Examples of using Naismainen in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eli hän oli naismainen?
Naismainen. Niin kai?
Yeah, I guess. You mean… effeminate?Mutta hän on todella naismainen.
But he's very effeminate.Se on niin naismainen soitin.
Naismainen. Ärsyttävä ääliö.
Annoying idiot. Husband? Effeminate.Tuo mies on kovin naismainen.
That man is very much like a woman.Tuottaja on naismainen nelikymppinen mies.
Producer's an effeminate man in his 40s.Eikö se ole vähän liian naismainen?
Isn't it a bit too… Iadylike?Ette ole naismainen hyypiö.
I don't think you're an effeminate weirdo.Hän pitää siitä, että poika on naismainen.
Yksikään naismainen poika ei kanna minun nimeäni.
Olin kuulemma jo tarpeeksi naismainen.
Said I was effeminate enough already.Jos ei epävakainen lelun eikä naismainen pelko Abate sinun Valor in toimii se.
If no inconstant toy nor womanish fear Abate thy valour in the acting it.Sinulla on miesrinnat, ja olet naismainen.
And man boobs, a-and you're quite effeminate.Hän oli pieni ja hieman naismainen, mikä teki hänestä kouluttajien ykköskohteen heidän yrittäessä karaista tätä.
He was small, a little bit effeminate and that made him.Mutta se yksi violetti paita on vähän naismainen.
You do have that one purple shirt that looks a bit blousy, but.Kyseessä oli snobi ja naismainen mies pyörätuolissa.
It was a snobby guy and an effeminate dude in a wheelchair.En tiedä, mutta et voi syyttää häntä pelkästään, tarkoitan ettäolet hieman naismainen.
Aivan, lautturillanne on odottamaton naismainen etelän aksentti.
That's right, your ferryman has an unexpected effeminate Southern accent.Jos naismainen mies nai naisen eikä ole miesten kanssa- niin hän ei ole homo.
If an effeminate man marries a woman and doesn't sleep with men, then yes, that man is not gay.Kolme vuotta sitten, tässä sängyssä,oli hyvin naismainen alokas nimeltään Lye.
Three years ago, in this very bunk,there was a very effeminate recruit called Lye.Aikaisin elokuva oli lyhyen cameo naismainen hotel työntekijänä 1984 Eddie Murphy elokuva Beverly Hills Cop.
His earliest film appearance was a brief cameo as an effeminate hotel employee in the 1984 Eddie Murphy film Beverly Hills Cop.Jalkojesi väliin ja pyydä häneltä apua. Tuntuipa se miten nololta tahansa, jos tiedät, että joku on sinua parempi, ja varmasti tiedät,paina se naurettavan naismainen häntäsi-.
If you know somebody who's better than you So no matter how humiliating it may seem,that ridiculously feminine tail of yours between your legs and go ask her for help. and I'm bettin' that you do.Hän oli pieni ja hieman naismainen, mikä teki hänestä kouluttajien ykköskohteen heidän yrittäessä karaista tätä.
He was small, a little bit effeminate and that made him public enemy number one for drill sergeants to beat the macho into him.Hänen tunnettuja merkkejä olivat inhottava, megafoni blaring shop opettaja Al MacAfee; vanhusten jäsen. Brooks, joiden syksyn vuodet ovat loputon sanallinen taistelu vaimonsa kanssa; Calhoun Tubbs, blues-muusikko, hyvin vähän luovuutta; jäsen Funky sormi Productions, tuotantoyhtiö enemmän kunnianhimoa kuin resurssit; ja,tunnetuin, mahtipontinen ja naismainen Antoine Merriweatherin,“Miesten…” piirros sarja.
Among his prominent characters were obnoxious, megaphone-blaring shop teacher Al MacAfee; the elderly Mr. Brooks, whose autumn years are a never-ending verbal battle with his wife; Calhoun Tubbs, a blues musician with very limited creativity; a member of Funky Finger Productions, a production company with more ambition than resources; and, most famously,flamboyant and effeminate Antoine Merriweather in the“Men on…” sketch series.Korin lähelle, alakautta, naismainen älähdys, tulostaulun yli, matka ensiapuasemalle, kentän ulkopuolelle, lyllerrys pallon luo, liukas pyyhe, nilkan nyrjäytys.
Right near the basket, underhanded, go to the emergency room, effeminate gasp, over the backboard, out of bounds, waddle over to get it, slip on a towel, twist my ankle.Korin lähelle, alakautta, naismainen älähdys, tulostaulun yli, matka ensiapuasemalle, kentän ulkopuolelle, lyllerrys pallon luo, liukas pyyhe, nilkan nyrjäytys.
Right near the basket, underhanded, effeminate gasp, over the backboard, slip on a towel, twist my ankle, go to the emergency room, out of bounds, waddle over to get it.Korin lähelle, alakautta, naismainen älähdys, tulostaulun yli, matka ensiapuasemalle, kentän ulkopuolelle, lyllerrys pallon luo, liukas pyyhe, nilkan nyrjäytys.
Slip on a towel, twist my ankle, Right near the basket, underhanded, go to the emergency room, effeminate gasp, over the backboard, out of bounds, waddle over to get it.Naismaiseen luuseriin, joka leikkii päivät puutarhassa?
An effeminate loser who plays in his garden all day?Homot ovat naismaisia, minä olen miehekäs.
Gays are feminine, I am pretty masculine.
