What is the translation of " ON KATTANUT " in English?

• has covered

Examples of using On kattanut in Finnish and their translations into English

Joku on kattanut toisinpäin.
Somebody's set this right-handed.

Opimme siitä Venäjällä, jossa hän on kattanut yhtä loistava.
We learned about it in Russia, where he has covered no less glorious.

EIDHR: n soveltamisala on kattanut vuodesta 2007 lähtien viisi tavoitetta.
The scope of the EIDHR covers five objectives since 2007.

Euroopan unionin laajentumisesta eli toukokuusta 2004 alkaen koheesiorahasto on kattanut kymmenen uutta jäsenvaltiota.
As a result of the enlargement of the European Union in May 2004, ten new Member States are covered by the Cohesion Fund.

Lisäksi ANA on kattanut kaikki lähtö- ja saapumisaikojen koordinaattorin kustannukset.
Furthermore, up to now ANA has covered all the slot coordinator's costs.

Tämä on normaali kasvihuonekaasujen lasi, joka on kattanut kaikki kasvihuoneet viimeisten 20 vuoden aikana.
This is the normal greenhouse glass that has covered all greenhouses in the past 20 years.

Tuki on kattanut monia eri aloja, muun muassa tietokoneteollisuuden sekä matkapuhelin- ja autoteollisuuden.
This assistance has covered many different sectors, including the computer industry and the mobile phone and motor vehicle industry sectors.

Vuodesta 2010 seurakunnan alue on kattanut koko Tukholman hiippakunnan.
Since 2005, the whole of Södertörn has been included in Metropolitan Stockholm.

Työ on kattanut useiden alojen yrityksiä viidellä eri alueella Tšekin tasavallassa, Virossa, Unkarissa, Liettuassa ja Puolassa, joiden taloudet ovat siirtymäprosessin eri vaiheissa.
The exercise has covered companies in a variety of sectors across five different regions of Czech Republic, Estonia, Hungary, Lithuania and Poland within economies that are at a different stage of the transition process.

Shenzhenin erikoistalousalue on kattanut koko kaupungin alueen vuodesta 2010 lähtien.
The Moray Westminster constituency has covered the whole of the council area since 2005.

Jo pitkään ennen Rooman sopimuksen solmimista unionin jäsenvaltioita on yhdistänyt monitahoinen sopimusten verkko, joka on kattanut turvapaikkaoikeuden, pakolaisten kohtelun, palauttamiskiellon periaatteen ja monia muita asioita.
Since long before the signing of the Treaty of Rome, the Member States of the Union have been bound together by a complex web of agreements covering the right of asylum, the treatment of refugees, the principle of non-refoulement and much else.

On myös sivusto, on kattanut Rogue Software ryhmät tekee listan cgidoctor.
There is also a site that has covered the rogue software groups does list cgidoctor.

EL Arvoisa komission jäsen, kysymykseni ei liittynyt niinkään rahoitukseen, jonka arvoisa ystäväni Manolis Mavrommatis on kattanut; se liittyi kolmeen erityiseen kohtaan, joihin viittasitte ja joita haluan erityisesti kommentoida.
EL Commissioner, my question did not relate so much to the question of funding, which my honourable friend Mr Mavrommatis has covered; it related to three specific points to which you referred and on which I wish to comment specifically.

Luvulta lähtien Iroise on kattanut kaikki merialueet Bretagnen länsirannikolla Ouessantin ja Ile de Seinin saarten välillä.
From the 19th century, the term Iroise encompassed all the sea along the west coast of Brittany between Ouessant and Sein.

Ranska on osoittanut, että vuodesta 1988 alkaen SFMI-Chronopostin maksama korvaus sen saamasta avusta on kattanut kaikki Ranskan postilaitokselle aiheutuneet kustannukset sekä osan oman pääoman koroista.
France has shown that as from 1988 the remuner-ation paid by SFMI-Chronopost for the assistance covers all the costs incurred by[La Poste], plus a contribution by way of interest on its equity capital.

Mikäli vain jompikumpi puoliso on kattanut kulut henkilökohtaisesta omaisuudestaan, hän voi vaatia kuluista korvauksia yhteisen omaisuuden osituksen yhteydessä.
If only one spouse has covered the costs from his/her own property, he/she may claim reimbursement of his/her expenses in the course of the division of the community property.

Kun hän saapuu Twilight Realm joka on kattanut Hyrule, hän muuttuu susi ja on kiinni.
When he enters the Twilight Realm that has covered Hyrule, he transforms into a wolf and is captured.

Basisti, laulaja ja säveltäjä Marco on kattanut monia eri genrejä ja tyylejä, joka inspiroi luominen tätä monipuolista basso.
As a bassist, vocalist and composer, Marco has covered many different genres and styles which inspired the creation of this versatile bass.

Näin ollen vaalien olisi oltava ylpeydenaihe sekä kongolaisille että Euroopalle, joka on kattanut 80 prosenttia presidentin- ja parlamenttivaalien rahoituksesta Euroopan komission osuuden ollessa 165 miljoona euroa.
The election should therefore be a source of pride not only for the Congolese people, but also for Europe, which provided 80% of the funding for the presidential and legislative elections, with the European Commission contributing EUR 165 million.

Tähän asti tulostaulun kevään laitos on kattanut tiedot ajanjaksolta t- 2, toisin sanoen vuonna 2004 vuoden 2002 tiedot.
So far the spring update of the scoreboard has covered data for the period t-2, i.e. 2002 data in 2004.

ECHO on vuoden 1999 alusta lähtien antanut noin 26 miljoonan euron verran tukea, joka on kattanut lääkintähoidon, lääkeravinnon, veden ja puhtaanapidon sekä psykososiaalisen tuen tarjoamisen sodasta kärsiville lapsille.
Since the beginning of 1999 ECHO has provided some EUR 26 million of assistance covering the supply of medical aid, therapeutic feeding, water and sanitation and psycho-social support for children affected by war.

Keskityn mietinnön omarahoitusta käsittelevään osaan, sillä herra Kellett-Bowman on kattanut vastuuvapauteen ja varainhoidon valvontaan liittyvät seikat erinomaisesti puheenvuorossaan sekä talousarvion valvontavaliokunnassa.
I shall concentrate on the own-resources part of the report since the discharge and financial control aspects have been covered excellently by Mr Kellett-Bowman both in his speech and in the Committee on Budgetary Control.

Arvoisa puhemies, arvoisa varapuheenjohtaja, arvoisa komission jäsen, arvoisat parlamentin jäsenet, keskustelu on kattanut kolme asiaa, joihin palaan, mutta aivan ensiksi haluan kiittää Karl von Wogauta ja Timothy Kirkhopea, jotka kiittivät puheenjohtajavaltio Ranskaa siitä, mitä Mumbain tragedian kohdanneiden EU: n kansalaisten puolesta tehtiin.
Mr President, Madame Vice-President, Commissioner, honourable Members, the debate has covered three key points, which I shall come back to, but first of all, I wish to thank Mr von Wogau and Mr Kirkhope, who thanked the French Presidency for what was done for the European citizens caught up in the Mumbai tragedy.

Maippi Ketolan tuotanto on toistaiseksi kattanut paljon animaatiota, hitusen sarjakuvaa, yhden pienehkön museon ja yhden pienenpienen teatterin.
Maippi Ketola's oeuvre to date consists of many animations, some comics, one small museum and one tiny theatre.

Kiinteät maksut on katettava tavanomaisina hallintomenoina.
Fixed costs must be covered as a normal government expense.

Pöytä on katettu terassille ja ruoka on uunissa.
Table's set on the deck and dinner's in the oven.

Sosiaaliturvajärjestelmän on katettava avustavien puolisoiden eläke, perheavustus, terveydenhoito, työkyvyttömyystuki ja äitiysavustus.
Assisting spouses must be covered as regards pensions, family allowance, health care, incapacity benefit and maternity benefits.

Tämä on katettu useammalle.
It's set for more than three.

Laadunvarmistuksen toimintalinjojen ja menettelyjen on katettava koulutusjärjestelmien kaikki tasot.
Quality assurance policies and procedures should cover all levels of education and training systems.

Pöytä on katettu tuonne.
The table's set in there.

How to use "on kattanut" in a Finnish sentence

Seuraavana syksynä mies on kattanut taas kahdelle.

Heidi Kassara on kattanut lämmintä kasvissosekeittoa pöytään.

Tuki on kattanut runsaan kolmanneksen kotisaattotoiminnan kustannuksista.

Arja-Liisa von Haldenwang on kattanut iltapäiväkahvin pöytään.

Toimialueeni on kattanut koko Suomen matkustajaliikenteen osalta.

Viimeksi mainittu asiakirja on kattanut vuodet 2013–2015.

Perushinta on kattanut kaikki kustannukset tarjouspyynnön mukaisesti.

Luontoäiti on kattanut nyt sinne varsinaisen juhlakattauksen.

Vakuutusta otettaessa vakuutusryhmä on kattanut kaksi henkilöä.

Tämä festari on kattanut ohjelmaa koko perheelle.

How to use "has covered" in an English sentence

SDSU has covered eight straight games.

She also has covered two S.C.

Has covered Boat house with lift.

The product has covered almost everything.

Auckland has covered too much land.

Jim has covered the best material.

The car has covered 44,000 miles.

Only your mercy has covered me.

Has covered parking and guest spots.

Our Cotswold has covered 22,500 miles.