Suhtaudumme kyllä myötätuntoisesti siihen, että joidenkin ulkomaalaisten perheiden on asuttava erillään.
We are not unsympathetic to the fact that some foreign families have to live apart.
Toisen meistä on asuttava täällä.
One of us has to live here.
Talo on asuttava heti, mutta osa talon tarvitsee remontin.
The house is habitable right away, but the part of house needs renovation.
Jopa Tuomarin on asuttava jossain.
Even The Punisher Has To Live Somewhere.
Sinun on asuttava jossakin, joten jonkun on oltava huoltajasi.
You got to live somewhere, so somebody has to have custody.
Jotta voin varmistaa, että talo on asuttava. Kunhan varoitat ennen kuin tulet.
The house is livable. Just give me a heads up so I can make sure.
Tämä on vastoin laivanrakennusdirektiivin 4artiklan 7 kohdan säännöstä, jossa viitataan tiettyihin OECD: n edellytyksiin, joiden mukaan alusten omistajan on asuttava tuensaajavaltiossa.
This was in contradiction of Article 4(7) of the Shipbuilding Directive,in which reference is made to certain OECD criteria requiringthat the owner of the vessels be resident in the beneficiary country.
Meidän on asuttava kunniallisesti.
We have to live respectably.
On uskomatonta""että Rooman piispan lähettämä kirje johtaa siihen""että sinun on asuttava hänen luonaan tämä talvi.
It is incredible to me that by reason of a brief sent to you by the bishop of Rome you should be resident with him for this winter.
Meidän on asuttava tässä maassa.
We have to live in this country.
Jos ihmiset saisivat tietää, että Maa on asuttava,- koko operaatio romahtaisi.
If people knew that parts of earth are habitable again… the whole system would break down.
Hänen on asuttava tässä lähellä.
He would have to live or work nearby.
Results: 63,
Time: 0.0605
How to use "on asuttava" in a Finnish sentence
Kaikkien on asuttava jossakin, ja runsaan puolikkaan Helsingin asukkaista on asuttava vuokratontilla.
On asuttava asuntolassa, vaikka Kalliossa olisi kivempi.
Kaikkien Perhe-Premium-tilauksen jäsenten on asuttava samassa osoitteessa.
Varallaolon vuoksi käyttöinsinöörin on asuttava Mikkelin lähistöllä.
Lisäksi sinun on asuttava Ruotsissa lainata meiltä.
Kaikkien on asuttava taajaman vierellä olevalla savipellolla.
Miksi kaikkien on asuttava Helsingin rajojen sisällä?
Tosin hänenkin on asuttava Joensuun kortteerissa kouluaikana.
Yleensä yhteishakijan on asuttava samassa kuin tarvitset.
Lainanhakijan on asuttava vakituisesti Suomessa (tarkistetaan väestörekisteristä).
How to use "have to live, be resident, is habitable" in an English sentence
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文