Examples of using On parempi onni in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ehkä teillä on parempi onni.
Maybe you will have better luck.Meillä on parempi onni seuraavan kaupungin jälkeen.
We will have better luck next town over.Ehkä sillä on parempi onni.
Maybe they will have better luck.Toivottavasti Readella ja Zapatalla on parempi onni.
I hope Reade and Zapata are having better luck.Ehkä meillä on parempi onni heidän kanssaan.
Maybe we will have better luck with them.Toivon, että lapsillamme on parempi onni.
I just hope our children have better luck.Toivottavasti sinulla on parempi onni valkoisen kalan suhteen. Valitan, kamu.
I hope you have better luck with that white fish of yours. Sorry, mate.Ehkä hänellä on parempi onni.
Maybe she will have better luck.Toivottavasti sinulla on parempi onni kuin minulla. Tai parempi onni kuin ensimmäisellä kerralla.
Hope you have better luck with the ring than i did… or, you know, you did the first time.Toivottavasti nyt on parempi onni.
I hope you have better luck this time around.Toivottavasti sinulla on parempi onni valkoisen kalan suhteen. Valitan, kamu.
Sorry, mate. I hope you have better luck with that white fish of yours.Ehkä siellä on parempi onni.
Maybe you will have better luck there.Ehkä sinulla on parempi onni liftarina.
Maybe you will have better luck with whoever picks you up.Otan yhteyttä, jos on parempi onni.
Ei, Luulen että minulla on parempi onni muutaman sadan vuoden kuluttua.
No, I think I will have better luck in a few hundred years.Ehkä teillä on parempi onni.
You might have better luck than I did.Uskoisin että, meillä on parempi onni, jos menemme loppumatkan jalan.
I believe we will have better luck if we go the rest of the way on foot.Ehkä meillä on parempi onni.
Well, maybe Louise, Gene and I will have better luck.Toivottavasti hänellä on parempi onni kuin minulla.
Hopefully she has better luck than I did.Ehkä Shirleyllä ja Troylla on parempi onni kirjastossa.
Maybe Shirley and Troy are having better luck in the library.Toivottavasti isä Laffertylla on parempi onni kuin meillä.
I HOPE FATHER LAFFARTY IS HAVING BETTER LUCK THAN WE Ehkä Shirleyllä ja Troylla on parempi onni kirjastossa. Ei koodeja.
I don't Toivottavasti teillä oli parempi onni.
I hope you had better luck than I did.Kasvaimen kanssa oli parempi onni.
I had better luck with the tumor.Hänellä oli parempi onni kuin tällä pojalla.
He's luckier than this poor kid.Haudan feng-shuin perusteella teillä on hyvä onni.
Based on the fung-shui of the grave you will have a very good fortune.Toivotaan tri Jacksonilla olevan parempi onni.
Doctor Jackson is having better luck.Toivotaan tri Jacksonilla olevan parempi onni.
Well let's hope that Doctor Jackson is having better luck.Yhteyden ottamisessa Resoluteen. olisiko jollain muulla ollut parempi onni.
Contacting the Resolute than we Toivotaan tri Jacksonilla olevan parempi onni.
Let's hope that Dr Jackson is having better luck.
