Examples of using Normaalit in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Aivot ovat normaalit.
Normaalit haluavat tätä.
Vasta-ainearvot olivat normaalit.
Titers were normal.Ihan normaalit vaatteet.
Just, like, normal.Lämpötila ja paine normaalit.
Temperature and pressure normal.Combinations with other parts of speech
Kaikki normaalit resurssit?
Käytkö suihkussa? Normaalit neljä?
The usual four. You gonna take a shower?Mitä normaalit koirat tekevät?
What do normal dogs do?Käytkö suihkussa? Normaalit neljä.
You gonna take a shower? The usual four.Te normaalit olette hyödyttömiä.
Normals like you are obsolete.Todellinen ongelma on normaalit jättiläiset. Hyvä.
Mutta normaalit säännöt eivät oikein päde meihin.
But the normal rules don't really apply to us.Todellinen ongelma on normaalit jättiläiset. Hyvä.
The real problem is regular giants. Good.Kaikki muut evaku- ointisäännöt ovat normaalit.
Niin normaalit ihmiset toimivat.
Yeah. It's what normal people do.Eivätkö he voi tulla lentokentältä autolla kuin normaalit ihmiset?
Niinhän normaalit ihmiset tekevät.
That's something that regular people do.He voivat nimetä uuden Etsijän jame voimme elää kuin normaalit ihmiset.
And they can name a new Seeker. Andwe can live like ordinary people.Mutta normaalit ajat oli varattu.
Uh, regular appointment times were taken.Se saa kyllä miettimään,miten miljoonat normaalit ihmiset kykenevät sellaiseen pahaan.
Does make you wonder, though,how millions of ordinary people could do such evil things.Normaalit krokotiilit 5 kuukautta, näistä en tiedä.
Regular crocs five months. These things, I don't know.Ajan ja tilan normaalit säännöt eivät päde.
The normal rules of time and space do not apply.Normaalit kuulustelutekniikat vain loukkaavat häntä eikä hän sano mitään.
Standard interrogation techniques will only insult him And he will shut down.Samalla tavalla kuin normaalit ihmiset tapaavat astronautteja.
The regular way people meet astronauts.Normaalit valkoisen väriset tabletit puolipallon muotoisessa kalvopäällysteessä.
Standard tablets of white color in a film cover of a hemispherical shape.Paitsi lapsuuden normaalit nielurisat ja pakkosyötöt.
Except the usual childhood things: tonsils, adenoids, force-feeding.Normaalit juhlat, normaali perhe, normaali, suloinen pieni tyttö.
Normal party, normal family, normal adorable little girl.Käytämme niitä, kun normaalit liuottimet ovat liian hankalia.
We employ them when the usual solvents are deemed too abrasive.Kun normaalit ihmiset tekevät jotain tuollaista, niin heitä kutsutaan noidiksi.
When regular people do that kind of thing, they're called witches.Yhdistämisen yhteydessä binaarirakenne normaalit voidaan jakaa vasempaan(1) ja oikea +1.
In connection with such binary structure normals can be divided into left(1) and right +1.
