What is the translation of " NYT VÄITÄT " in English?

now you're telling me
now you're saying
now you claim
nyt väität
nyt väitätte

Examples of using Nyt väität in Finnish and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Nyt väität minua hulluksi.
Gonna tell me I'm crazy.
Sitäkö sinä nyt väität?
That's what you're telling me now?!
Nyt väität häntä hirviöksi.
Now you say he's a monster.
Niinkö sinä nyt väität?
That's what you're telling me now?!
Nyt väität minua sen agentiksi?
Now you're saying I work for it?
Olemme niin lähellä, ja nyt väität hänen valehtelevan?
We're so close. And now you're telling me he's lying to us?
Nyt väität, että yksi"nunna.
And now you tell me one so-called nun.
Ensin väität, että et ole, nyt väität olevasi?
First you insist you're not Natalie, now you claim you are?
Ja nyt väität minun pakottavan asioita?
And now you say I force things?
Minulla on ollut se koko elämäni, ja nyt väität että meitä jahdataan sen vuoksi?
I have this forever and now you're say who persecute us because of it?
Ja nyt väität häntä epäillyksi?
What are you saying now, she's a suspect?
Ostin kolme sellaista 25 dollarilla. Ja nyt väität että ne eivät toimi?
I paid 25 bucks for three of those goddamned things and now you're telling me they don't work?
Nyt väität, että kaikki on häilyvää.
Now you're telling me it's all just gray.
Omaa lihaasi ja vertasi. Nyt väität, että sinun pitää tappaa oma tyttäresi.
That you have to kill your own daughter… your own flesh and blood… And now you claim.
Nyt väität, ettet tunne Madsenia.
Now you say you don't know Madsen.
Kun oIit kuoIIa aavikoIIe jajoit minusta sanoit sen oIevan iso juttu ja nyt väität toisin.
When you were dying in the desert andyou fed on me you made it a big deal, and now you're saying it's not.
Ja nyt väität, ettei se ollut vikasi?
Now you're gonna tell me that wasn't you?
Ensin sanoit, etten ole pätevä haastattelija- ja nyt väität, että olen täydellinen kandidaatti?
Wait, two seconds ago, I wasn't qualified to interview the candidates, and now you're saying that I'm perfect for the job?
Nyt väität, että hänen ulkomuotonsa?
Now you tell me he may have been shapeshifted?
Että yksi meistä on hirviö, joka yrittää tuhota Istanbulin.Halusin auttaa teitä, mutta nyt väität.
One of you is the monster who is trying to destroy İstanbul.I joined you to help people, but now you say.
Nyt väität sitä valitettavaksi virheeksi.
Now you're saying it's an unfortunate mistake.
Näit itsekin, etteivät kaikki olleet iloisia, kun toteutin lakia, ja nyt väität, että se oli väärä tyyppi?
You saw as well as I did, not everybody was overjoyed with my decision to stick to the letter of the law on this, and now you tell me that I got the wrong guy?
Nyt väität, että hän tuli toiselta planeetalta.
Now you're saying she's… from another planet.
Todellako? Nyt väität, että tulosi ovelleni oli silkkaa sattumaa.
Oh, really? Now you will claim your arrival.
Nyt väität, että suojelet häntä?
And now you're telling me that you're protecting him?
Todellako? Nyt väität, että tulosi ovelleni oli silkkaa sattumaa?
On my doorstep's simply coincidence? Now you will claim your arrival Oh, really?
Nyt väität, että olet kuullut Hänen kutsunsa.
And now you claim that you have heard His call.
Nyt väität, että omistatte Boo Boo Bayersin myös?
Now you're telling me that you own Boo Boo Bayers too?
Nyt väität, että isäni makasi Rosen kanssa?
And now you're telling me that my dad was screwing Rose Howell?
Ja nyt väität, että se oli pelkkä onnettomuus?
And now you're telling me what just happened was an accident?
Results: 35, Time: 0.0407

How to use "nyt väität" in a Finnish sentence

Kai nyt väität että Kimin motivaatio-ongelmien?
Nyt väität että ruotsi on tuhonnut kielivarannon.
Ja nyt väität ettet ole sellaisia "listannut".
Nyt väität jotain, mikä ei pidä paikkaansa.
Nyt väität niiden tulleen näitä ihmishirviöitä pakoon.
Nyt väität että oletkin puhunut eri asiasta.
Nyt väität ettei tule 16 core Ryzenia am4:lle?
Nyt väität ettei tule 2 chipletin Ryzenia am4:lle?
Nyt väität "tietäväsi", että sen asema säilyy ennallaan.
Ja nyt väität että C-alue saanut huonompia peltotukia.

How to use "now you claim" in an English sentence

Now you claim you don’t want to confirm it because it wouldn’t be responsible.
Now you claim that you are voting to implement the ‘will of the people’.
Now you claim that Rashi was a corporealist.
And now you claim that is noise of the composite!?!
Now you claim that I’m leaving out “elements”?
Now you claim poskim are unaware of rishonims hakachic views?
Now you claim that the scientific has rejected the …..”theory”.
Now you claim (perhaps out loud) the fatigue won't last into the nebulous forever.
Now you claim that your original quote says "empirical evidence"?
Now you claim that issue is unrelated to this bug?
Show more

Nyt väität in different Languages

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Finnish - English