What is the translation of " OLIN AIKONUT " in English?

• i was going
• i was gonna
• i had intended
• i was planning
• i had planned

Examples of using Olin aikonut in Finnish and their translations into English

Olin aikonut kertoa.
I was going to tell you.

Niin arvelinkin. Olin aikonut.
Uh, I was gonna… Didn't think so.

Olin aikonut soittaa.
I was going to call you.

Mutta pidempään kuin olin aikonut.
But longer than I had intended to.

Koska olin aikonut mennä.
Cause I was gonna go.

Se ei merkinnyt…- Suu kiinni.- Olin aikonut kertoa.
Kay, it didn't mean… Shut up. I was gonna tell you.

Olin aikonut odottaa sinua.
I was going to wait up for you.

Jätän jotakin, jonka olin aikonut laittaa maalaukseeni.
I will leave something I was going to put in my painting.

Olin aikonut antaa sinulle vähän.
I was gonna give you some.

Mutta hänen poikansa alkoikin oksentaa… Olin aikonut tuoda ystäväni Betsyn.
I was going to bring my friend Betsy with me, but her son started throwing up.

Olin aikonut kertoa sinulle.
I was going to tell you about this.

Mutta hänen poikansa alkoikin oksentaa… Olin aikonut tuoda ystäväni Betsyn, Matkoilla.
But her son started throwing up, so… I was gonna bring my friend Betsy with me.

Olin aikonut soittaa sinulle tänään.
I was gonna call you today.

Ja koska olin aikonut tehdä sen, ajattelin säästää sinut kaikelta draamalta.
I thought to spare you all the drama. And since I was gonna do it anyway.

Olin aikonut tehdä tämän yksin.
I was planning on doing this alone.

Olin aikonut tavata eräitä ystäviä.
I was going to see some friends.

Olin aikonut palauttaa nämä-.
I had intended returning these to Brent.

Olin aikonut pysyä kotona tänään.
I was planning on staying home tonight.

Olin aikonut äänestää Vedek Tolenaa.
I was going to vote for Vedek Tolena.

Olin aikonut selvittää asiaa tänään.
I was going to sort out this issue today.

Olin aikonut tehdä sen hitaasti.
I did… I had intended to pace myself.

Olin aikonut osoittaa armoa, mutta.
I was planning on showing you some mercy, but.

Olin aikonut vaihtaa toisiin vaatteisiin.
I was gonna change into some playclothes.

Olin aikonut hakea vanukasta tänään.
I, I was gonna get the pudding today.

Olin aikonut pyytää sinulta avioeroa joku päivä.
I was gonna ask you for a divorce someday.

Olin aikonut käydä hänen luonaan viime lauantaina.
I had intended to call on her last Sunday.

Olin aikonut anoa siirtoa toiselle alueelle.
I was going to ask for transfer to another area.

Olin aikonut sanovani saman asian sinusta hänelle.
I was planning on saying the same thing to him about you.

Olin aikonut lopettaa kärsimyksesi tänä iltana.
I had planned on putting your suffering to an end this evening.

Olin aikonut kieltäytyä- ja pakottaa sinut anelemaan pari tuntia.
I was planning on saying no and making you beg for a few hours.

How to use "olin aikonut" in a Finnish sentence

Arvatkaapa huviksenne mitä olin aikonut tehdä?

Alun perin olin aikonut mennä ns.

Olin aikonut ostaa sitä Tapion kaupasta.

Seuraavassa ,paikassa olin aikonut ottaa ns.

Lista asioista, joita olin aikonut hoitaa.

Yön olin aikonut viettää Laukkujärven autiotuvassa.

Olin aikonut kuvata vasta sen jälkeen.

Eilisen varalle olin aikonut pehmeää villasukkapäivää.

Liekö olin aikonut luopua koko ajatuksesta?

Olin aikonut sanoa jotakin viisasta ja lohduttavaa.

How to use "i was going, i was gonna, i had intended" in an English sentence

I was going through throttle with this.

That's just what I was going for.

I was gonna jump out the window!

I had intended to acquire only a male kitten.

I was going to freedive, and I was going to compete.

Got nothing accomplished that I had intended last night.

I was going crazy over this error.

No way… if I was going down, I was going down swinging.

I was going mostly white than black.

I was going there wearing two hats.