What is the translation of " MITEN PYSTYITTE " in English?

• how could
• how were you able
• how you managed

Examples of using Miten pystyitte in Finnish and their translations into English

Miten pystyitte?
How could you?

En tiedä, miten pystyitte siihen.
And I don't know how, how you did that.

Miten pystyitte siihen?
How you manage that?

En tiedä, miten pystyitte siihen.
I don't even know how you kept with the shit.

Miten pystyitte vastustamaan häntä?
How could you resist her?

En ymmärrä, miten pystyitte jättämään.
I don't understand how you could just leave her.

Miten pystyitte nostamaan tuon?
How could you possibly lift that?

Kukaan teistä ei ole Marsista, miten pystyitte siihen?
None of you is a Martian. How did you do that?

Miten pystyitte tähän ilman minua?
How could all of you do this without me?

Näkemään niin syvälle sieluuni. Olen miettinyt, miten pystyitte.
Into my nature. to see so deeply how you were able But I have wondered.

Miten pystyitte luomaan toimivan prototyypin?
How were you able to create a working prototype?

Hoidin kirjanpidon enkä tajua, miten pystyitte pitämään tämän niinkin kauan.
And I don't know how you kept this place going as long as you did.

Miten pystyitte pistämään sen hänen huomaamattaan?
How would you plant it without her knowing?

Joka nurkan 86000 tonnin, 24 kerroksisen- Lhmettelen vain, miten pystyitte tutkimaan.
Every inch of a 95,000 ton, 24-storey tall, I'm just wondering how you managed to search.

Miten pystyitte siihen Whispersin vierailtua?
How you managed that after being seen by Whispers?

Mutta miten pystyitte isänä tappamaan hänen poikansa?
How could you kill his son? But, as a father,?

Miten pystyitte olemaan sanomatta mitään? Tiedätte kyllä?
You know what I mean. How could you go along with it?

Aja sitten. Miten pystyitte elämään kaikki nämä vuodet tietäen, että olitte murhaajia?
Then drive. How could you live all these years knowing you were murderers?

Mr Little, miten pystyitte erottamaan aseen valmistajan siltä etäisyydeltä?
Mr Little, at that distance how were you able to determine who manufactured the weapon?

Mr Little, miten pystyitte erottamaan aseen valmistajan siltä etäisyydeltä?
Who manufactured the weapon? Mr. Little, at that distance how were you able to determine?

Miten ihmeessä pystyitte tuohon?
How on earth did you manage that?

How to use "miten pystyitte" in a Finnish sentence

Miten pystyitte jakamaan arjen tehtäviä keskenänne?

Miten pystyitte jättämään noin ihanan kaffilan väliin?!

En kyllä ymmärrä, miten pystyitte pulahtamaan hyiseen veteen.

DN: Miten pystyitte vakuuttamaan kiinteistönomistajia pop-up shop hankkeen hyödyistä?

Kiitos ymmärryksestä ja siitä, miten pystyitte näkemään asian minun kantiltani.

Suomalaiset taas kyselivät, että miten pystyitte jättämään niin pienen hoitoon.

Miten se alko, miten pystyitte pitään yhteyttä ja koska se helpotti?

MOT: Miten pystyitte sulkemaan sen tahallisuuden pois, että siinä olisi joku rikos taustalla?

You make it sound so innocent. - Miten pystyitte tekemään sellaista viattomalle eläimelle?

Miten uudistitte tuotevalikoimaamme viime vuonna ja miten pystyitte erottautumaan kilpailijoistanne, toimitusjohtaja Juho Nummela?

How to use "how you managed, how could" in an English sentence

You'll wonder how you managed without one.

You\'ll wonder how you managed without it!

How could that be, how could he be in the same place?

How could such injustice exist, how could humanity live with it?

I love how you managed this challenge!

You'll wonder how you managed without it.

I don't know how you managed that.

If so, how you managed to overcome it?

How could I know?, how could I see?

How could the actors playing them, and how could the film?