Examples of using Netanjahu in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Netanjahu on kuitenkin väärässä.
Hallituksen pääministeri on Benjamin Netanjahu.
Netanjahu vastasi:"Pitää paikkansa.
Netanyahu responded, correct.Nykyinen pääministeri on Benjamin Netanjahu.
The current Minister of Health is Benjamin Netanyahu.Miksi Netanjahu reagoi tällä tavalla?
Why does Netanyahu react in this way?Vuoden 1996 puolivälissä monien itsemurhapommitusten jälkeen Benjamin Netanjahu nimettiin Israelin pääministeriksi.
In mid-1996, Benjamin Netanyahu was elected Prime Minister of Israel.Kun Netanjahu kuuli, että Trump tunnustaisi Golanin.
When Netanyahu got wind that Trump would recognize.Kesäkuuta- Oikeistolaisen Likud-puolueen johtaja Benjamin Netanjahu muodosti Israelin uuden hallituksen.
On 20 February, Peres chose Benjamin Netanyahu to form a new Israeli government.Mitä Netanjahu saavuttaa tällä tuhoisalla politiikallaan?
What is Netanyahu achieving with this harmful policy?Viimein Yhdysvaltain presidentti Bill Clinton puuttui asiaan ja kehotti Netanjahua antamaan vastamyrkyn.
S President Bill Clinton intervened and compelled Netanyahu to turn over the antidote.Benjamin Netanjahu on natsien liittolainen, missä ikinä nämä ovatkaan.
Benjamin Netanyahu is an ally of Nazis worldwide.Saanen muistuttaa siitä, että rauhanprosessi käynnistyi uudelleen vasta sen jälkeen, kun porvarillinen Netanjahu hävisi vaalit.
I must point out that it was only when the right-of-centre Netanyahu lost the election that the peace process got under way again.Miksi Netanjahu ei noudata kansan tahtoa omassa maassaan?
Why does President Netanyahu not follow the will of the people in his country?Neuvoston puheenjohtajisto tekee tiivistä yhteistyötä Yhdysvaltojen kanssa, joka juuri on neuvotellutIsraelin pääministerin kanssa ja huomenna 10. huhtikuuta pääministeri Netanjahu vierailee Haagissa.
The Council presidency is liaising closely to this end with the United States which has just had talks with the Israeli premier and tomorrow,on 10 April 1997, premier Netanyahu will be visiting The Hague.Herra Netanjahu saapuu paikalle, ja siellä huudetaan:"Kuolema arabeille!
Mr Netanyahu goes there and up goes the cry,"Death to the Arabs!Näiden kansojen jatkuvasti toisistaan riippuvaisten rauhanturvajoukkojen yhteisen edun mukaista on estää, nyt kunvielä on aikaa, herra Netanjahua ja kiihkoilijoita, joihin hän tukeutuu, hautaamasta elintärkeää periaatetta maan vaihtamisesta rauhaan.
It is thus in the common interest of the peace-making forces on both sides, which are lastingly interdependent,to stop Mr Netanyahu and the extremists he relies on burying the vital principle of land for peace whilst there is still time.Netanjahuun kohdistuu hirmuinen paine omien kannattajien taholta.
Netanyahu is under an enormous amount of pressure from his own supporters.Everstiluutnantti Yonatan Netanjahu oli ainoa kaatunut Operaatio Entebbessä.
Yonatan Netanyahu- unit commander, killed in Operation Entebbe.Netanjahu on sanonut, ettei itsenäistä palestiinalaisvaltiota"synny hänen pääministeriaikanaan.
Netanyahu says no Palestinian state as long as he's prime minister.On käsittämätöntä, että pääministeri Netanjahu on torjunut kaikkien Israelin liittolaisten kehotukset pysäyttää siirtokuntien rakentaminen.
It is incomprehensible that Prime Minister Netanyahu has refused appeals from all of Israel's allies to stop the settlements.Netanjahu opiskeli arkkitehtuuria Yhdysvalloissa Massachusetts Institute of Technology-korkeakoulussa, josta valmistui 1976.
Gryllus studied at the Faculty of Architecture of the Budapest University of Technology and Economics, graduating in 1976.Toisin sanoen suurin vastuu näistä tapahtumista on Netanjahulla, koska hän ei noudata Oslon sopimusta eikä piittaa kansainvälisestä uskollisuudesta.
In other words, it is Mr Netanyahu who Netanjahu menee jopa vielä pidemmälle ja antaa itselleen luvan Libanonin vastaisten toimien toteuttamiseen, joihin tämän valtion sotilasvoimien on pitänyt legitiimisti vastata.
Mr Netanyahu goes even further by carrying out actions against the Lebanon, to which that country's army have had to respond, quite legitimately.Euroopan pitää nyt pyytää Yhdysvaltoja ottamaan täysin puolueeton rooli ja painostamaan Netanjahua, esimerkiksi jäädyttämällä voimassa olevat Israelin sopimuksensa, sekä tietenkin lisäämään sen avustuksia Palestiinan itsehallintoviranomaisille.
Europe should ask the United States to play a relatively balanced role again and to put pressure on Netanyahu, for example by freezing the current agreements with Israel, and of course encouraging aid for the Palestinian National Authority.Pääministeri Netanjahu esitti viime viikolla presidentti Clintonille pääsemistä lopulliseen sopimukseen Palestiinan itsehallintoalueista nopeutettujen neuvottelujen avulla kuuden kuukauden sisällä.
Premier Netanyahu last week conveyed a proposal to President Clinton that accelerated talks should be held within six months on a definitive settlement of the status of the autonomous Palestinian territories.Kun Arafatia heikennetään- oletetaanpa jopa, että hänet syöstäisiin vallasta-, silloin näköpiirissänne on asetelma, että kolminkertaisen turvin toimiva Netanjahulla on vastassaan vain väkivaltaa kannattava palestiinalaisjohto tai vähintäänkin suuri osa palestiinalaisista.
If Arafat is weakened- let us even assume he is deposed- then you have the scenario of a Netanyahu operating with three noes opposing Jos todella halutaan, että Netanjahu kykenee solmimaan rauhan, häneen täytyy kohdistaa vastapaine, joka on hyvin voimakas.
If we really want Netanyahu to conclude a peace agreement he must be put under counter pressure, very strong counter pressure.Mitä tapahtuisi Netanjahulle, Sharonille ja muille israelilaisille" haukoille", jos syntyisi lopullinen rauha palestiinalaisvaltion kanssa?
What would become of Netanyahu, Sharon and the other Israeli'hawks' if there were a final peace settlement with a Palestinian state?Tosin viimeksi, kun Netanjahu oli kaupungissa he noudattivat protokollaa ja lentoyhtiö hukkasi kassillisen etujoukkojen aseita.
Although, last time Netanyahu was in town, they did everything according to standard protocol and then the airlines lost a bag of his advance team's guns.Pääministeri Benjamin Netanjahua, sisäministeri Eli Yishaita ja puolustusministeri Ehud Barakia vaadittiin vastuuseen palokuntien huonon tilan vuoksi.
Prime Minister Benjamin Netanyahu, Justice Minister Yaakov Neeman, Defense Minister Ehud Barak and Turkel engaged in intense negotiations on the mandate and powers of the commission.
