Examples of using Nyt olen jumissa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nyt olen jumissa täällä.
Now I'm stuck here.Minä eksyin. Ja nyt olen jumissa.
I I got, I got lost and now I'm stuck.Nyt olen jumissa Boydin kanssa.
Now I'm stuck with Boyd.Tämä oli iso kohokohta ja nyt olen jumissa.
This was the big payoff and now I'm stuck.Niin, ja nyt olen jumissa täällä.
Yeah, now i'm stuck here.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
hyvä jumalarakas jumalavanhat jumalatelävän jumalanoikea jumalaväärä jumalamillainen jumalauusi jumalarakastava jumalapyhä jumala
More
Mutta jalkani vääntyi ja nyt olen jumissa.
But I got my leg in a twist searching for him and now I'm stuck.Nyt olen jumissa ruuhkassa.
And now we are stuck in traffic.Ja sitten voin vielä huonommin,joten nyt olen jumissa.
And then I was feeling even worse,so now I'm stuck.Nyt olen jumissa kryokapselissa.
And now I'm stuck in a cryopod.Minua pelättiin ja palvottiin- ja nyt olen jumissa Sunnydalessa.
I was feared and worshipped across the globe and now I'm stuck at Sunnydale High.Ja nyt olen jumissa tässä helvetinkolossa.
And now I'm stuck in this hellhole.Leimaat kellokorttini kuinolisin joku tehdasduunari! Nyt olen jumissa täällä helvetin kuusessa ja.
And you insist on clocking me in andout like some factory worker. Now I'm waylaid in this hee-haw hell.Nyt olen jumissa tässä typerässä hotellissa.
Now I'm stuck in this stupid hotel.Jalkapallo on täyttänyt elämäni, jaolen unohtanut, mikä minulle on tärkeintä. Nyt olen jumissa!
I have let football consume my life, andI fumbled what's most valuable to me, and now I'm stuck!Ja nyt olen jumissa vauva sisälläni.
And now I'm stuck with this baby inside me.Akku tyhjeni. Nyt olen jumissa täällä kylmässä.
My battery died, and now I'm stuck out here in the cold.Ja nyt olen jumissa hänen kanssa. Totta.
And now I'm stuck with her. That's true, true.Ilmestyt, sotket projektini ja nyt olen jumissa kylpyhuoneessa, kun pitäisi olla ulkona ystävien kanssa.
You show up, you make a mess of my project, And now I'm stuck in a bathroom When I should be out with my friends.Nyt olen jumissa sen suunnittelussa, harppujen kanssa.
And now I'm stuck planning it with the harpies.Mutta nyt olen jumissa hänen talossaan koko yön.
But now I'm stuck at her house all night.Nyt olen jumissa Bostonissa tämän romun kanssa.
And now I am stuck in Brockton with this broken-down shit box.Joten nyt olen jumissa. Ja sitten voin vielä huonommin.
So now I'm stuck. And then I was feeling even worse.Nyt olen jumissa Bostonissa tämän romun kanssa.
With this broken-down shit box, And now I am stuck in Brockton.Ja nyt olen jumissa parkkihallissa puhjeennalla rengaalla.
And now I'm stranded in a parking garage with a flat tire.Ei, nyt olen jumissa ja kuolen tänne- yksinäisenä, inhottavan kuoleman.
No, that's it, I'm stuck, and Nyt olen jumissa täällä helvetin kuusessa ja- leimaat kellokorttini kuin olisin joku tehdasduunari!
Now I'm waylaid in this heehaw hell… and you insist on clocking me in and out like Nyt olemme jumissa täällä.
Now we're trapped here.Nyt olemme jumissa täällä. Jane.
Jane… Now we're trapped here.Nyt olemme jumissa täällä.
Now we are stuck here.Nyt olet jumissa kanssani.
And now you're stuck with me.
