What is the translation of " MOITTEETONTA VARAINHOITOA " in English?

• sound financial management
• good financial management

Examples of using Moitteetonta varainhoitoa in Finnish and their translations into English

Tehostaa tai tukea moitteetonta varainhoitoa.
Improve or ensure sound financial management;

Moitteetonta varainhoitoa edistävien suuntaviivojen laadinta toimi 92.
Drawing up guidelines for sound financial management Action 92.

Uusien petoksien estäminen edellyttää moitteetonta varainhoitoa mutta myös tiivistä ulkoista valvontaa.
Prevention of new frauds requires not only sound financial management but also strong external control.

Talousarviotukea on kuitenkin valvottava asianmukaisesti, jos aiomme noudattaa rahastojen moitteetonta varainhoitoa.
However, budget support must be properly supervised if we are to have the comfort of sound financial management of our funds.

Sovelletaan budjettikuria ja moitteetonta varainhoitoa realistisen ja tasapainotetun talousarvion kaikkiin osiin.
Apply budgetary discipline and sound financial management to a realistic and comprehensively balanced budget;

Automaattista vapauttamista koskevalla säännöllä nopeutetaan ohjelmien täytäntöönpanoa ja parannetaan moitteetonta varainhoitoa.
The rule on automatic de-commitment will help speed up the implementation of programmes and improve sound financial management.

Komission ehdotus uudeksi moitteetonta varainhoitoa ja budjettiyhteistyötä koskevaksi toimielinten sopimukseksi.
Commission proposal for a new Inter-Institutional Agreement on sound financial management and cooperation in budgetary matters.

Meidän on osoitettava eurooppalaisille veronmaksajille, että EU: n talousarvio tuo rahoille vastinetta ja tarkoittaa moitteetonta varainhoitoa.
We must demonstrate to the European taxpayer that the EU's budget is value for money and represents sound financial management.

Olen iloinen, että uusi, moitteetonta varainhoitoa koskeva II A: n III osasto pannaan tehokkaasti ja kokonaisuudessaan täytäntöön.
I am satisfied that the new part III of the IIA on sound financial management is, and will be, effectively and fully implemented.

Lisäksi osallistujien takuurahaston laajentaminen vähentäisi tuensaajille aiheutuvia kustannuksia ja parantaisi komission moitteetonta varainhoitoa.
In addition, the extension of the GF would reduce costs for beneficiaries and improve sound financial management for the Commission.

Neuvostossa on myös aloitettu MRK-asetuksen sekä budjettiyhteistyötä ja moitteetonta varainhoitoa koskevan toimielinten sopimuksen käsittely.
Work has also started in Council on the MFF regulation and the interinstitutional agreement on cooperation in budgetary matters and on sound financial management.

Korkotulot kerätään moitteetonta varainhoitoa koskevan periaatteen mukaisesti, ja ne muodostavat merkittävän osan unionin talousarviosta noin 50 miljoonaa euroa vuodessa.
These interests are collected in accordance with the principle of sound financial management and represent non negligible revenue of the Union Budget+/- EUR50 M per year.

Lopuksi totean, että mielestäni yhtenäisemmät ja yhdenmukaisemmat rakennerahastosäännöt tarjoavat vakaan perustan pyrkimyksille kohti yksinkertaista ja moitteetonta varainhoitoa.
Finally, I believe that more unified and harmonised rules for the Structural Funds will provide a solid basis for efforts towards simplification and sound financial management.

Lisäksi ehdotetaan säännöksiä, joilla edistetään moitteetonta varainhoitoa, jotta varmistetaan komission vastuuvelvollisuus talousarvion toteuttamisessa.
Provisions are proposed to strengthen sound financial management in order to ensure the Commission accountability for the implementation of the budget.

Komissio on EU: n varainhoitosääntöjä yksinkertaistaessaan ja joustavoittaessaan varmistanut, että se ei samalla heikennä moitteetonta varainhoitoa, joka on edelleen keskeinen tavoite.
In designing simpler and more flexible EU financial rules the Commission has made sure that it does not weaken sound financial management which remains a key objective.

Näin ei kuitenkaan tehty, mikä osoittaa, että moitteetonta varainhoitoa pidettiin tärkeämpänä kuin talousarvion toteutumisasteen nostamista.
The decision not to do so was made to give higher priority to sound financial management than to more complete budget implementation.

Yksikkö B: n henkilöstö järjestää tarjouskilpailut ja hallinnoi niitä noudattamalla tiukasti varainhoitoasetuksen periaatteita eli läpinäkyvyyttä, syrjimättömyyttä ja moitteetonta varainhoitoa.
They are organised and managed by Policy Department B administrators in strict compliance with the rules of the financial regulation- transparency, non-discrimination and sound financial management.

Siinä annetaan tuensaajille parempi oikeusvarmuus, vahvistetaan moitteetonta varainhoitoa ja vältetään ennustamattomien hallinnollisten rasitteiden ja pullonkaulojen riskit.
This sub-option grants beneficiaries a high degree of legal certainty, reinforces sound financial management and avoids risks of unforeseen administrative burdens and bottlenecks.

Julkisissa tuissa ja kansainvälisessä rahoituksessa on noudatettava vaikuttavuuden, tehokkuuden ja tasapuolisuuden periaatteita, ja niihin on sovellettava avoimuutta ja vastaavaa moitteetonta varainhoitoa.
Public funding and international financing need to be governed by principles of effectiveness, efficiency and equity and subject to transparency and corresponding financial sound management practice.

Kaikki asiaan liittyvät toimijat vaativat yksinkertaistamista, joka onkin yhdistettävä avoimuutta, moitteetonta varainhoitoa ja kumppaneiden yhdenvertaista kohtelua koskeviin vaatimuksiin.
Desired by all stakeholders, simplification is an exercise that must unite the requirements of transparency, sound financial management and equal treatment of partners.

Tällaisilla markkinoilla tarvitaan uusia moitteetonta varainhoitoa koskevia hyödyllisiä toimia, jotta jatkossa voidaan estää vastaavanlaiset skandaalit sekä niiden taloudelliset ja sosiaaliset seuraukset.
Such a market will need further useful measures for sound financial management so as to prevent similar scandals and the economic and social consequences that they entail.

Toimialayksikön B hallintovirkamiehet organisoivat ja hallinnoivat tarjouskilpailuja noudattaen tarkasti varainhoitoasetuksen säännöksiä- avoimuutta, syrjimättömyyttä ja moitteetonta varainhoitoa.
They are organised and managed by Policy Department B administrators in strict compliance with the rules of the financial regulation- transparency, non-discrimination and sound financial management.

Tässä artiklassa täsmennetään menoilmoituksia koskevat säännöt ja moitteetonta varainhoitoa koskevat periaatteet, joita jäsenvaltioiden vastuuviranomaisten on noudatettava.
This article lays down rules on the declarations of expenditure and the principles of sound financial management to be applied by the responsible authorities in the Member States.

DE Neuvosto pitää tilintarkastustuomioistuimen vuosittaista tilintarkastusta ja tarkastuslausumaa erittäin tärkeinä ja on toistuvasti vahvistanut tukevansa vankkumatta moitteetonta varainhoitoa EU: ssa.
DE The Council attaches very great importance to the annual audit and Statement of Assurance of the Court of Auditors and has repeatedly affirmed its unwavering support for sound financial management in the EU.

Euroopan komissio on hyväksynyt Ecofin-neuvostolle esitettävän viidennen tilannekatsauksen moitteetonta varainhoitoa käsittelevän henkilökohtaisten edustajien ryhmän työskentelyn edistymisestä.
The European Commission has adopted its fifth progress report to the Ecofin Council on the work of the so-called Personal Representatives Group on Sound Financial Management.

Useilla toimenpiteillä tuetaan moitteetonta varainhoitoa ja valvontaa, lainsäädäntökehystä, kansallisen kehityssuunnitelman laatimista ja LVRV- ja Sapard-ohjelmiin liittyviä toimia.
Support will be provided through various measures focusing on sound financial management and control, the legal framework, the formulation of a National Development Plan and actions related to ISPA and SAPARD.

Ennen edellä mainittua sääntöä varat valtioista riippumattomien järjestöjen hankkeisiin oli myönnetty hajautetusti, mikä johti tilanteeseen, jossa moitteetonta varainhoitoa ei enää voitu varmistaa.
Prior to the introduction of the‘exclusion rule', funds for different NGO projects had been granted in a decentralised way, which led to a situation where the sound financial management of funds was no longer secured.

Kirjallinen.-(PL) Keskustellessamme talousarviota koskevaa kurinalaisuutta ja moitteetonta varainhoitoa koskevasta mietinnöstä monivuotisen rahoituskehyksen osalta(2007-2013) haluan nostaa esiin kolme asiaa.
In the debate on the report on budgetary discipline and sound financial management as regards the multiannual financial framework(2007-2013) I would like to draw attention to three matters.

(PT) Tilintarkastustuomioistuin on valvontaelin, joka tarkastaa Euroopan unionin tulojen ja menojen laillisuuden ja säännönmukaisuuden sekä valvoo sen moitteetonta varainhoitoa toimien täysin itsenäisesti.
The Court of Auditors is a supervisory institution that verifies the legality and regularity of the European Union's income and expenditure, as well as overseeing its good financial management, operating with complete independence.

Sen toimintaa sääntelee budjettiyhteistyötä ja moitteetonta varainhoitoa koskevasta Euroopan parlamentin, neuvoston ja komission välisestä toimielinten sopimuksesta16 laaditun luonnoksen 13 kohta.
Its functioning is governed by point 13 of the Draft Interinstitutional Agreement16 between the European Parliament, the Council and the Commission on cooperation in budgetary matters and on sound financial management.

How to use "moitteetonta varainhoitoa" in a Finnish sentence

Edistää moitteetonta varainhoitoa komission yksiköiden keskuudessa.

On kuitenkin keskeisen tärkeää, että tällaisella poikkeuksella ei vaaranneta moitteetonta varainhoitoa eikä riittävän varmuuden vaatimusta.

Menetelmällistä päivittäistä suunnittelua, paljon käytäntöä ja moitteetonta varainhoitoa tukevat kuitenkin täällä Alvexossa käytettävissä olevat runsaat resurssit.

Ohjelmien täytäntöönpanoa olisi vauhditettava ja moitteetonta varainhoitoa tehostettava soveltamalla sääntöä, jonka mukaan maksusitoumuksia vapautetaan ilman eri toimenpiteitä.

Maaseuturahastosta tuettujen toimien hajautettuun täytäntöönpanoon olisi liitettävä takeet, jotka koskevat erityisesti täytäntöönpanon laatua, tuloksia, moitteetonta varainhoitoa ja valvontaa.

How to use "good financial management, sound financial management" in an English sentence

Does not good financial management save energy?

The centre has good financial management systems.

assistant and ensuring good financial management practices.

Organization is the root of a good financial management program.

Good financial management is more than just about compliance and good practice.

This does not look like good financial management to me!

From history, at these times good financial management counts.

To ensure sound financial management of Devolved Nation or Division funds.

assure sound financial management of party funds.

The basic foundation of good financial management is proper budgeting.