Examples of using Murtauduin in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Murtauduin sen naisen taloon.
I broke into that woman's home.Hakeakseni aseen takaisin. murtauduin takavarikolle-.
I broke into the impound to… get the gun back.Ja murtauduin hänen toimistoonsa.
And I broke into his office.Debbie ei ollut paikalla kun murtauduin tehtaaseen!
Debbie was not there when I broke into the factory!Kyllä, murtauduin Kimin sähköpostiin.
I broke into Kim's email.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with adverbs
Usage with verbs
Ja vapautin kanarialintuja Yhteen aikaan murtauduin eläinkauppoihin.
At one time i broke into pet shops to liberate the canaries.En, murtauduin Elämän Säätiöön.
No, I broke into the Life Foundation.Ei. Tyypin, jonka taloon murtauduin, nimi on Lleyton Hobbs.
The guy's house who I broke into, his name is Lleyton Hobbs.Murtauduin sähköpostiisi ja luin sen.
I hacked into your e-mail account and read it.Mitä sanoisimme heille? Murtauduin hänen kotiinsa ja kiristin tietoja?
What do we tell them-- I broke into his house and extorted information from him?Murtauduin tietokoneelle ja luin viestit.
I hacked into the computer and read his notes.Ja minä tein, niinkuin minua oli käsketty: minä vein ulos päiväiseen aikaan varusteeni, niinkuin pakkosiirtolaiset varusteensa,mutta illalla minä murtauduin käsin läpi seinän; pilkkopimeässä minä ne vein ulos, minä nostin ne hartioilleni heidän silmäinsä edessä.
And I did so as I was commanded: I brought forth my stuff by day, as stuff for captivity,and in the even I digged through the wall with mine hand; I brought it forth in the twilight, and I bare it upon my shoulder in their sight.Onneksi murtauduin hänen lipastoonsa.
Thank God I broke into his desk.Murtauduin hänen kotiinsa ja vein ne.
I broke into his house, and Sitäpaitsi, murtauduin siihen paikkaan jo kerran, muistatko?
Besides, I broke into that place once before, remember?Murtauduin Beckerin asuntoon korjatakseni asian.
I broke into Becker's to turn it back on.Joten murtauduin hänen hotellihuoneeseensa.
So I break into his hotel.Murtauduin laboratorioon ja vapautin sieltä koiria.
I broke into the lab and freed those dogs.Ennen kuin murtauduin Olivian koneelle,- tarkistin Andrewin kovalevyn.
Before I broke into Olivia's computer.Murtauduin O.S.S. tiedostoihin- ja näin uutisen.
I hacked into the O.S.S. data files and saw the news.Eilen murtauduin yhteen puolustusasianajajan järjestelmään.
Yesterday, I hacked into one of the defense attorney's systems.Murtauduin hänen kotiinsa ja kiristin tietoja?
I broke into his house and extorted information from him?Joten murtauduin omaan autooni, ja menin takapenkille.
So I broke into my own car and Murtauduin Dorisin tiedostoihin, mutta en vaarantaakseni häntä.
I hacked into Doris McGarrett's WitSec file.Miksi murtauduin kaikkiin niihin paikkoihin enkä varastanut mitään?
Why I broke into all those places?Murtauduin hänen luokseen ja löysin käsipainoni.
I broke into her apartment and Murtauduin taloonne, kun olitte lounaalla Frostin kanssa.
I broke into your house while you were at lunch with Frost.Murtauduin hotellin valvontakameroiden syötteeseen, josta löysin kuvan.
I hacked into the hotel's CCTV feed. That's where Murtauduin hänen Flickr-tililleen, sain selville hänen olevan osakunnassa yliopistossa.
I hacked into his Flickr account, found out he's a frat boy at State.Murtauduin Sandersonien vanhaan taloon ja herätin noidat kuolleista.
I broke into the old Sanderson house and 
