Examples of using Olla idea in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Minulla voi olla idea.
Emme tiedäkään. Mutta hänellä saattaa olla idea.
Minulla voisi olla idea.
I might have an idea.Minulla saattaa olla idea siitä, mitä täällä on meneillään.
I think I may have an idea what's going on here.Minulla saattaa olla idea.
I may have an idea.
People also translate
Minulla taitaa olla idea hänen pysäyttämisekseen. Joten?
Minulla saattaa olla idea.
I might have an idea.Minulla taitaa olla idea hänen pysäyttämisekseen. Joten?
Kurtilla voi olla idea.
Kurt might have an idea.Minulla saattaa olla idea, joka parantaa oloasi entisestään.
That will make you feel even better. I think I might have an idea.Minulla saattaisi olla idea.
I might have an idea.Minulla saattaa olla idea, miten nostaa ne varat.
I might have an idea how to raise the funds.Minulla saattaisi olla idea.
Yksi mahdollisuus voisi olla idea globaalilotosta, jonka mahdollisuuksia selvitellään parhaillaan Suomessa.
One possibility might be the idea of a global lottery which Minulla saattaa olla idea.
I may have an idea there.Katsotaanpa nyt, mitä tärkeitä vivahteita on hyödyllistä harkita, kun valitset yhden tai toisen menetelmän päästä eroon bedbugsistä- sekä silloin, kun puhutaan desinfiointipalveluun, että kun päästä eroon loisista itsestään,on monia"haittapuolia", joista pitäisi olla idea etukäteen….
Now let's see what important nuances it is useful to consider when choosing one or another method of getting rid of bedbugs- both in the case of Minulla saattaa olla idea.
I, uh, might have an idea.Ja minulla taitaa olla idea, mitä tehdä sille.
And I think I may have an idea on what to do about it.Suuri Caesar, minulla voisi olla idea.
O Great Caesar, but I may have an idea.Minulla taitaa olla idea.
I think I might have an idea.Selvä. Minulla saattaa olla idea.
Minulla saattaa olla idea.
I think I might have an idea.En ole aivan varma,mutta minulla taitaa olla idea.
I'm not completely sure, butI think I might have an idea.Minulla voisi olla idea.
Tämän tapahtuman tarkoitus on opiskelijoiden muodostuminensuurten isänmaallisen sodan hirvittävien tapahtumien osanottajien kunnioittaminen, isänmaallisista tunteista heidän isänmaansa historiaa kohtaan,lapsilla pitäisi olla idea koko maamme historiallisen kerroksen tapahtumista, joita kutsutaan Suuri isänmaallinen sota.
The purpose of this event is the formation of studentsrespect for the participants of the terrible events of the Great Patriotic War, patriotic feelings for the history of their Motherland,children should have an idea about the events of the whole layer of the history of our country called the Great Patriotic War.Minulla saattaa olla idea.
I might have an idea about that.Tärkeintä on tunnet olosi mukavaksi, kun heittää ne. Kun löydät nämä täydellinen tikanheittoa,se voi olla idea ostaa lisää identtiseen vain jos he saavat kadonnut tai varastettu.
Once you find those perfect darts,it may be an idea to purchase Minulla olisi idea, jonka haluaisin sinun toteuttavan.
Because I have an idea I would love to commission.Meillä on idea.
We have an idea.Jason, minulla olisi idea, mutta sinun pitää luottaa minuun.
Jason, I have an idea, but you're gonna need to trust me.
