What is the translation of " OLISIN SIELLÄ " in English?

• i was there
• is where
• i were there
• i'm there

Examples of using Olisin siellä in Finnish and their translations into English

Jos olisin siellä, ehkä.
If I was there, maybe.

Miksi muuten olisin siellä?
Why am I there? Otherwise?

Jos olisin siellä, ajaisin pohjoiseen.
If I were there, I would drive upstate.

Ihan kuin olisin siellä.
I feel like I'm there now.

Näen, kuulen, tunnen sen- niin kuin olisin siellä.
I see it, hear it, feel it… like I'm there.

Kunpa olisin siellä.
I wish I was there.

Et ikinä uskoisi, että olisin siellä.
You would never believe I was there.

Kunpa olisin siellä nyt.
I wish I was there right now.

Toivon vain, että olisin siellä.
I wish I was there, that's all.

Jos olisin siellä, voittaisin turnauksen!
If I was there, I would win this tournament!

Aivan kuin olisin siellä.
It's almost like I'm there.

Jos olisin siellä nyt, mitä haluaisit minun tekevän?
If I was there right now, what would you want me to do?

Tuntuu kuin olisin siellä.
I feel like I'm there now.

Jos olisin siellä. huutaisin niin itsekin.
If I were there, I would be crying it myself.

Miksi muuten olisin siellä?
Otherwise… why am I there?

Kuitenkin, nauti päivästä, ja toivon, että olisin siellä.
Anyway, enjoy the day, and I wish I was there.

Minäkin olisin siellä.
That's where I would be..

Minä keksisin tuhat paikkaa, jos olisin siellä.
I could think of a thousand places if I were there.

Toivon, että olisin siellä nytkin.
Wish like hell I was there now.

Jos olisin siellä ja pyytäisin, avaisitko paitani?
If I were there and I asked you to, would you unbutton my blouse?

Tuntuu kuin olisin siellä.
I feel like I am there.

Ja jos olisin siellä, Rusty Nail, tiedätkö mitä tekisin?
And if I were there, Rusty Nail, you know what I would do?

Haluaisin, jos olisin siellä.
If I was there I would.

Jos olisin siellä, järjestäisin hänelle syntymäpäiväjuhlat.
If I were there, I would throw her a Sweet Sixteen, too.

Toivoit, että olisin siellä.
You said that you wished I was there.

Jos olisin siellä, laittaisin sinulle kylvyn ja illallisen.
If I was there I would have a bath and dinner ready for you.

Kulta, kunpa olisin siellä.
Oh, babe, I wish I was there.

Toivottamassa uuden veljen tervetulleeksi perheeseen. Kunpa olisin siellä.
I wish I was there to welcome another brother into our family.

Voi kunpa olisin siellä kanssasi.
I wish I was there with you.

Jos olisin Rene, niin olisin siellä.
If I was Rene, that's where I would be..

How to use "olisin siellä" in a Finnish sentence

Mutta miksipä muuten olisin siellä käynyt?

JOS olisin siellä tulisin ehdottomasti suppailukuvaajaksi.

Ajattelin, että olisin siellä eläkkeeseen asti.

Ehkä olisin siellä itsekin päätynyt leirille.

Erityisesti niistä rauniobaareista olisin siellä kiinnostunut.

Minä olisin siellä paljon vähemmän -joukossa.

Mitäpä minä olisin siellä yksin tehnyt.

Olisin siellä kahvilan pihalla joka päivä!

Olisin siellä vain tiellä", Alina vastasi.

Toivoin, että olisin siellä kuolleiden joukossa.

How to use "i was there, i were there" in an English sentence

I was there around the same time.

Bill and I were there when it happened.

I was there with friends for dinner.

wish i was there with you all!

I’m wishing I were there with them.

I was there during the entire process.

I was there on a Monday, and I was there in the morning.

I was there for the first un.

I wish I were there —maybe next year.

I was there for around nine days.