Examples of using On onneton in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on onneton.
She's useless.Nähdä, että hän on onneton.
Hän on onneton.
Toimimme vain, jos nainen on onneton.
We only act if the woman is unhappy.Hän on onneton.
He's miserable.
People also translate
R5 Tiedän toinen kaveri mainitsin on onneton.
R5 I know the second guy I mentioned is unhappy.Hän on onneton.
She's miserable.Steve pelkää sinua ja sinusta hän on onneton.
Steve's terrified of you, and you think he's useless.Hän on onneton.
He will be miserable.Että hän on Loganin kanssa. Että hän on onneton.
It's my fault that she's with Logan, that she's not happy.Hän on onneton. Eikö?
She's miserable.Että hän on onneton.
It's my fault that she's not happy.Hän on onneton kotona.
He's unhappy at home.Peloissaan. Hän on onneton ja.
She is unhappy and frightened.Hän on onneton.- Mitä?
What? She's not happy.Niin. Ja mieskin on onneton.
Hän on onneton. Eikö?
She's miserable. Nothing?Minulla ei ole lainkaan kokemusta, mutta tiedän milloin pieni lapsi on onneton.
But I know when a little child is unhappy.Joku on onneton.
Somebody will be unhappy.OIen pahoiIIani veIjesi takia ja että Iäheisesi on onneton.
I Hän on onneton.
I'm telling you she's miserable.Se on onneton nimi, mutta saksan kielessä se tarkoittaa"suurta.
I know it's an unfortunate name, but in the original German it actually means great.Jos vauva on onneton, hän…?
If a baby is unhappy, he…?Se on onneton todellisuutemme.
It's an unfortunate reality.En sanonut… Hän on onneton englannissa.
Nat on onneton, mutta se ei johdu sinusta.
Nat is unhappy, darling… but it's not because of you.En sanonut… Hän on onneton englannissa.
I didn't… His English is awful.OIen pahoiIIani veIjesi takia ja että Iäheisesi on onneton.
I Hän on onneton täällä.
I know he's unhappy here.Toivottavasti hän on onneton ilman minua.
I hope she's miserable without me.
