What is the translation of " NAPPASIMME SINUT " in English?

• we got you
• we caught you

Examples of using Nappasimme sinut in Finnish and their translations into English

Nappasimme sinut.
We got you.

Nyt me nappasimme sinut!
We got you now!

Nappasimme sinut. Anteeksi?
We got you.- Hello?

Juuri niin, nappasimme sinut.
We got you. that's right.

Nappasimme sinut yhdessä talibanien kanssa.
We have got you with the Taliban.

Muusikko. Ei, nappasimme sinut nyt.
I'm a musician. No, we got you now.

Aiheutit meille paljon ongelmia, mutta nappasimme sinut.
Gave us a lot of trouble, but we got you.

Mutta nyt nappasimme sinut: aika palata.
Now we have caught you, it's time to go home.

Hupaisaa on sekin, että nappasimme sinut.
You know what's hilarious, snart? We got you.

Nappasimme sinut alaikäisen kanssa vehkeilystä. Ei.
No, we caught you with your schmuck in a minor.

Ja kerrotaan, että nappasimme sinut.
And let them know that we caught you.

Nappasimme sinut, paskiainen!- Emme saaneet Ansonia vielä kiinni!
We got you, you little vest-wearing son of a bitch!

Olet oikeassa. Siksi nappasimme sinut.
That's why we grabbed you. You're right.

Mikä tarkoittaa, nappasimme sinut pakenemasta toimivaltaa.
Which means we caught you fleeing jurisdiction.

Ei kestä. Olemme mielissämme, että nappasimme sinut.
Don't mention it. We're pleased to have caught you.

Siinä kesti, mutta nappasimme sinut vihdoin.
Took a long time, but we finally caught you.

Menen sille rajalle, jota me emme saisi ylittää, ja kerron, että nappasimme sinut.
I'm going out to the line that we're not supposed to cross and telling them that we have got you.

Siinä kesti, mutta nappasimme sinut vihdoin.
But we finally caught you. Took a long time.

Tuntuu kuin vasta eilen- käytimme taikuutta ja poltimme kyläsi- ja nappasimme sinut.
Seems like it was only yesterday that we used sorcery to burn your village to the ground, come in and snatch you.

Valkoinen poliisi sanoi… Nyt nappasimme sinut, kaffir!
The white policeman said: We have got you now, kaffir!

Koko pussi. Se on kivaa leikkiä, mutta nyt me nappasimme sinut.
Now we got you. It's all fun until you get caught.

Valkoinen poliisi sanoi… Nyt nappasimme sinut, kaffir!
We have got you now, you Kaffir! The white policeman said!

Ei kestä. Olemme mielissämme, että nappasimme sinut.
We're pleased to have caught you. Don't mention it.

Se on kivaa leikkiä, mutta nyt me nappasimme sinut. Koko pussi.
It's all fun and fuckin' games till you get caught. Hey, you got caught.

Nyt nappasimme teidät.
We got you now.

Nappasinko sinut pöksyt nilkoissa?
Did I catch you with your pants down?

Nappasimme teidät helposti.
Easily taken.

Ohitimme jo ajat sitten paikan, jossa nappasimme teidät.
We are three miles past the spot where you were picked up.

Mutta me nappasimme teidät.
But, for now, we got you.

Lisäksi nappasimme teidät muovilla vuoratusta huoneesta, jossa valmistauduitte paloittelemaan Penny Leytonia.
And to be fair, we did catch you in a plastic-lined room getting ready to disarticulate Penny Leyton with surgical tools.

How to use "nappasimme sinut" in a Finnish sentence

Juuri kun saimme sinut kiinni tekemasta pahojasi toisten kodeissa, nappasimme sinut kiinni jalleen.

How to use "we got you, we caught you" in an English sentence

Don't sweat it, we got you covered!

We got you and your customers covered.

We got you all G'd up...Glowed up.

Tiny smart phone, we got you covered.

But don't panic: we got you covered.

Instead we caught you straddling the fence again.

You want it all, and that\'s exactly why we caught you looking at this one.

We got you covered with Cedar Sandalwood!

Working year round; we got you covered!

Got 3PL needs, We got you covered!!