Examples of using Nyt vaarassa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen nyt vaarassa.
I'm in danger now.Kaikki tämä on nyt vaarassa.
All of this is now in danger.Nyt vaarassa. Minä olen.
I am in danger now.Hän on nyt vaarassa.
He's in danger now.Kaikki, mitä meillä on, on nyt vaarassa.
Everything we have in the world is at stake now.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
suuressa vaarassatodellinen vaaravakava vaarasuuremmassa vaarassavälittömässä vaarassamahdolliset vaaraterityistä vaaraaselvä vaarauusia vaarojasuurempaan vaaraan
More
Hän on nyt vaarassa.
He's now in danger.Mara jää Laylan luokse, mutta on nyt vaarassa.
Mara stays with Layla, but is in danger now.Tomi on nyt vaarassa.
Tom is now in danger.Maailman jokainen ihminen on nyt vaarassa.
Every person on the planet is at risk.Hän on nyt vaarassa, koska työskenteli sinulle.
He's in danger now, because he was working for you.Sopimus on nyt vaarassa.
The deal is now in jeopardy.Olen nyt vaarassa.""Asiat voivat muuttua rumiksi nopeasti.
I'm in danger now. Things could turn ugly fast.Me olemme nyt vaarassa.
We're in danger now.Jokainen, jonka hän kohtaa täällä, on nyt vaarassa.
Anybody he comes into contact with in this town is at risk now.Hän on nyt vaarassa.
He's in danger right now.Paul Reeves murhattiin sen vuoksi,mitä Jared Stone kertoi. Eli hän voi olla nyt vaarassa.
And Paul Reeves was murdered because of what Jared Stone told him,which… which actually means he could be in danger now.Linna on nyt vaarassa.
Castle's in danger of coming down.Jopa ohjelmat, joissa toimitetaan lääkkeitä Norsunluurannikolla HIV: stä/aidsista kärsiville ihmisille, ovat nyt vaarassa.
Even programmes for the provision of medicines to people in Côte d'Ivoire with HIV-AIDS are now at risk.Kaikki haluamamme on nyt vaarassa.
Everything's at risk now.Perinne on nyt vaarassa, ei ainoastaan Tanskassa, vaan kaikkialla yhteisössä, ankeriaskannan kriittisen tilan vuoksi.
This tradition is now threatened, not only in Denmark but throughout the Community, as a result of the critical state of the eel stock.Hekin saattavat olla nyt vaarassa.
They may be in danger now.Nielukapasiteetti on nyt vaarassa ilmaston lämpenemisen takia, ja vaaraa vain pahentavat tärkeimpien ekosysteemien, varsinkin metsien, liikakäyttö ja tuhoaminen.
This sink capacity is now at risk because of global warming, and it is further aggravated by the over-use and destruction of major eco-systems, in particular forests.Käskynhaltija on nyt vaarassa.
The chamberlain's in danger now.Kaikki minun on nyt vaarassa sinun takiasi.
Everything I have is on the line right now because of you.Vaikka monet Walesin alueet hyötyvät lähentymistavoitteesta maan taloudellisten puutteiden takia,jopa seitsemän Walesin aluetta on nyt vaarassa menettää EU: n rahat.
Although many areas of Wales benefit under the Convergence Objective, reflecting the country's economic shortcomings,as many as seven Welsh regions are now threatened with losing EU money.Hänen veljensä voi olla nyt vaarassa.-Veljesi käyttäjätunnus….
Your brother's user ID… her brother may be in danger right now.Rekisteröintimme on nyt vaarassa.
Our registration is in jeopardy now.Mutta aivojesi verenkierto on nyt vaarassa ja sinä heikkenet ja ehkä menet tajuttomaksi.
The blood flow is in danger now, and you're gonna start to weaken, maybe black out.Mutta sinun henkesi on nyt vaarassa.
But your life is in danger now too.Kyllä. että kaikkien elämät ovat nyt vaarassa Colditzissa. Voitte olla aivan varma siitä, Simon,-- Taistelemaan?
Make no mistake about it, Simon, Fight?- Yes. everybody's life is now at risk in Colditz?
