What is the translation of " OLET MATKUSTANUT " in English?

• you have traveled
• you have travelled

Examples of using Olet matkustanut in Finnish and their translations into English

Olet matkustanut ajassa.
You have traveled in time.

Missähän sinä olet matkustanut?
I wonder what worlds you have travelled in.

Ja olet matkustanut paljon.
And you have traveled a lot.

Valitsin ne alueilta joilla olet matkustanut.
BASED ON THE REGIONS YOU have TRAVELED.

Ja olet matkustanut paljon.
And you have travelled a lot.

Valitsin ne alueilta joilla olet matkustanut.
I chose them specifically based on the regions you have traveled.

Olet matkustanut ympäri maailmaa.
You have traveled the world.

Ja avaruudessa. Olet matkustanut ajassa.
You have travelled in space and time.

Olet matkustanut koko päivän.
You have been traveling all day.

Veikkaan että olet matkustanut pitkän aikaa.
I guess you have been traveling a long time.

Olet matkustanut ajassa ja avaruudessa.
You have travelled in space and time.

Ja sinä, ystäväiseni, olet matkustanut hänen kanssaan viikkoja.
And you, my friend, you have been traveling with him for weeks.

Olet matkustanut halki Saksan yön.
You have traveled through the German night.

Oletan, että olet samaa mieltä. Ja kun olet matkustanut tänne asti tutkiaksesi häntä.
I assume that you agree. And since you have traveled all this way to research him.

Miksi olet matkustanut näin pitkän matkan?
Why have you traveled all this way?

Poliisi kieltäytyy NIE Numerohakemus, jos heille tiedotetaan, että olet matkustanut toisesta provinssista.
The police will refuse your NIE Number application if they are made aware you have traveled from another province.

Sinähän olet matkustanut heidän kanssaan.
You traveled with him before.

Kävely kaupungin mukulakivisillä kaduilla, itse asiassa tuntuu siltä, että olet matkustanut takaisin ajoissa.
Walking on the cobbled streets of the city, you can actually feel as though you have travelled back in time.

Kauanko olet matkustanut yksin?
How long have you been travelling alone?

Olet matkustanut minun kanssani. Muista.
You have been traveling with me. Just remember.

Miten kauan olet matkustanut Bobbyn kanssa?
How long have you been traveling with Bobby?

Olet matkustanut ajassa ja avaruudessa.
A human being who's travelled in time and space.

Menet raiteiden yli ja olet matkustanut junalla Bremerhafenista. Ja sitä ennen laivalla New Yorkista.
You are walking across the railyard, and you have been travelling by train from Bremerhaven, and before that on a ship from New York.

Olet matkustanut melkein90, 000 valovuotta.
You have travelled almost 90,000 light years.

Näytät siltä, että olet matkustanut jo jonkin aikaa. En uskonut, että… Voinko heittää sinut jonnekin?
You look like you have been travellin' a while. I didn't think that… ls there someplace you would like me to drop you?.

Olet matkustanut tänne asti, joten hän on tärkeä sinulle.
You have traveled all this way, so she must be important to you..

Älä kanna enää, sillä olet matkustanut ja kantanut taakkoja, joita en ole antanut sinulle, aivan liian kauan.
Do not try to carry any more for you have been traveling and carrying burdens I have not placed upon you far too long.

Olet matkustanut ympäri maailmaa ja myynyt puusepille ja kuninkaille.
You have traveled all over the world, you have sold to carpenters and kings.

Ehkä olet matkustanut liikaa viime aikoina.
Maybe you have traveled too much recently.

Olet matkustanut ulottuvuuteen, johon harvoilla on mahdollisuus matkustaa!.
You traveled to a dimension few people have ever traveled to incarnate!

How to use "olet matkustanut" in a Finnish sentence

Missä paikoissa olet matkustanut hänen kanssaan?

Olet matkustanut tapaamaan kirjailijaa tämän autiokansakoululle.

Olet matkustanut synkästä syysillasta takaisin kesään.

Kuinka pitkälle olet matkustanut koiraharrastuksen vuoksi?

Jos olet matkustanut korkean riskin alueille.

Olet matkustanut Amerikassa ilman ainoatakaan auton vuokraamista.

Kerro häävieraalle, että olet matkustanut maailman ympäri.

Mihin vuoden aikaan sinä olet matkustanut Pariisiin?

Miten olet matkustanut Aasiassa ja selata läpi.

Alusta lähtien olet matkustanut samalla ylellisellä autolla.

How to use "you have traveled, you have travelled" in an English sentence

I see you have traveled Europe extensively.

You have traveled to some seriously cool places!

What is a favourite place you have travelled to?

If you have travelled for more than one year.

You have travelled all around the world?

It sounds like you have traveled similar spiritual journeys.

You have travelled extensively around Europe throughout your career.

How many times, you have traveled in airline?

Emperina: You have travelled these halls many times.

Which countries you have travelled to?