What is the translation of " OLISIMME TULLEET " in English?

• we had come

Examples of using Olisimme tulleet in Finnish and their translations into English

Olisimme tulleet aiemmin.
We should have come earlier.

Miksi muutoin olisimme tulleet?
Why else would we be here?

Olisimme tulleet ennemmin.
We would have been here sooner.

Aivan kuin olisimme tulleet kotiin.
As if we have come home.

Olisimme tulleet kauan sitten, ellei.
We would have come out a long time ago, except.

Hän olisi kuollut jos olisimme tulleet hetkeäkään myöhemmin.
He would have died if we came any later.

Jos olisimme tulleet tänne heti… No, en syytä teitä.
Had we come here immediately… Well, I'm not blaming you.

Olisit sanonut että tulet bussilla niin olisimme tulleet asemalle.
You should have told us you are taking the bus. We picked you up at the station.

Jos olisimme tulleet hetkeä myöhemmin.
If we had come five minutes later.

Olisin kuitenkin toivonut, että olisimme tulleet perinteisesti linnalla tänne.
But I do wish, sir, that we had come to Scotland… in the traditional way… by castle.

Jos olisimme tulleet tänne satuttamaan sinua, olisimme satuttaneet jo.
If we had come here to hurt you, you would be hurting already.

Olisit sanonut että tulet bussilla niin olisimme tulleet asemalle.- Samat sanat.
We would have picked you up at the station.- You should have told me you were taking the bus.

Kunpa olisimme tulleet paremmin toimeen.
How I very much wish we could have gotten along.

Yritän kuvitella- kuten tasavallan presidentti aamulla- mitä olisi tapahtunut, jos olisimme tulleet tänne ilman Nizzan sopimusta.
Like the President of the Republic this morning, I too try to imagine what would happen if we had arrived here without a Treaty of Nice.

Tuntuu kuin olisimme tulleet aivan eri bileisiin.
I feel like we came back to a different party.

Ellei Herra Sebaot olisi jättänyt meistä jäännöstä, olisi meidän käynyt pian kuin Sodoman, olisimme tulleet Gomorran kaltaisiksi.
Except the LORD of hosts had left unto us a very small remnant, we should have been as Sodom, and we should have been like unto Gomorrah.

Miksi muuten- olisimme tulleet tähän kamalaan paikkaan joka aamu?
Why would we have shown up to this horrible place every morning?

Olisimme tulleet aikaisemmin, mutta loitsusi olivat heikkoja.
We should have been here sooner, but your spells were very weak.

Olemme pahoillamme. Olisimme tulleet aikaisemmin, mutta hänellä oli vaatekriisi.
We would have been here sooner, but this one had a wardrobe crisis.

Olisimme tulleet aikaisemmin, mutta meidän piti varmistaa, että panttivangit ovat kunnossa.
We would have got heresooner, but we had to.

Jos olisimme tulleet ensin parlamenttiin ja jos kaikilla kollegoilla olisi ollut tilaisuus keskustella asiasta, luulen, että olisimme kuitenkin päässeet sopimukseen, mutta se olisi ollut hieman erilainen.
Had we come to Parliament first, and had all colleagues had the chance to debate the matter, I still think we would have had agreement, but it would have been slightly different.

He olivat tulleet nyt aseistettu takaa.
They had come now armed with a warrant.

He ovat tulleet niin riippuvaisiksi vierailijoista.
They have become so dependent on the visitors.

Acai-marjat ovat tulleet suosituiksi.
Acai berries have become popular.

He ovat tulleet tänne katsomaan peliä.
I think they came here to see a game.

Jalkani ovat tulleet vahvemmiksi.
My legs have become very strong.

Jotka ovat tulleet ennen minua, ovat varkaita ja rosvoja.
That ever came before me are thieves and robbers.

Niinkuin he ovat tulleet pyhiksi henkilöiksi.
Just like they have become saintly person.

Kaikki, jotka ovat tulleet ennen minua, ovat varkaita ja ryöväreitä;
All that came before me are thieves and robbers.

Monet ovat tulleet tunnetuksi arcade.
Many have become known in the arcade.

How to use "olisimme tulleet" in a Finnish sentence

Tuntui kuin olisimme tulleet toiseen maahan.

Hän ajatteli: “Jospa olisimme tulleet ajoissa.

Tuntui aivan kuin olisimme tulleet ulkoilmamuseoon.

Uskon, että olisimme tulleet hyvin toimeen.

Muuten olisimme tulleet perille aivan ajallaan.

Oli kuin olisimme tulleet suoraan keväthangille.

Oli kuin olisimme tulleet pyhälle paikalle.

Vanhukset toivovat, että olisimme tulleet jatkossakin.

Tuntui siltä, kuin olisimme tulleet kotiin.

Tuntui kuin olisimme tulleet jonkinlaiseen rinnakkaisuniversumiin.

How to use "we had come" in an English sentence

We had come to view the horrific spectacle.

Thankfully we had come prepared with bog boots!

After all, we had come all this way.

We had come here with Bart’s parents.

Looking down at where we had come from.

But we had come too far to quit.

Looking back at where we had come from.

We had come here spending huge money.

We had come recently to America from England.

We had come 18 miles from The Hacienda.