What is the translation of " OLISIT LUOTTANUT " in English?

• you should have trusted
• you trusted

Examples of using Olisit luottanut in Finnish and their translations into English

Olisit luottanut minuun.
You should trust me.

Mihin sinä jäit? Olisit luottanut minuun.
You could have trusted me.

Olisit luottanut vaistoosi.
Should have trusted your gut.

Olisit voinut saada kaiken, jos olisit luottanut minuun.
You could have had everything if you trusted me.

Kunpa olisit luottanut minuun.
You should have trusted me.

Ehkä Rosa ei olisi piilotellut asioita, jos olisit luottanut meihin.
You know, maybe Rosa wouldn't have hidden so much if you would trusted us.

Olisit luottanut itseesi.
You should have trusted yourself.

Olisin toivonut, että olisit luottanut minuun enemmän.
I would have hoped you had more faith in me. Personally, I do.

Olisit luottanut koiraasi.
You should have trusted your K9.

Kunpa olisit luottanut häneen.
If only you had trusted him.

Olisit luottanut minuun, Danny.
Should have trusted me a little, Danny.

Että olisit luottanut minuun näissä asioissa. Minä taas toivon.
I wish that you knew that you could trust me.

Olisit luottanut asianajajaasi, aurinkoinen.- Niin.
Yeah. You should have trusted your lawyer there, Giggle-man.

Jos olisit luottanut minuun etkä jättänyt minua yksin!
If you trusted me, I wouldn't have to go through that danger alone!

Olisit luottanut, että pysyn rinnallasi omasta tahdostani.
You should have trusted me to stand by you, all on my own.

Jos olisit luottanut minuun- jos olisit antanut, mitä ansaitsen.
If you had trusted me if you had given me what was rightfully mine.

Jos olisit luottanut minuun ja antanut minulle sen, joka minulle oikeutetusti kuuluu.
If you had trusted me, if you had given me what was rightfully mine.

Jos olisit luottanut minuun etkä laittanut testeihin, olisin voinut estää sen.
If you trusted me instead of putting me through your tests, I could have stopped this.

Jos olisit luottanut minuun ja antanut minulle sen, joka minulle oikeutetusti kuuluu… Se kaikki kuuluu ikuisesti minulle.
If you had trusted me… if you had given me what was rightfully mine.

Jos olisit luottanut minuun ja suojellut munaa, ehkä mitään tästä ei olisi tapahtunut.
Imagine if you would trusted me, and protected the egg. Maybe none of this would have happened.

Luotin sinuun. Olisit sinäkin luottanut minuun.
I wish you trusted me. I trusted you.

Luotin sinuun. Olisit sinäkin luottanut minuun.
I trusted you. I wish you trusted me.

Olisit sinäkin luottanut minuun. Luotin sinuun.
I trusted you. I wish you trusted me.

Olisit sinäkin luottanut minuun. Luotin sinuun.
I wish you trusted me. I trusted you.

Ilman sitä en olisi luottanut heihin- niin tärkeässä tehtävässä kuin turkiskauppa.
Without that, I never would have trusted them… on a mission as important as a fur deal.

Kunpa en olisi luottanut heihin.
I never should have trusted them.

Kunpa en olisi luottanut Charlotteen.
Oh, Eve, darling, I know I should never have trusted her.

Kunpa en olisi luottanut Charlotteen.
I know I should never have trusted her. Oh, Eve, darling.

Tällaisena hetkenä hän olisi luottanut Allahiin.
This is the moment he would have trusted in Allah.

Joku johon hän olisi luottanut.
Somebody she would have trusted?

How to use "olisit luottanut" in a Finnish sentence

Olisit luottanut heihin aiemmin, niin osaisivat kantaa vastuunsa.

Olisit ehkä toivonut, että olisit luottanut enemmän kykyihisi.

Toivon, että olisit luottanut ja tehnyt tuon kaiken.

Jos olisit luottanut itseesi ja siihen että elämä kantaa?

Sen sijaan, että olisit luottanut aiempiin työtehtäviinne puhumaan puolestasi, anna yksityiskohtaiset esimerkit ja anekdootit väitteidesi varmuuskopioimiseksi.

Olisin toivonut että olisit luottanut ja tehnyt mitä ehdotin, se olisi ollut minulle todella iso asia.

How to use "you trusted, you should have trusted" in an English sentence

It’s good you trusted your intuition.

You can learn whether you should have trusted your gut at the time or not.

You trusted yourself and life itself?

Have you trusted Him for salvation?

Accu-Chek meters give you trusted accuracy.

You should have trusted more, John.

Have you trusted the Good Shepherd?

You detoured when you trusted Jesus.

Have you trusted your brain, lately?

You trusted the people around you.