What is the translation of " OLI TUNNUSTANUT " in English?

• confessed
• had confessed
• recognized

Examples of using Oli tunnustanut in Finnish and their translations into English

Hän oli tunnustanut.
She had told.

Vajaapäinen Randy Hickey oli tunnustanut.
Randy Hickey, town simpleton, had confessed.

Hän oli tunnustanut sen.
The priest said she confessed.

Ja sitten luin lehdestä että Terry oli tunnustanut.
And then I read in the paper that Terry confessed.

Eräs vanhempi rouva oli tunnustanut ripittäytyessään.
One older woman had confessed in confession.

Etkö mennyt kotiin, kun isäsi oli tunnustanut?
After your father confessed on Thanksgiving, you didn't go home?

Joku oli tunnustanut tehneensä murhat.- Täysin.
Absolutely. Someone had confessed to those murders.

Etkö mennyt kotiin, kun isäsi oli tunnustanut?
You didn't go home? So, after your father confessed on Thanksgiving?

Pimeässä nainen oli tunnustanut, mies antanut anteeksi.
In the dark she had confessed and he had forgiven.

Kun tulit luoksemme, sinä tiesit, että hän oli tunnustanut.
When you came to us, you already knew that he had confessed.

Pimeässä nainen oli tunnustanut, mies antanut anteeksi.
She had confessed, and he had forgiven. Somewhere in the dark.

Isä kuuli sanat poikansa suusta. Kun Mark oli tunnustanut.
After Mark had confessed, his dad heard it from his son's mouth.

Hienoa. Pindar oli tunnustanut CIB: lle aloittaneensa palon nitroselluloosalla.
And confessed to starting the fire with flash paper. Nice. Apparently, Pindar called CIB.

Louis Tobin soitti hänelle sinä iltana, kun hän oli tunnustanut huijauksen.
Louis Tobin called her on Thanksgiving, the night he confessed to the Ponzi scheme.

Luin lehdestä, että hän oli tunnustanut ja poliisilla on hänen jättämänsä kirje.
But I read in the paper, you know, he confessed, and they had a letter and all from him.

Sitten oikea murhaaja, Rusty Burkhart, todisti- että Lacey oli tunnustanut murhan hänelle.
And then they invited the real killer, Rusty Berkhart, to take the stand… And claimed that Lacey had confessed. To him.

Kun Holden oli tunnustanut, ja oikeudenkäynti oli ohi, Mitä? George Melton halusi tavata minut.
After Holden confessed and the trial was over, What? George Melton asked to see me.

Kevin McClain erotettiin koulusta, asetettiin syytteeseen- ja pantiin kotiarestiin rikoksista, jotka hän oli tunnustanut.
Kevin McClain was expelled from school, and placed on house arrest for crimes that he confessed to. indicted by the Bellevue Police.

Kun Holden oli tunnustanut, ja oikeudenkäynti oli ohi, Mitä? George Melton halusi tavata minut?
George Melton asked to see me. After Holden confessed and the trial was over, What?

Kevin McClain erotettiin koulusta, asetettiin syytteeseen- ja pantiin kotiarestiin rikoksista, jotka hän oli tunnustanut.
Kevin McClain was expelled from school, indicted by the Bellevue Police, and placed on house arrest for crimes that he confessed to.

Hänen mukaansa rouva Palmers oli tunnustanut hänelle Brechtjen murhan- ja uhannut tappaa hänet, jos hän ei olisi varovainen.
That she killed Brechtje He claimed that Ms. Palmers had confessed to him and that she would kill him too if he wasn't careful.

Komissio viittasi myös siihen, että sillä oli harkintavaltaa päättäessään menettelyjen käynnistämisestä jäsenvaltiota vastaan, minkä tuomioistuin oli tunnustanut.
The Commission also made reference to its discretionary powers to start infringement proceedings against a Member State, as recognized by the Court of Justice.

Kommentit tulivat sen jälkeen, kun Medvedev oli tunnustanut kaksi georgialaista aluetta itsenäisiksi valtioiksi ja saanut arvostelua Yhdysvalloilta ja Euroopalta.
The comments followed after Medvedev had recognized two Georgian regions as independent nations, prompting criticism from the U.S. and Europe.

Kansainvälisen yhteisön on siis lisättävä toimiaan, vaikkei sillä ole samoja perusteita toimia kuin Bosniassa, jonka itsenäisyyden se oli tunnustanut.
The international community must therefore intensify its activity, even if it does not have the same basis on which to act as in Bosnia, whose independence it recognized.

Poika oli kuulemma tunnustanut.
They said he confessed.

Bara oli myöhemmin tunnustanut, että hän ei nautinnut kuvauksista ja oli myös tyytymätön, koska Fox oli kiinnittänyt hänet toiseen vamppirooliin.
Bara later confessed that she did not enjoy filming and was also dissatisfied that Fox had cast her in yet another"vamp" role.

Komissaari Monti oli kuitenkin tunnustanut 29. lokakuuta 1997 pidetyssä kuulemistilaisuudessa, että verovapaan myynnin lopettaminen vaikuttaisi joidenkin Euroopan alueiden työllisyyteen ja taloudelliseen toimintaan.
And yet, during the hearing of 29 October 1997, Commissioner Monti recognized that the abolition of duty-free sales would affect employment and the economic activity of certain regions in Europe.

Hän on tunnustanut kahdeksan murhaa?
He confessed to, what, eight so far?

Walt Cummings on tunnustanut- järjestäneensä Palmerin salamurhan lavastaen Bauerin syylliseksi.
Cummings confessed that he arranged the assassination, framing Bauer.

Frank Beechum on tunnustanut tekonsa ensi kertaa.
The first time, confessed his crime. Convicted killer Frank Beechum has, for.

How to use "oli tunnustanut" in a Finnish sentence

Ex-kumppani oli tunnustanut poliisille surmanneensa Hannen.

Poliisin mukaan Stinney oli tunnustanut rikoksen.

Hän oli tunnustanut rikokset olennaisilta osiltaan.

Hän oli tunnustanut käyttäneensä kiellettyä ainetta.

Kolmekymmentä ihmistä oli tunnustanut harjoittaneensa witchcraftia.

Kuningas oli tunnustanut Jumalan voi­telun palvelijassaan.

Sergejeva oli tunnustanut käyttäneensä kiellettyä ainetta.

Mies oli tunnustanut teon heti kuulusteluissa.

Vastaajista kaksi oli tunnustanut pääosan väkivallasta.

Jeesus oli tunnustanut olevansa Jumalan poika.

How to use "had confessed, recognized, confessed" in an English sentence

The latter three had confessed to a number of charges.

Wettlaufer's nursing license until after she had confessed to the murders.

Adam and Rafael recognized each other.

Your interests are recognized and respected.

But when he had confessed his sin, a wonderful change came.

Rosario confessed and later pleaded guilty.

The thieves‚ robbers confessed their sins.

She recognized him, ‘her best friend’.

The brothers had confessed to the plot, police said.

Ni Kuang: Zhou En Lai had confessed his “mistakes” many times.