What is the translation of " ON PIILOUTUNUT " in English?

• is hiding
• has hidden
• is hidden

Examples of using On piiloutunut in Finnish and their translations into English

Hän on piiloutunut minulta.
She's hiding from me.

Tiedän, minne hän on piiloutunut.
I think I know where he's holed up.

Rachel on piiloutunut visusti.
Rachel's hidden deep.

Hyvä. Minne se paskiainen on piiloutunut?
And where has that little turd hidden himself? Good?

Vihollisemme on piiloutunut näkyville.
Our enemy hides in plain sight.

Et voi koskaan tietää, minne viimeinen solu on piiloutunut.
You never know where a rogue cell might be hiding.

Pormestari Tulisuo on piiloutunut vessaan.
Mayor Tulisuo is hiding in the third-floor bathroom.

Minulla on syytä epäillä, että Midlandin ryöstöjengi on piiloutunut tänne.
I have reason to suspect that the Midland Robbery Gang are holed up around here.

Jos Malcolm on piiloutunut tänne, hän käyttää taas.
If Malcolm's holed up here, he's using again.

Et ole ainoa, jonka taakse Coulson on piiloutunut.
Agent Coulson has so easily tossed aside or hidden behind.

Koko prosessi on piiloutunut meidän todellisuutemme taakse.
The whole process is hidden beneath the surface of our reality.

Tässä pelissä sinun täytyy auttaa siili, joka on piiloutunut lehtien alta.
In this game you have to help the hedgehog, who is hiding under the leaves.

Peltopyyparvi on piiloutunut ladon seinustan kasvustoon. Pännäinen, maaliskuu.
A flock of partridges hidden on the ground by a barn. Pännäinen, March.

Herra vastasi:"Katso, hän on piiloutunut kuormastoon.
And the Lord answered: Behold he is hidden at home.

Koko prosessi on piiloutunut meidän todellisuutemme taakse. Aikanaan se kaikki tulee julki.
The whole process is hidden beneath the surface of our reality will only be revealed later.

Herra vastasi:"Katso, hän on piiloutunut kuormastoon.
Yahweh answered, Behold, he has hid himself among the baggage.

Tämä tarjoaa viihdettä tuntikausiksi niille, jotka yrittävät löytää Caganer ja missä hän on piiloutunut.
This provides hours of entertainment for people trying to find the Caganer and where he is hiding.

Jos sanomasi on totta ja Kate on piiloutunut, emme koskaan löydä häntä autosta käsin.
If what you say is true, and Kate really has gone into hiding, we will never find her from the car.

Hän odottaa ulkopuolella talonsa koko yön, ja huomaa, että hän on piiloutunut sisälle.
She waits outside of his house all night, and discovers that he is hiding inside.

Viime päivien raporttien mukaan jopa 30 000 ihmistä on piiloutunut Buniassa tapahtuvilta teloituksilta ja joukkomurhilta.
Over the past few days, there have been reports that up to 30 000 people have gone into hiding following further executions and massacres in Bunia.

He aloittivat jonka Vain seksiä, mutta Jenna kutsui sitä pois, jälkeen ymmärtämättä, että hän on piiloutunut hänet jälleen.
They started having a friends with benefits, but Jenna called it off, after realizing that he is hiding her again.

Ja takamailla Umag on piiloutunut toistaiseksi vähän tunnettuja nähtävyyksiä, kuten vuorikiipeily, spelunking ja muut toimet seikkailun ystäville….
And the hinterland of Umag is hiding so far little-known tourist attractions, such as mountain climbing, spelunking and other activities for adventure enthusiasts….

Tiedot ovat vahvistaneet, että mullah Abdul, talibanien komentaja Helmandin provinssissa, on piiloutunut Musa Qala kylään.
Intel has confirmed that Mullah Abdul, commander of all Taliban forces in Helmand Province, is holed up in the village of Musa Qala.

Hän kykeni poistumaan korista metroasemalta Times Squarella ja on piiloutunut kulmassa pari päivää, kun hän pelkää tätä ääneen ja kiireistä uutta ympäristöä.
He was able to get out of the basket at the subway station in Times Square and has been hiding in the corner for a couple days, as he was scared of this loud and busy new environment.

Silloin he kysyivät vielä kerran Herralta:"Onko ketään muuta vielä tullut tänne?" Herra vastasi:"Katso, hän on piiloutunut kuormastoon.
Therefore they asked of Yahweh further,"Is there yet a man to come here?" Yahweh answered,"Behold, he has hidden himself among the baggage.

Useimmiten tämä etäisyys on 0, 2 m. Paikka jet pohjalle putoavat suodatin on piiloutunut erityinen antiseptinen kilpi, jonka avulla tasaisesti jakaa jäteveden hyvin.
Most often, this distance is 0.2 m. Place jet falling to the bottom filter is hiding a special antiseptic shield, allowing evenly distribute the waste water in the well.

Siinä määrin, että kun oli aika voidella hänet kuninkaaksi, hän piiloutui karavaanien ja eläinten joukkoon, mikä vaati tiedon sanaa Herralta Samuelille sen paljastamiseksi, missä hän oli piileskelemässä:"Hän on piiloutunut kuormastoon.
So much so, that when the time came to anoint him as King, he hid himself among the caravans and animals, requiring a word of knowledge from the Lord to Samuel to reveal where he was hiding:"He has hidden himself among the supplies.

Havaitsi, kuten ne tutkia esikunta, kaksi Lisää lapsia, Andy ja Mandy, kaksoset, joka on piiloutunut jotain, joka aiheutti leiri tulee deserted.
As they investigate the headquarters, they found two more children, Twins named Andy and Mandy, who are hiding from something that caused the camp to become deserted.

Jos hän on välttelevän tai epäröi olevan tulossa, joka voisi osoittaa, että hän on piiloutunut tietoa tilasta hänen avioliittonsa.
If he is evasive or is hesitant to be forthcoming, that could indicate that he is hiding information about the status of his marriage.

Kaikki ihmiset ovat piiloutuneet koteihinsa, koska he pelkäävät sitä.
All people are hiding in their homes, because they fear it.

How to use "on piiloutunut" in a Finnish sentence

Tähän asti Unilever on piiloutunut tuotemerkkiensä taakse.

Kuvituskuvassa pukki on piiloutunut aattoillan tohinoita kaappiin.

Kapitalismissa todellinen valta on piiloutunut rahan systeemiin.

Wabumieli, tuo ovela peto, on piiloutunut Kuopioon.

Tässä eräs yksilö on piiloutunut taitavasti kynsienleikkuulta.

Hän on piiloutunut turvavaatteidensa sisään valmiina taistelutantereelle.

Kuvassa juuri Caisla on piiloutunut äiti-Aadan karvoihin.

Näissä pääsiäisleivoksissa pashatäyte on piiloutunut kaakaokuoren sisään.

mainoksilla tuettu ohjelma on piiloutunut jonnekin järjestelmään.

Lämpöä suosiva laji, joka on piiloutunut mm.

How to use "has hidden, is hiding, is hidden" in an English sentence

However, this sparkling bauble has hidden secrets.

The bottom ruffle is hiding the shorts!

Troubled Kate is hiding away from Anthony..

This tub base has hidden compartments.

Your electrical network has hidden potential.

Everything has hidden meaning inside it.

You think your spouse is hiding assets.

Maybe Scarlet has hidden powers too?

What is hiding inside the castle walls?

The treasure is hidden along this line.