What is the translation of " ON PAREMPI PYSYÄ " in English?

• better stay
• are better off staying
• are better left
• we would better keep
• it's better if we stick

Examples of using On parempi pysyä in Finnish and their translations into English

Sinun on parempi pysyä täällä.
You better stay here.

Kuten minä aina sanon,- joidenkin asioiden on parempi pysyä piilossa.
Like I always say, some things are better left in the dark.

Sinun on parempi pysyä paikoillasi.
You better stay put.

Mutta minusta meidän on parempi pysyä täällä.
But I say, we're better off staying here.

Sinun on parempi pysyä kanssani.
You better stay with me.

Joistain asioista on parempi pysyä hiljaa.
Some things are left better unsaid.

On parempi pysyä yhdessä.
It's better if we stick together.

Hänestä on parempi pysyä erossa.
Best stay out of his face.

On parempi pysyä pystyasennossa.
It's best if you remain standing.

Mielestäni on parempi pysyä yhdessä.
I think it's better if we stick together.

Sinun on parempi pysyä poissa vaikeuksista, poika.
You better stay out of trouble, kid.

Luulen että minun on parempi pysyä täällä.
I think it's better if I stay here.

Sinun on parempi pysyä täällä tänä iltana.
You better stay here tonight.

Joidenkin salaisuuksien on parempi pysyä haudattuna.
So secrets are better off staying buried.

Sinun on parempi pysyä kanssani- Tule, Nemo.
You better stay with me. Come on, Nemo.

Joidenkin asioiden on parempi pysyä haudattuina.
Some things are better left buried.

Sinun on parempi pysyä piilossa.
So you better stay hidden.

Minusta hänen on parempi pysyä täällä.
I think she would be better off staying here.

Ehkä on parempi pysyä hereillä.
Maybe it's better to stay awake.

Tule, Nemo.- Sinun on parempi pysyä kanssani.
You better stay with me. Come on, Nemo.

Sinun on parempi pysyä tuoremehussa.
You better stick to orange juice.

Sinun ja kavereidesi- on parempi pysyä erossa tytöstäni.
So you and your bullshit friends better stay the hell away from my girl.

Sinun on parempi pysyä paikoillaan.
You are better off staying at the spot.

Tuon huoranpenikan on parempi pysyä kaukana minusta. Öljyputki maksaa….
Pipeline pays'em… That son of a whore better stay away from me.

Sinun on parempi pysyä siellä hetki.
I think you better stay in there for a minute.

Nartun on parempi pysyä etäällä.
Bitch better stay clear.

Meidän on parempi pysyä liikkeellä.
I think we would better keep moving.

Meidän on parempi pysyä erossa siitä.
We're better off staying out of it.

Joidenkin on parempi pysyä haudattuna.
Some things are better left buried.

Miestesi on parempi pysyä huomaamattomina.
Your boys better stay invisible.

How to use "on parempi pysyä" in a Finnish sentence

On parempi pysyä hiljaa muiden valmistajien kanssa.

Oman mielenterveyden kannalta on parempi pysyä lämpimänä.

Hänen on parempi pysyä vaaka-asennossa ambulanssin saapuessa.

On parempi pysyä omassa kunto-ohjelmassaan, Gibala sanoo.

Auton valitseminen on parempi pysyä nopeilla näytteillä.

Siksi on parempi pysyä liikkeessä, Holma kertoo.

Epäilyttävistä tyypeistä on parempi pysyä kaukana, eikö?

Myös herkkäihoisten on parempi pysyä pois vedestä.

Nyt on parempi pysyä kotikonnuilla, hän jatkaa.

Jos epäilee kykyjään on parempi pysyä kaukana.

How to use "are better left, better stay" in an English sentence

Some promises are better left unsaid.

You`d better stay away from this service.

Some things are better left forgotten.

Some regions are better left unknown.

I’d better stay with the ship.

You had far better stay here.

Better stay with your present job.

You better stay away from outdoor use.

Some secrets are better left unfound.

Better stay inside where it’s safe.