What is the translation of " OLETTE SAANUT " in English?

• you have
• you have received
• did you get
• you have been given
• would you get

Examples of using Olette saanut in Finnish and their translations into English

Olette saanut pojan!
You have a son!

Mistä olette saanut sen?
Where did you get it?

Olette saanut uuden tehtävän.
You have a new assignment.

Mistä olette saanut ne?
Where did you get them?

Olette saanut tehtävänne päätökseen.
You have your closure.

Mistä olette saanut sen?
Where would you get that,?

Olette saanut käskynne, majuri.
You have your orders, Major.

Mitä muuta olette saanut?
And what else did you get?

Mutta olette saanut minut ymmälleni.
But you have me at a loss.

Mitä tietoja olette saanut?
What information have you received?

Mitä olette saanut selville?
And what have you discovered?

Tämä mies ei ole miehistön jäsen, ja te tottelette suoraa käskyä- jonka olette saanut minulta ja te toteutatte sen nyt.
This man is not a member of this crew, and you will obey a direct order that you have been given by me, and you will do it now.

Miten olette saanut sen?
How did you get that?

Olette saanut vakavia vammoja.
You have suffered severe injuries.

Mistä ihmeestä olette saanut nämä?
Where on earth did you get these?

Mitä olette saanut selville? Nyt?
Now. And what have you found out?

Hyvä Béatrice Patrie, uskoakseni olette saanut paljon tunnustusta vaativasta työstänne.
I believe, Ms Patrie, that you have received a lot of recognition for your hard work.

Olette saanut väärää tietoa.
You have received some bad information.

Kertokaa, kun olette saanut intuboitua hänet.
Let me know when you have her intubated.

Olette saanut avaimen ja 200 puntaa käteistä.
You have received a key and 200 pounds.

Komentaja Data, jos olette saanut arvionne valmiiksi- Kiitos.
Thank you. Commander Data, if you have completed your review.

Olette saanut tietää, mitä teidän ei pitäisi.
You have known what you should not.

Allekirjoitus, että olette saanut koko summan, miljoona dollaria.
Will you sign that you have received the full amount, one million dollars.

Olette saanut käskyn ratsastaa heti San Jacintoon.
You have orders to report to San Jacinto at once.

Mitä olette saanut aikaan?
What have you done?!

Olette saanut nauttia elämänne rakkaudesta pitkään.
You have enjoyed the love of your life for a long time.

Mistä olette saanut nämä?
Where did you get this?

Olette saanut kolmesti potkut lentueen johtajan paikalta.
You have lost your qualifications as section leader three times.

Mistä olette saanut tämän?
Where did you get this?

Olette saanut taas kutsun Dodi Fayedilta hänen huvipurrelleen.
Also you have received an offer from Dodi Fayed. To join him again.

How to use "olette saanut" in a Finnish sentence

Olette saanut avun homeopatiasta, hieno juttu!

Miten olette saanut mielenrauhan taloa ostaessanne?

Mistä olette saanut tietoa yhdyskuntateknisistä palveluista?

Mistä olette saanut päähänne moisen väitteen?

Kenen luona olette saanut alkoholiongelman hoitoa?

Olette saanut tosi kauniita sukkia aikaan.

Mistä olette saanut puolustusvoimien kalustoa käyttöönne?

Miten olette saanut neuvoa pennun hoidossa.

Mahdottoman upeita piparimökkejä olette saanut aikaiseksi!

Minkälaisella korolla olette saanut Norwegianin luottokortin?

How to use "you have received, you have, did you get" in an English sentence

You have received requests for mergers.

You have implied you have spies.

Did You Get That, Say, Did You Get That? . [, monographic.

You have received gifts and inheritances.

You have climbed, you have fought, you have won.

You have negative you have positive.

You have received the refund,haven't you?

You have energy, you have ideas.

So, you have received good news?

Did you get your bond back?