Examples of using Omena in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja omena.
Minulla on omena.
I have an apple.Omena opettajalle?
Apple for teacher?Vihreä omena.
Green apple.Omena on kaikki kaikessa.
Apple is everything.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Usage with verbs
Usage with nouns
Karhu ja omena.
The bear and an apple.Omena on kaikki kaikessa.
The Apple is everything.Sille annetaan omena.
Talo, omena, vene, koira, leija.
House, apple, boat, dog, kite.Vain muutama mätä omena.
Just a few rotten apples.Näkymätön Omena Omena 1:lle.
Invisible Apple to Apple 1.Ei, se on karamelli omena.
No, that's a caramel apple.Jonas. Omena ei edes toimisi.
An apple wouldn't even work. Jonas.Kuvittele galaksin olevan omena.
Imagine the galaxy is an apple.Jonas. Omena ei edes toimisi.
Jonas. An apple wouldn't even work.Arvaa mitä? Pelkkä mehukas vihreä omena.
You know what? Just a juicy green apple.Tämä on omena, jota tämä nainen puri.
This is the apple that this woman bit into.Niin, Orchard Streetillä Rakkauden omena.
Yes, in Orchard Street. The apple of love.Kaada omena seos smetanaa ja sokeria.
Fill apples with a mixture of sour cream and sugar.Kasvi, hedelmä, appelsiini, omena, sitruuna, lime!
Oranges, apples, lemons, limes. Plant, fruit!Kevyt lounas: Snack-a-Jacks ja keskisuuri omena.
Had a light lunch: Snack-a-Jacks and a medium apple.Kasvi, hedelmä, appelsiini, omena, sitruuna, lime!
Plant, fruit, oranges, apples, lemons, limes!Näkymätön Omena Omena 1:lle. Saivat Hannibalin.
Invisible Apple to Apple 1. They got Hannibal.Kasvi, hedelmä, appelsiini, omena, sitruuna, lime!
Plants, fruits, oranges… apples, lemons, limes!Omena sisältää geneettisen koodin vapaalle tahdolle. Miksen?
Why? Apple contains a genetic code for freewill?Kokki sitä tarvitset omena, päärynä, kiivi ja viinirypäleet.
To cook it you need apples, pears, kiwis and grapes.Sana, aikanansa puhuttu, on niinkuin kultainen omena hopiamaljassa.
A word fitly spoken is like apples of gold in settings of silver.Osta makea mehukas omena, ei välttämättä, että ne olivat hyvin kauniita.
Buy sweet juicy apples, not necessarily that they were very beautiful.Jos päätät kääntää resepti elämää, menossa kauppaan,valitse makea mehukas omena.
If you decide to translate the recipe to life, going to the store,choose sweet juicy apples.Jokainen 1kg omena polyfenolien uutetaan 500~ 600 vauva vihreää Fuji omena.
Every 1kg apple polyphenol is extracted from 500~600 baby green Fuji apples.
