What is the translation of " MONISSA VASTAUKSISSA " in English?

• many contributions
• many responses

Examples of using Monissa vastauksissa in Finnish and their translations into English

Monissa vastauksissa puollettiin yksinkertaistettuja oikaisumenettelyjä.
Many responses favoured simplifying redress procedures.

Nykyisen alakohtaisen lainsäädännön osalta monissa vastauksissa huomautettiin, ettei mitään epäjohdonmukaisuuksia ole havaittu.
As regards the existing sector-specific regulation, many contributions point out that no inconsistencies have been experienced.

Monissa vastauksissa korostettiin olemassa olevan alakohtaisen politiikan etuja.
Many contributions highlight the benefits of existing sectoral policies.

Hyvä esimerkki tästä ovat keksityt arviot, koska luottamuksen menettäminen arvioihin voi heikentää itse alustan liiketoimintamallia ja johtaa laajempaan luottamuksen menettämiseen, kuten julkiseen kuulemiseen annetuissa monissa vastauksissa todetaan.37.
A prominent example is fake reviews, where loss of trust can undermine the business model of the platform itself, but also lead to a wider loss of trust, as expressed in many responses to the public consultation.37.

Monissa vastauksissa korostettiin olemassa olevien alakohtaisten politiikkojen etuja.
Many contributions highlight the benefits of existing sectoral policies.

Monissa vastauksissa mainittiin avoimen koordinoinnin menetelmän soveltaminen.
Several contributions mention the application of the Open Method of Co-ordination.

Monissa vastauksissa peräänkuulutettiin kaikkien asianosaisten ottamista mukaan prosessiin.
Many contributions call for the involvement of all interested parties in the process.

Monissa vastauksissa ehdotettiin kehitysyhteistyötä koskevien säännösten sisällyttämistä puitedirektiiviin.
Several contributions suggest including provisions on development co-operation in a framework directive.

Monissa vastauksissa ilmoitettiin, että investointikustannukset katetaan täysin tai että tätä edellytetään.
Many answers indicated both, that they apply or require full cost recovery of the investments carried out.

Monissa vastauksissa muistutettiin olemassa olevien sääntöjen asianmukaisen soveltamisen ja valvonnan tärkeydestä.
Many contributions pointed out the need for applying correctly the existing rules and have them enforced properly.

Monissa vastauksissa todettiin, että muille aloille kuin suurille verkkotoimialoille ei ole tarpeen luoda erityisiä sääntelykehyksiä.
Many contributions state that the creation of specific regulatory frameworks for other sectors than the large network industries is not necessary.

Monissa vastauksissa pankkilainojen vähimmäiskoon ja maturiteetin enimmäis- ja vähimmäisrajojen määritteleminen katsottiin kuitenkin tärkeäksi.
However, in a number of responses, defining the minimum size and minimum/ maximum maturity of bank loans was seen as relevant.

Monissa vastauksissa katsotaan kuitenkin, että tämä järjestelmä johtaisi vakaviin ongelmiin sekä puolustuksen oikeuksien että oikeusvarmuuden kannalta.124.
But many respondents consider that such a system raises serious problems both for defence rights and for certainty as to the law.124.

Monissa vastauksissa väitettiin, että yhteisön sääntelykehys on otettava käyttöön vain niillä aloilla, jotka on vapautettu yhteisön tasolla.
A number of contributions argue that a Community regulatory framework should be established only for sectors that are liberalised at Community level.

Monissa vastauksissa korostettiin, ettei uusia prosesseja saa institutionalisoida, ja viitattiin mahdollisuuteen käyttää nykyisiä foorumeita ja menettelyjä.
Many contributions stress that new processes should not be institutionalised and refer to the possibility of using existing forums and procedures.

Monissa vastauksissa korostettiin, että julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuudet ovat erityisen hyödyllinen väline ja että niitä on edistettävä ja kannustettava.
Many contributions stress that Public-Private Partnerships are a particularly useful instrument and should be facilitated and encouraged.

Monissa vastauksissa väitettiin, että vaatimuksia ei ole vielä pantu tehokkaasti täytäntöön ja että yhteenkuuluvuutta koskevia tavoitteita ei ole vielä saavutettu.
A number of contributions argue that the requirements have not yet been effectively implemented and that cohesion goals have not yet been achieved.

Monissa vastauksissa tällainen laajentaminen katsottiin välttämättömäksi yhä lisääntyvän, kansainvälisen likviditeetinhallinnan maailmanlaajuisesti tarpeen haluavat hoitamiseksi.
According to many respondents, such an extension is necessary in order to address the need for global liquidity management, which is ever-increasing.

Monissa vastauksissa kommentoitiin nimenomaisesti Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen Altmarkin tapauksessa antamaa tuomiota, johon suhtauduttiin myönteisesti, mutta jonka ei yksinään katsota takaavan oikeusvarmuutta.
Many contributions explicitly comment on the ECJ judgment in the Altmark case, which is seen as positive but not as sufficient to ensure legal clarity.

Monissa vastauksissa ei kuitenkaan tehty eroa ryhmäpoikkeusasetuksen kattamien yhteistyömuotojen välttämättömyyden ja itse ryhmäpoikkeusasetuksen välttämättömyyden välillä.
However, many of the replies failed to make a distinction between necessity of the forms of cooperation covered by the BER, and necessity of the BER itself.

Monissa vastauksissa toivottiin muiden G10-maiden valuuttojen määräisten velkainstrumenttien sisällyttämistä eurojärjestelmän vakuuskäytännön piiriin.
In many of the replies received, the respondents requested the inclusion in the Eurosystem collateral framework of debt instruments denominated in other G10 currencies.

Monissa vastauksissa esitettiin, että yleishyödyllisten palvelujen suoritusta olisi arvioitava erityisesti palveluntarjoajalle asetettuja yleisen palvelun velvoitteiden valossa.
A number of contributions suggest that the performance of services of general interest should be evaluated in particular against the public service obligations imposed on the provider.

Monissa vastauksissa ovat enimmäkseen myönteisiä ja johtaa siihen päätelmään, että toiminta auttoi heitä muuttaa ulkonäköä ja poistaa viat, joka vuosien ajan on ollut syynä komplekseja.
Many responses are mostly positive and lead to the conclusion that the operation helped them to change the appearance and remove the defects, which for many years have been the cause complexes.

Monissa vastauksissa todettiin, että ilmailuala on turvakustannusten rahoittamisen osalta muita liikennemuotoja heikommassa asemassa ja että tämä heikentää Euroopan ilmailualan kilpailukykyä.
Several replies argued that aviation is at a disadvantage in comparison with financing security in other transport modes and that this negatively impacts the competitiveness of the European aviation sector.

Monissa vastauksissa korostettiin, että työllisyyspolitiikan välineitä ei pitäisi tarkastella eristyksissä ja että työllisyysstrategia olisi sisällytettävä kestävää kehitystä koskeviin laajempiin strategioihin.
Many reactions underlined that employment policy instruments should not be considered in isolation, and that employment strategies should be placed within broader strategies for sustainable development.

Monissa vastauksissa huomautettiin, että direktiivissä tehdään ero yhtäältä luettelotietojen keruuta ja edelleen välittämistä koskevien vaatimusten(tukkutaso) ja hakemistopalvelujen(vähittäismyynnin taso) välillä.
Many responses pointed out the fact that the Directive makes a distinction between the requirements to collect and pass on directory data(at wholesale level) and the obligations to provide access to directory services at retail level.

Monissa vastauksissa korostettiin alueellisten ja paikallisten toimijoiden- muun muassa kaupunkien ja kuntien, yksityisen sektorin ja kansalaisyhteiskunnan edustajien- tärkeää osuutta toimintalinjojen suunnittelussa, täytäntöönpanossa ja arvioinnissa.
The important role of regional and local actors- including representatives from the cities and towns, private sector and civil society- in formulating, implementing, and evaluating policies was emphasized by many replies.

Monissa vastauksissa kuitenkin epäiltiin komission edellytyksiä arvioida yleishyödyllisten palvelujen suoritusta puolueettomasti ja kannatettiin ajatusta riippumattoman Euroopan seurantakeskuksen perustamisesta yleishyödyllisten palvelujen arviointia varten.
A number of comments, however, doubt that the Commission is in a position to evaluate the performance of services of general interest objectively and support the idea of the creation of an independent European observatory for the evaluation of services of general interest.

Aloin antaa itselleni liian monta vastausta… että se on tarpeen sitoa.
I began to give myself too many answers… then concluded that it is necessary to tie.

Olisit etsivät monia vastauksia saada hieman selvennystä asiaan.
You would be seeking many answers to obtain some clarity on the matter.

How to use "monissa vastauksissa" in a Finnish sentence

Monissa vastauksissa oli hajontaa melko paljon.

Monissa vastauksissa toivottiin Ahveniston alueen kehittämistä.

Monissa vastauksissa esille nousi turvattomuuden tunne.

Monissa vastauksissa oli useita ideoita turvallisuusteoiksi.

Monissa vastauksissa kiinnitetään huomiota kunnossapidon tehostamiseen.

Monissa vastauksissa kuvattiin somen lievittävän yksinäisyyttä.

Monissa vastauksissa oli lisäksi mainittu palovaroitin.

Monissa vastauksissa korostuu suuremman kunnan valta pienempään.

Monissa vastauksissa kuitenkin kuvattiin etäkuntoutuksen käyttöönoton prosessimaisuuta.

Monissa vastauksissa toistuu Mikan toive pysyä terveenä.

How to use "many contributions, many responses" in an English sentence

After hearing about the many contributions Mr.

How many responses did you get?

Mahathir Mohamad's many contributions to the nation.

Jobs for his many contributions to technology.

Mello for your many contributions to Neumann-Goretti.

Many contributions were made in this area.

There were many responses to the post.

Many responses are with cartoons and illustrations.

Overall, Haeckel had many contributions to science.

Naturopaths have many responses for regular situations.