päivät….
My main desire is to serve Him all the days of my life….

How to use "minulle tärkein" in a Finnish sentence

Minulle tärkein asia ovat tyytyväiset asiakkaat.

Minulle tärkein apu toipumiseen oli liikkuminen.

Minulle tärkein "talvimukavuus- mittari" ovat säät.

Minulle tärkein anti oli Ylämaan maisemat.

Tulomuuttajat Sukulaisuussuhteet ovat minulle tärkein syy.

Lapset ovat minulle tärkein asia maailmassa.

Minulle tärkein oivallukseni on: Vaiston varassa.

Kulmat ovat minulle tärkein osa meikkiä.

Minulle tärkein ja odotetuin pöydässä ovat silakat.

Kengät ovat edelleen minulle tärkein osa pukeutumista.

How to use "my priority" in an English sentence

My priority is capturing your day for you.

Net practice today working on my priority piece.

Breakfast has recently become my priority mealtime!

My priority isn't to have everyone understand me.

But that's my priority for next week.

These are my priority goals for this year.

I moved the Column down my priority list.

I made this hike my priority this time.

My priority was not reading, but healing.

Hello, I've filled out my priority list.