Examples of using Mustasukkainen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on mustasukkainen.
Mustasukkainen poikaystävä? Hitto, anteeksi?
Shit, I'm sorry. Jealous boyfriend?Hän oli mustasukkainen.
He was jealous.Olen mustasukkainen joka hetki, kun en ole kanssasi.
I'm jealous every moment I'm not with you.Hän oli mustasukkainen.
She was jealous.
People also translate
Kiitos. Nickillä oli hitti nimeltä Mustasukkainen".
Thank you. You know, Nick had a hit called"Jealous.En. En ole mustasukkainen.
No.- No. I'm not jealous.Olin mustasukkainen, mutta siihen ei ole oikeutta.
Olen silti mustasukkainen.
I'm still jealous, though.Mustasukkainen Niederman yllättää heidät yhdessä ja surmaa Kiintoisaa.
Neiderman gets jealous, finds them together in the hotel room, kills them both.Ja hän on todella mustasukkainen.
And he's very jealous.Olen mustasukkainen, itsekäs mies.
Ikävää, että olet mustasukkainen.
I'm sorry that you're jealous.Ja jos on mustasukkainen, on väärässä.
If you're jealous, you're wrong.Mitchell, et voi olla mustasukkainen.
Mitchell, you can't be jealous.En ole mustasukkainen, mutta ehkä hän on.
I'm not jealous, but maybe she is.Hän oletti tämän olevan mustasukkainen hänestä.
He assumed that she was as jealous of him.Älä ole mustasukkainen, se ei ollut sellaista.
It wasn't like that. Don't be jealous.Mustasukkainen vaatimus on imartelevaa, mutta- se on tarpeetonta.
AS JEALOUS ULTIMATUMS GO, that's VERY FLATTERING, BUT I don't THINK that's NECESSARY.Léo. Älä ole mustasukkainen pojallesi!
Don't be jealous of your son.-Léo!Olet ollut mustasukkainen hänelle hänen syntymästään saakka.
YOU have BEEN JEALOUS OF HER SINCE THE DAY SHE WAS BORN.Luoja, jos joku on mustasukkainen, se olet sinä.
Oh, my God, if anybody's jealous, it's you.Olen kuin mustasukkainen koulutyttö, aina kun toinen nainen on lähelläsi.
I BEHAVE LIKE A JEALOUS YOUNG GIRL EVERY TIME I SEE ANOTHER WOMAN COME NEAR YOU.Hitto, anteeksi. Mustasukkainen poikaystävä?
Shit, I'm sorry. Jealous boyfriend?Pahoja ihmisiä, mustasukkainen ja pöyristyttävää enää ikinä nuori ja kaunis, jopa nuorena.
Tyttö on selvästi mustasukkainen ja potee sydänsurua.
Clearly she's a jealous young lass with Oliko María Gibson mustasukkainen neidin tai hänen vaikutuksensa vuoksi?
En tarkoittanut, että olisin mustasukkainen- sillä minä olen mustasukkainen. .
I'm not talking Siksi, jos mies liian mustasukkainen, paras tapa vielä osa hänen kanssaan.
OIiko EIIen… mustasukkainen Ruthin vuoksi?
Wasn't it because Ellen was jealous of Ruth?
