Examples of using Nida in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinä näit, Nida!
Nida? Tämä…-Älä huoli.
Don't worry. Nida?- This.Tässä Jeff Nida.
It's Jeff from Nida Investigation.Missä on Nida Rahim?
Nida Rahim, where is she… What?Minä tapoin sen, Nida.
Missä on Nida Rahim?
What? Nida Rahim, where is she?Nida Rahim liittyy tänään.
Sir, Nida Rahim is joining today.No kuka sitten on tämä Nida Fazli?
Now who is this Nida Fazli?Ehkä Nida Rahim oli oikeassa.
Maybe Nida Rahim is right about this.Hei, Mike. Mitä? Tässä Jeff Nida… Kuka?
Hey, Mike, it's Jeff Nida from… Who?Tässä Jeff Nida… Kuka? Mitä?-Hei, Mike?
Hey, Mike, it's Jeff Nida from… Who?Hei, Mike. Mitä? Tässä Jeff Nida… Kuka?
It's Jeff Nida from… Who? Hey, Mike?Tässä Jeff Nida… Kuka? Mitä?-Hei, Mike.
It's Jeff Nida from… Who? Hey, Mike.Nida… Sotilaani eivät enää tottele käskyjäni.
Nida…… my soldiers have started…… disobeying my orders.Avustaa luutnantti Nida Rahim.
Officer Vivek Chaudhary… assisted by Nida Rahim.Nida… Sotilaani eivät enää tottele käskyjäni.
Disobeying my orders. Nida…… my soldiers have started….Aivan kuten rehellisyys Nida Fazlin runoissa.
Like the honesty in Nida Fazli's poetry.NYT Neiti Nida Rahim, isänne on toipumassa. Nidu!
NOW Nidu! Miss Nida Rahim, your father is on the road to recovery!Kysyin häneltä, mitä hän ajatteli minua menojen kolmen vuoden NIDA.
I asked him what he thought about me spending three years at NIDA.Nida syntyi 11. marraskuuta vuonna 1914 Oklahoma Cityssä Yhdysvalloissa.
Nida was born in Oklahoma City, Oklahoma on November 11, 1914.Hän valmistui Australian National Institute of Dramatic Artista(NIDA) vuonna 2001.
He graduated from Australia's National Institute of Dramatic Art(NIDA) in 1987.Määrä Nida mix rannekoru mustasta uudesta kiiltäväpintaisesta kasviparkitusta nahasta.
This Nida mix leather bracelet is made from thick black matte leather.Ennen siirtymistään NIDAn johtajaksi toukokuussa 2003 hän työskenteli Brookhaven National Laboratoryssa.
She did research at Brookhaven National Laboratory before becoming director of NIDA in 2003.Nida oli ratkaisevassa asemassa Vatikaanin ja United Bible Societiesin projektissa, jonka tavoitteena oli tehdä sellaisia raamatunkäännöksiä, joita voitaisiin käyttää kaikissa kirkkokunnissa ympäri maapallon.
Nida was instrumental in engineering the joint effort between the Vatican and the United Bible Societies(UBS) to produce cross-denominational Bibles in translations across the globe.Vuonna 1943 Nida aloitti uransa lingvistikkona American Bible Societyssa Amerikkalainen raamattuyhdistys.
In 1943, Nida began his career as a linguist with the American Bible Society ABS.Vaikka opiskelija NIDA, Gibson debytoi elokuva 1977 elokuva kesäkaupunki, jolle hän on maksettu$400.
While a student at NIDA, Gibson made his film debut in the 1977 film Summer City, for which he was paid $400.Eugene Nida(1964) erotti toisistaan muodollisen ja dynaamisen(myöhemmin funktionaalisen) ekvivalenssin.
In 1964, Eugene Nida described translation as having two different types of equivalence: formal and dynamic equivalence.Opiskelijoiden NIDA klassisen koulutettu, British teatteriperinteeseen eikä valmisteltaessa näyttö toimii.
The students at NIDA were classically trained in the British-theater tradition rather than in preparation for screen acting.Dina("Nida") Willemina Jacoba Senff(3. huhtikuuta 1920 Rotterdam- 27. kesäkuuta 1995 Amstelveen) oli alankomaalainen uimari, joka voitti 100 metrin selkäuinnin Kesäolympialaisissa 1936.
Dina Willemina Jacoba"Nida" Senff(3 April 1920- 27 June 1995) was a backstroke swimmer from the Netherlands who won the 100 metres backstroke at the 1936 Summer Olympics in Berlin.Nyt sinä sait ninut huolestumaan.
You make me worry.
