Examples of using Nyt vaimo in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olet nyt vaimoni.
You are my wife now.Nyt vaimoni ja minä.
Hänellä on nyt vaimo.
He has a wife now.Nyt vaimo on kuollut.
Now the wife's dead.Minulla on nyt vaimo.
I have a wife now.Nyt vaimoni on kuollut.
Now my wife's dead.Minulla on nyt vaimo.
L-I got a wife now.Mene nyt vaimosi ja poikasi luo.
Be with your wife and son. Go.Minulla on nyt vaimo.
I- I got a wife now.Ja nyt vaimonne lähtee Pariisiin.
And now, your wife is off to Paris.Minulla on nyt vaimo.
Can't. I have a wife now.Nyt vaimoni huulet ovat kuin pallokalalla.
Now my wife has lips like a blowfish.Jimmy, minulla on nyt vaimo.
Jimmy… I got a wife now.Nyt vaimoni tarvitsee minua, jos hän on elossa.
Now my wife needs me, if she lives.Sinulla on nyt vaimo, Charley.
Charley, you got a wife now.Onko etsivä Hathawaylla nyt vaimo?
Detective Hathaway has a wife now?Thérèse on nyt vaimo ja kirjailija.
Now married and a writer.Ja nyt vaimoni. Syykin on aina sama, Risteymä.
And now, my wife, and always for the same reason, which is the Intersect.Charley, sinulla on nyt vaimo.
Charley, you got a wife now.Olet nyt vaimo, äiti ja Rooman keisarinna.
You are now wife, mother and Empress of Rome.Ensin mies, nyt vaimo.
First Minulla on nyt vaimo ja kaksi tosi hyvää lasta.
I got a wife now and two really good kids.Kerro Julesille, että Thérèse on nyt vaimo ja kirjailija.
Tell Jules I ran into Therese, now married and a writer.Minulla on nyt vaimo ja kaksi tosi hyvää lasta.
And two really good kids. I got a wife now.Ilman äkillinen rauhallinen, tulee sijoittamaton Thy Myrsky heitteli kehon.-- Miten nyt vaimo!
Without a sudden calm, will overset Thy tempest-tossed body.--How now, wife!Thérèse on nyt vaimo ja kirjailija.
I ran into Thérése, now married and a writer.Nyt vaimoni on antanut meille kaikille mahdollisuuden ottaa selville.
And now my wife is giving us all the opportunity to find out.Ainakin tiedämme nyt vaimosta jotain.
At least we know something about the wife now.Nyt vaimoni, tyttäreni ja kaikki tämän paikan asukkaat ovat vaarassa.
Now my wife, Ensin isä putoaa sillalta, ja nyt vaimo lähtee avioliitosta.
First 
