Examples of using On pojastani in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kyse on pojastani.
Tällä kertaa kyse on pojastani.
Except this time, it's my son.Kyse on pojastani!
Pysykää rauhallisena.- Kyse on pojastani!
Stay calm.- It's my son!Kyse on pojastani.
Kaikella kunnioituksella, kyse on pojastani.
With all due respect, this is my son.Tämä on pojastani!
This is for my son!Kyse on pojastani Edgarista.
It's my son Edgar.Kun asia koskee baaria,sinä teet päätökset,- mutta kun kyse on pojastani, minä teen päätökset.
Kyse on pojastani.
Kyse on pojastani. Hetkinen!
Just wait. Now, this is my son.Kyse on pojastani. Odota.
Just wait. Now, this is my son.Kysymys on pojastani, herra Brooks.
No. It's my son, Mr. Brooks.Kyse on pojastani Markista. Kiitos.
Thank you. It's my son, Mark.Kyse on pojastani Markista. Kiitos.
It's my son, Mark. Thank you.Kyse on pojastani!- Pysykää rauhallisena.
It's my son!- Stay calm.Kyse on pojastani!- Pysykää rauhallisena!
Stay calm.- It's my son!Kyse on pojastani. Se siitäkö?
This is my son we're talking about?Kyse on pojastani Lucasista.
Minulla on pojastani kaksi kuvaa.
Kyse on pojastani ja sinun veljestäsi.
That's my son, and it's your brother.Kyse on pojastani. Henki? Vincent?
Vincent, this is my son. A witch, a spirit?Kyse on pojasta, joka pantiin hirsipuuvuoroon 17-vuotiaana.
This is a boy they put on gallows duty at 17, for god's sake.Forever on pojasta, joka kutsuu hänen peniksensä Ralph.
Forever is about a boy who calls his penis Ralph.Kyse on pojasta.
It's the boy.Jos kyse olisi pojastani, näkisin poikaani silti.
If it was my son, I would find a way around him.Jos kyse olisi pojastani.
If it were my son.Tietenkin kyse on pojasta.
Of course, it's about a boy.Tiesin, että kyse oli pojastani.
And I knew… It was my son.Mitä mieltä olet pojasta?
What you think about our boy?
