Examples of using Olla in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se voi olla tässä!
Olla peräsuolitutkija. Jos epäonnistut, saatan!
Pitäisi olla tämä.
Voin olla pikkukaupunkimainen.
Hän taitaa olla- tuolla.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
esityslistalla on seuraavana
ei ole aikaa
ei ole varaa
mistä on kyse
ei ole kyse
etkä ole varma
suite on uskomaton
ei ole väliä
jäsenvaltioiden on varmistettava
tässä on kyse
More
Usage with adverbs
ei ole vain
ei ole koskaan
se oli vain
se on myös
mitä on tekeillä
ei ole täällä
se on ohi
se on hyvin
se on erittäin
se on niin
More
Usage with verbs
Minulla olla teille esittely.- No mitä?
Kenelläkään ei voi olla tuollainen tuuri!
En voi olla nyt Bobbyn kanssa. Sopiiko? Mitä?
Lounas taitaa olla ohi. Kyllä.
Kuuluisi olla jotain voimia, niin minulla.- Olen epätoivoinen. Jos jollain täällä.
Se taitaa olla nyt ohi?
Yritin olla varovainen etsivien kanssa Angien katoamisen jälkeen.
Voivat olla niitä.
Voisin olla ulkona. Ulkona.
Yliajaja saattoi olla kuka tahansa.
Et voi olla täällä. Eikä, ei!
Hänellä taitaa olla yksi nauhoista.
Aioin olla hyvä veli.
Joten emme voi olla"niiden" kanssa.
Hän voi olla lapsentasolla, vainoharhainen.
Sinulla taitaa olla minun pussini.
Audra taitaa olla mennyttä. Yksi Sen monista uhreista.
Siinä taitaa olla vielä juustoa.
Sinulle voi olla vielä myöhemmin käyttöä.
Turvallisempaa kuin olla kirjastonhoitaja!
Tämä saattaa olla filovirus, mahdollisesti Ebola.
Älä, Phil. Haluan olla tämän hetken yksin hänen kanssaan.
Tytöllä pitää olla standardit. Kirjaimellisesti.
Saattoivatko ne olla hallusinaatioita? Kaikuja?