What is the translation of " ON MYÖNNETTY " in English?

• has been granted
• was granted
• has been awarded
• granted
• has been allocated
• was awarded
• was issued
• has been issued
• allocated
• has been given
• has been admitted
• has received
• admitted
• has been provided
• was authorised
• are provided

Examples of using On myönnetty in Finnish and their translations into English

Lupa on myönnetty.
Permission granted.

Komentaja Mackey, lupa on myönnetty.
Commander Mackey, permission granted.

Passi on myönnetty Meksikossa.
The passport was issued in Mexico.

Etsintälupa on myönnetty.
Warrant was issued.

Se on myönnetty tähän mennessä 33 kertaa.
It has been awarded 37 times.

Selvä, lupa on myönnetty.
Well, permission granted.

Sille on myönnetty Avainlippu-tunnus.
It has been awarded the Charter Mark.

Toinen toiveesi on myönnetty.
Your second wish has been granted.

Se on myönnetty kuudelle sotilaalle.
It has been granted to only six officers.

Tutkimukselle on myönnetty 200 000.
Your research has been awarded $200,000.

Asun Belgiassa, jossa ajokorttini on myönnetty.
I live in Belgium, where my licence was issued.

Neidille on myönnetty vapautus.
The young lady's freedom has been granted.

Kunnes uusi varastointilupa on myönnetty;
Until a new storage permit has been issued;

Yhtiölle on myönnetty Avainlippu.
The Company was granted a royal charter.

Kirjallinen.-(DE) Vastuuvapaus on myönnetty.
In writing.-(DE) Discharge has been granted.

Palkinto on myönnetty vuodesta 1992 alkaen.
The award has been granted since 1992.

Uudelle STABEX-järjestelmälle on myönnetty 1, 8 miljardia ecua.
The new Stabex has been allocated ECU 1.8 bn.

Hänelle on myönnetty yhdistyksen Kosmoskynä-palkinto.
He was awarded the Kossuth Prize.

Patentti on voimassa vain siinä maassa, jossa se on myönnetty.
Each license is valid only in the province from which it was granted.

Nti Weinbergille on myönnetty tämän viikon.
Ms. Weinberg has been awarded this week's.

Se on myönnetty vastoin 3 artiklan säännöksiä;
It was granted contrary to the provisions of Article 3;

Tälle todistajalle on myönnetty koskemattomuus.
This witness has been granted immunity.

Tunnus on myönnetty 64 kohteelle vuodesta 2006 alkaen.
The designation has been awarded to 64 sites since 2006.

Tälle järjestelmälle on myönnetty 575 miljoonaa ecua.
ECU 575 m has been allocated to this system.

Hänelle on myönnetty Suomen Valkoisen Ruusun ritarimerkki.
He was awarded the Knight of the White Rose of Finland.

Vuodesta 2002 alkaen näihin toimenpiteisiin on myönnetty yli 124 miljoonaa euroa.
Since 2002, more than EUR 124 million has been allocated to these efforts.

Maltalle on myönnetty erityisjärjestely.
A specific arrangement has been granted to Malta.

Televisio tarina GAME-ABLING tekniikka on myönnetty Katalonian TV3.
A television story on the GAME-ABLING technology has been issued in the Catalan channel TV3.

Betille on myönnetty uusi maltalainen lisenssi.
Bet has been awarded a new Maltese license.

Tavaramerkkioikeudella on vaikutusta vain sillä alalla, jota varten se on myönnetty.
A trade mark right has its effects only in the territory for which it was granted.

How to use "on myönnetty" in a Finnish sentence

Tukea on myönnetty matkakustannuksiin, ja kiertuekuluihin on myönnetty harkinnanvaraista tukea.

Palveluillemme on myönnetty kotityöpalvelun laatusertifikaatti Palveluillemme on myönnetty kotityöpalvelun laatusertifikaatti.

Kentällemme on myönnetty kansainvälinen GEO-ympäristösertifikaatti ja ravintolallemme Kesäkartanolle on myönnetty Joutsenmerkki.

Kun valtionavustusta on myönnetty hankkeen toteuttamiseen, valtionavustusta on myönnetty säätiön toimintaan.

Ajo-oikeus on myönnetty oikeus, jonka osoitukseksi sen haltijalle on myönnetty ajokortti.

Sadealle on myönnetty kaksi hyödyllisyysmallisuojaa ja koko mallistolle on myönnetty mallisuoja.

Numeroalue 010 on myönnetty Elisalle ja numeroalue 020 on myönnetty Soneralle.

Valtuutus on myönnetty roolilla Katso - rinnakkaispääkäyttäjä ja se on myönnetty organisaatiolle.

Novosanille on myönnetty RALA –pätevyys! - Novosan Novosanille on myönnetty RALA –pätevyys!

Tuhkien käytölle on myönnetty ympäristölupa YS 1163/ Lupapäätös on myönnetty t/a tuhkamäärälle.

How to use "has been granted, was granted, has been awarded" in an English sentence

Wang has been granted his wish.

The order was granted Thursday afternoon.

Permission has been granted to republish here.

Ken has been awarded six U.S.

She has been awarded the MBE.

Our firm has been awarded U.S.

Their wish was granted shortly afterwards.

Baxter has been awarded the Dr.

White has been awarded the U.S.

Manchego has been granted PDO status.