Examples of using On edustaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sinun tehtäväsi on edustaa poikaani.
Quimby on edustaa demokraattista puoluetta.
Siten yksinkertainen tapa hallita unelma on edustaa haluttu.
Thus, a simple way Millaista on edustaa murhaajaa?
I like yours. How is it representing a killer?Arvoisa puhemies, parlamentin ensisijainen tehtävä on edustaa kansaa.
Mr President, the primary duty of a parliament is to represent the people.Tehtäväsi on edustaa häntä, ei olla rikoskumppani.
Your job is to represent him, not Tämän hallituksen suosituin käyttö on edustaa opiskelijan aikataulua.
The most popular use for this board is to represent a student's schedule.Velvollisuuteni on edustaa maamme kansalaisia. Olen poliitikko.
My duty is to represent the citizens of the country. Now, I'm a politician.Se pitäisi säilyttää yhteisölle- sillä se on edustaa oman aikakautensa idealismia!
Juristin unelmahan on edustaa kuolemanjonossa olevaa ja estää osavaltion tekemä teloitus.
That's a lawyer's dream, is to represent somebody on death row against I'm a politician. My duty is to represent the citizens of the country.Joten tuotteen on edustaa sosiaali- ja henkilökohtaisen onnistumisen arvojen asiakkaalle, ennen kuin se voi ostaa.
So a product must represent the social and personal fulfillment of values to the customer before it can be purchased.Euroopan parlamentin tehtävänä on edustaa kaikkia Euroopan unionin kansalaisia.
The task of the European Parliament is to represent all European citizens.Tehtävämme on edustaa työnantajien etuja maailmanlaajuisesti, muun muassa kansainvälisen työjärjestö ILOn suuntaan.
Our task is to represent employerś interests worldwide, amongst others towards the International Labour Organisation ILO.Indigital elektroniikka, stream binaariarvojen on edustaa jännite(tai nykyiset) aaltomuodon.
Heidän tehtävänsä on edustaa opiskelijoiden näkökulmia päätöksenteossa ottaen kuitenkin huomioon yliopiston opetuksen ja tutkimuksen kokonaisetu.
Their mission is to represent the students' points of view, all the while taking into account the interests of education and research in general.Kieltopolitiikalla ei koskaan saavuteta tavoitteita, ja minun tehtäväni on edustaa kansalaisia eikä holhota heitä.
A prohibition policy Meidän ylin velvollisuutemme on edustaa ja suojella 370 miljoonan Euroopan kansalaisen oikeuksia.
Our supreme responsibility is to represent and protect the rights of the 370 million European citizens.Toimin aiemmin kuluttaja-asioista vastaavana ministerinä, joten se ei olisi mikään ongelma, muttaen aio tehdä sitä, koska tehtäväni on edustaa komissiota.
I used My name FPA: n tärkeimpänä tehtävänä on edustaa suomalaisia liikennelentäjiä ammatillisissa ja lentoturvallisuuteen liittyvissä kysymyksissä kotimaassa ja kansainvälisesti.
FPA's most important task is to represent Finnish commercial pilots in professional and safety-related questions both in Finland and internationally.San Franciscon kunnallisen liikenneviraston johtajana- tehtäväsi on edustaa yleisöä, ei vaikutusvaltaisia henkilöitä.
Your mandate is to represent the public, You know, as the head of the San Francisco Municipal Transportation Agency, not powerful individuals.Koska teidän haasteellisena tehtävänänne on edustaa 450:tä miljoonaa eurooppalaista, toivon teille lämpimästi sitä innoitusta, jota Eurooppa tarvitsee nyt meiltä kaikilta.
As you acquit yourselves of the challenging task to represent 450 million Europeans, I warmly wish you the inspiration that Europe requires of all of us today.We must reaffirm that it is our Parliament' s prime andabsolute task to represent the people and the peoples of Europe in all their diversity.Sen tehtävänä on edustaa puolueettomasti kaikkien 15 jäsenvaltion yhteistä etua ja sen täytyy myös tulevaisuudessa säilyä Euroopan politiikan moottorina ja alkuunpanijana.
It has to represent the common good of all 15 Member States in an impartial way and must also continue Ja samalla totean, että Hongkongin asioita hoitava nykyinen valtuuskunta ei ole kyennyt sisäistämään sitä, että sen tehtävänä on edustaa Euroopan unionia myös Macaossa.
I must point out that the current delegation to Hong Kong has not been able to assume its responsibilities of also representing the European Union in Macao.Sloveniassa on myös kansallisneuvosto, jonka tehtävänä on edustaa sosiaalis taloudellisten ja ammatillisten tahojen sekä paikallisyhteisöiden etuja.
Slovenia also has a National Council, which represents the interests of socio economic and professional circles and those of the local authorities.Minut ovat kuitenkin valinneet nimenomaan Yhdistyneen kuningaskunnan kansalaiset,joten katson, että ensisijainen velvollisuuteni on edustaa brittiläistä veronmaksajaa.
I Komissio on myös päättänyt lähettää ImF: ään yhden omista virkamiehistään. virkamiehen tehtävä on edustaa komissiota ja tukea ImF: n eurooppalaisten edustajien kokouksen(EURIMF) toimintaa.
The Commission also decided Kapteenivaltionhoitajat ovat puoluepolitiikan ulkopuolella ja heidän valtansa on pääasiallisesti symbolinen, koskaheidän pääasiallinen tehtävänsä on edustaa maata ja taata sen perustuslaillinen järjestys.
The Captains Regent 
