Examples of using Muistakaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hei!- Muistakaa.
Muistakaa, ei sääntöjä.
Remember, no rules.Sitä kutsutaan,"muistakaa lumi.
Muistakaa, viisi vuotta.
Remember, five years.Vihollinen on yhä lännessä, muistakaa se.
People also translate
Ja muistakaa hymyillä!
And don't forget, smile!Sitä kutsutaan,"muistakaa lumi: katsotaan taakse.
It's called,"remembering snow: A look back.Muistakaa lähettää se.
Don't forget to send it.Anteeksi, Tim. Muistakaa, kameroita on vain ulkona.
I'm sorry, Tim! Remember, cameras on the outside only.Muistakaa syyskuun 11.”.
Remembering September 11th.Ja muistakaa upea uusi laiva.
And don't forget that great new ship.Muistakaa, mitä hän sanoi. Hän.
Remember what he said.Vau. Muistakaa käyttää suojausta, lapset.
Wow. Don't forget to use protection, kids.Muistakaa huomenna äänestää.
Don't forget to vote tomorrow.Vau. Muistakaa käyttää suojausta, lapset.
Don't forget to use protection, kids.- Wow.Muistakaa, että he ovat pieniä.
Don't forget, they're small.Muistakaa minut, kun olen poissa.
Remember me when I'm gone.Muistakaa, minne pysäköimme.
Where we parked. Everybody remember.Muistakaa se. Kirjoittakaa siitä.
Write it down. Remember it all.Muistakaa, ettei häntä saa herättää.
Remember, do not wake her up.Muistakaa, että puvut ovat vaarallisia.
Remember, these suits are dangerous.Ja muistakaa, naiset ja lapset ensin.
Women and children first. and remember.Muistakaa, että lopputentti on ensi viikolla.
Don't forget, finals are next week.Muistakaa tykätä, kommentoida ja tilata.
Don't forget to like, comment and subscribe.Muistakaa että hän on suosituin kenraalimme.
Do not forget he is our most popular general.Muistakaa luvut kuusi ja seitsemän huomiseksi.
Don't forget, chapters six and seven for tomorrow.Muistakaa lukea Michaelsonin luvut neljä ja viisi.
Don't forget, Michaelson, chapters four and five.Muistakaa vain, että rahalla ne rattaat voidellaan.
Just remember, it's money that greases the wheels.Muistakaa meitä, niin me muistamme teitä.
Do not forget us. We will Muistakaa, että antiikkiesineet voivat olla hyvin arvokkaita.
Don't forget antiques can be very valuable.
