What is the translation of " OLISIN LUULLUT " in English?

• have thought
• i thought
• i thought it would be
• i figured

Examples of using Olisin luullut in Finnish and their translations into English

Olisin luullut muuksi.
I would have thought c's.

Pienempi kuin olisin luullut.
Smaller than I thought it would be.

Olisin luullut, että olet..
I thought maybe you had.

Ei niin pehmeä kuin olisin luullut.
It's not as soft as I thought it would be.

Olisin luullut teidän ymmärtävän.
I thought you would understand.

Vähemmän vahinkoja kuin olisin luullut.
Less damage than I would have thought.

En. Olisin luullut, että olet..
Oh, I thought maybe you had.

Heikko. Pienempi kuin olisin luullut.
Weak. Smaller than I thought it would be.

Olisin luullut… hänen päihittävän sinut.
I thought he woulda worn you down.

Pienempi kuin olisin luullut. Heikko.
Weak. Smaller than I thought it would be.

Olisin luullut, että minihevosnäyttelyssä.
I would have thought at a horse show.

Pienempi kuin olisin luullut. Heikko.
Smaller than I thought it would be. Weak.

Olisin luullut teidän antaneen periksi.
I would have thought you would given up by now.

Heikko. Pienempi kuin olisin luullut.
Smaller than I thought it would be. Weak.

Minä olisin luullut James Darmodya.
I would have thought James Darmody, myself.

Se ei ole sellainen kuin olisin luullut.
It hasn't turned out like I thought it would.

Koska… olisin luullut sitä pellavaksi.
Because I… I would have thought it was linen.

Vielä hetki sitten olisin luullut tätä taikuudeksi.
Not too long ago, I would have thought this was magic.

Olisin luullut, että olet utelias.
I would have thought you would be curious.

En mitään, minkä olisin luullut johtavan ongelmiin. Huomasin komentajalla ja luutnantillani lieviä oireita.
Mild symptoms. Nothing I thought would become a problem.

Olisin luullut sinun jo tajunneen sen.
I would have thought that, by now, you would realize that.

Olisin luullut sinun olevan naimisissa.
I would have thought you would be married by now.

Olisin luullut hänen merkitsevän sinulle enemmän.
I would have thought he meant more to you than that.

Olisin luullut teidän antaneen periksi jo tässä vaiheessa.
I would have thought you would given up by now.

Olisin luullut, että Valentini ilmiantaisi juutalaisen.
I figured Valentini would sell the Jew down the river.

Olisin luullut, että se pikku-Chris olisi puhunut.
I thought that little guy Chris would have talked.

Olisin luullut teidän kaikista ihmisistä ymmärtävän sen.
I would have thought you of all people should understand that.

Olisin luullut, että olisit liian arkaluonteinen siihen.
I would have thought you were too delicate for that.

Olisin luullut sinun jakavan sen minun, kumppanisi, kanssa.
I would have thought you would share that with me, your partner.

Olisin luullut hänen tulevan lempikollegansa hautajaisiin.
I thought he would come to the funeral of his favorite colleague.

How to use "olisin luullut" in a Finnish sentence

Samoin olisin luullut toistakin kuolleeksi ötökäksi.

Kummallista, olisin luullut että ainakin nimim.

Olisin luullut teoriaasi joksikin suoraan filosofiankirjasta.

Minäkin olisin luullut majakkaa uudemmaksi rakennukseksi.

Olisin luullut näiden jääneen vuosikymmenten taa.

Olisin luullut blogistit ajattelevan juuri päinvastoin.

Itse olisin luullut jotain aivan muuta.

Olisin luullut luvun olevan paljon suurempi.

Siellä olisin luullut käyvän enemmän katsojia.

How to use "i thought, have thought" in an English sentence

When I thought about him, I thought about this song.

I thought and I thought and then I thought some more.

And who would have thought tarts!!

I thought about my lavender, and I thought about ministry.

I thought it was ammo, then I thought it was magazines.

One would have thought the U.N.

I thought he could, I thought he could, I thought he could.

Who would have thought dish towels?

They must have thought this out.

You have thought yourselves into despair.