What is the translation of " NYT KUULOSTAT " in English?

• now you sound like

Examples of using Nyt kuulostat in Finnish and their translations into English

Nyt kuulostat Canelta.
Now you sound like Cane.

Ja köyrin näitä puita vasten. Nyt kuulostat tytöltä, jota jahtasin näissä metsissä-.
Now you sound like the girl who I chased through these woods and humped amongst these trees.

Nyt kuulostat ihan minulta.
Now you sound like me.

Nyt kuulostat äidiltä.
Now you sound like a mother.

Nyt kuulostat minulta!
Now you're sounding like me!

Nyt kuulostat ihan Popelta.
Now you sound like Pope.

Nyt kuulostat hermostuneelta.
Now you sound nervous.

Nyt kuulostat Oberothilta.
Now you sound like Oberoth.

Nyt kuulostat ihan Blakelta.
Now you sound like Blake.

Nyt kuulostat kissalta.
Now you're sounding like a cat.

Nyt kuulostat pankkiirilta.
Now you sound like a banker.

Nyt kuulostat John Adamsilta.
Now you sound like John Adams.

Nyt kuulostat itseltäsi.
Now you sound like you..

Nyt kuulostatte poliitikolta.
Now you sound like a politician.

Nyt kuulostat aivan äidiltäni.
And now you sound likemy mother.

Nyt kuulostat vanhalta Rafelta.
Now you sound like the old Rafe.

Nyt kuulostat omalta itseltäsi.
Now you sound like you..

Nyt kuulostat taas tyttäreltäni.
Now you sound like my daughter again.

Nyt kuulostat neiti Skorskylta.
Now, you sound like Ms. Skorsky talking.

Nyt kuulostat kunnon amerikkalaiselta.
Now you sound like a real American.

Nyt kuulostat oikealta opettajalta.
Now you're sounding like a real teacher.

Nyt kuulostat mieheltä, jolla on tulevaisuus.
Now you sound like a man who has a future.

Ei. Nyt kuulostat juopuneelta riikinkukolta.
I believe you now sound like a drunken peacock.

Nyt kuulostat naiselta, joka tahtoo naimisiin.
Now you sound like a woman who wants to get married.

Ei. Nyt kuulostat juopuneelta riikinkukolta.
No. you duffer. I believe you now sound like a drunken peacock.

Ei. Nyt kuulostat juopuneelta riikinkukolta, pöhkö.
No. I believe you now sound like a drunken peacock, you duffer.

Hedelmättömyyden" diagnoosi ei nyt kuulosta yhtä toivottomalta kuin aiemmin.
The diagnosis of"infertility" now sounds not as hopeless as before.

Nyt kuulostaa paremmalta.
There that sounds better.

Nyt kuulostaa paremmalta.
That's a good start.

Se, mitä kerron nyt, kuulostaa aivan järjettömältä.
What I'm about to tell you… is going to sound completely insane.

How to use "nyt kuulostat" in a sentence

Nyt kuulostat ennustuksinesi kyllä hieman epäröivämmältä…?

PBO: Nyt kuulostat ensimmäiseltä naiselta (First Lady).

Nyt kuulostat kyllä tosi motivoituneelta ja innostuneelta! :)VastaaPoistaVastauksetNiina7.

Nyt kuulostat todella aidolta ja paljon mielenkiintoisemmalta ja entista kauniimmalta.

Nyt kuulostat mielestäni jotenkin jopa syyllistävältä: ”Ihmiset hyppivät kukasta kukkaan, ’rakkautta etsien’.

Nyt kuulostat mielestäni jotenkin jopa syyllistävältä: ”Ihmiset hyppivät kukasta kukkaan, ’rakkautta etsien’.” Oikeasti.