What is the translation of " NYT ON TULLUT AIKA " in English?

• time has now come

Examples of using Nyt on tullut aika in Finnish and their translations into English

Mutta nyt on tullut aika herätä.
But now the time has come to wake up.

Neuvosto antoi myönteisen suosituksen. Nyt on tullut aika tehdä päätös.
The Council gave a favourable recommendation and the time has now come to settle the matter.

Mutta nyt on tullut aika hyvästellä.
But now the time has come to say… good-bye.

Tänään nähdään jonkin verran poliittista teeskentelyä, mutta mielestäni nyt on tullut aika liikkua asteen verran eteenpäin.
There will be some political posturing today, but I think the time has now come to move up a notch.

Mutta nyt on tullut aika herätä.
An1\pos(500,492)}But now the time has come to wake up.

Uusi Sanoma paljastaa että ihmiskunta on varhaisessa nuoruusvaiheessa kehityksessään ja että nyt on tullut aika ihmiskunnan valmistautua Suuryhteisöön esiin astumiseen.
The New Message reveals that humanity is in an early and adolescent phase of its development and that the time has now come for humanity to prepare to emerge into the Greater Community.

Mutta nyt on tullut aika nousta jälleen.
But now the time's come to rise again like he did.

Me teimme niin Länsi-Balkanin maiden kanssa, ja mielestäni nyt on tullut aika ottaa sama yleinen lähestymistapa Välimeren alueeseen.
We did so with the Western Balkans, and in my opinion the time has now come to envisage the same general approach for the Mediterranean.

Nyt on tullut aika lunastaa tämä lupaus.
The time has now come to make good on this promise.

Eurooppa-neuvosto katsoo, että nyt on tullut aika vauhdittaa tätä prosessia.
The European Council believes that the time has now come to lend fresh impetus to the process.

Nyt on tullut aika julistaa rangaistus.
Now the time has come declare the punishment.

Eurooppaneuvosto katsoo, että nyt on tullut aika aloittaa prosessin seuraava vaihe.
The European Council believes that the time has now come to launch the next phase of the process.

Nyt on tullut aika panna ne kokonaisuudessaan täytäntöön.
Now has come the time to fully implement them.

Olemme aina puhuneet vakaudesta, mutta nyt on tullut aika puhua kasvusta, vaikka se saattaa olla jo myöhäistä.
We have always spoken about stability but now, the time has come, in fact, it is overdue, to speak of growth.

Nyt on tullut aika kunnioittaa parlamentin asemaa.
The time has now come to respect the role of Parliament.

Mutta nyt on tullut aika antaa se sinulle, Emrys.
But now the time has come to pass it on to you, Emrys.

Nyt on tullut aika hyvittää hukkaan menneet vuodet.
The time has now come to make up for years and years of lost time..

Mielestäni nyt on tullut aika kohdata ongelmamme, ja kovan työnteon sijasta syventää olemassa olevia käytäntöjä.
I believe that the time has now come for us to deal with our problems and instead work hard to deepen the existing institutions.

Nyt on tullut aika viedä tutkimus seuraavalle tasolle.
But now the time has come to take your research to the next level.

Ja nyt on tullut aika varastaa aurinko takaisin!
NOW THE TIME HAS COME TO STEAL BACK THE SUN!

Nyt on tullut aika viedä tutkimus seuraavalle tasolle.
To the next level. But now the time has come to take your research.

Nyt on tullut aika muuttaa Kiotossa lausutut kauniit sanat teoiksi.
The time has now come to turn the fine words uttered in Kyoto into deeds.

Nyt on tullut aika edistää laadullisesti erilaista politiikkaa.
The time has come now to countenance a qualitatively different policy response.

Nyt on tullut aika aloittaa horisontaalisten rajoitusten uudistus.
The time has now come to introduce reform in the field of horizontal restrictions.

Nyt on tullut aika tehostaa yhteistyötä ja koordinointia talouspolitiikassa.
The time has now come to intensify cooperation and coordinate economic policy.

Nyt on tullut aika viedä strategiaa eteenpäin ja siirtyä sanoista tekoihin.
The time has now come to take forward work on the strategy and translate words into action.

Vasta nyt on tullut aika antaa näille säännöksille ja päätöslauselmille todellista sisältöä.
Only now has the time come to give those provisions and resolutions real content.

Nyt on tullut aika laajentaa tätä oikeutta muista maanosista saapuviin yhteisöihin.
The time has now come to extend that right to communities arriving from other parts of the world.

Mutta nyt on tullut aika kaikkien etsijöiden saada heidän itseoivalluksensa,'Atma sakshatkara.
But the time has come now for all the seekers to get their Self-realization, Atma sakshatkara.

Nyt on tullut aika keskittyä kansainvälisen rikostuomioistuimen tehtäviin Haagissa.
Now, the time has come to focus upon the International Criminal Court's duties in The Hague.

How to use "nyt on tullut aika" in a Finnish sentence

Viimeistään nyt on tullut aika saada pluslasikevennystä.

Nyt on tullut aika käyttää saatua valtuutusta.

Nyt on tullut aika kuunnella heidän kokemuksiaan.

Nyt on tullut aika kokeilla niitä käytännössä.

Nyt on tullut aika vaihtaa myös toimitusjohtaja.

Nyt on tullut aika päättää tämä blogi.

Nyt on tullut aika uskoa kaikkeen uskomattomaan!

Nyt on tullut aika siirtyä seuraavaan vaiheeseen.

Nyt on tullut aika rakentaa kokonaan uutta!

How to use "time has now come" in an English sentence

Time has now come to redeem our debt.

That time has now come upon us.

The time has now come to act on that.

The time has now come for us to Lead.

Well, that time has now come to fruition!

Your time has now come for action.

The time has now come to reconsider the situation….

The time has now come to pass the torch.

Time has now come for Indian youth to assert.

The time has now come for action.